回顾了四格漫画,不知道是内部真的有很多立本人搞日译中,还是单纯全公司都二次元口癖
“意外”(正常应该会说“挺意外的”吧)
“很危险的哦,这样跳下来”(正常应该是“这样跳下来很危险”吧)
“原来你是在担心那边啊”(正常应该是“原来在担心这个吗?”吧)
早期小漫画真的很多这种日式表达
【这么一想lzxc那个奇怪的文案也可以预见了】
“意外”(正常应该会说“挺意外的”吧)
“很危险的哦,这样跳下来”(正常应该是“这样跳下来很危险”吧)
“原来你是在担心那边啊”(正常应该是“原来在担心这个吗?”吧)
早期小漫画真的很多这种日式表达
【这么一想lzxc那个奇怪的文案也可以预见了】
【#尘白禁区禁止未成年游玩# 】西山居旗下二次元手游《尘白禁区》官方发布《健康系统升级公告(三)》,公告表示自2024年5月30日15:00起,全渠道凡是经公安实名校验确认为未满18周岁的未成年用户将无法登录游戏游戏。未成年用户退款通道现已开启,成功退款后对应游戏角色将被永久冻结,无法进行解除。#尘白禁区开放未成年退款渠道#
如选择不退款,则游戏账号在未成年用户年满18周岁次日00:00自动恢复登录和充值,账号中数据将和停止登录时保持一致。
如选择不退款,则游戏账号在未成年用户年满18周岁次日00:00自动恢复登录和充值,账号中数据将和停止登录时保持一致。
【#尘白禁区禁止未成年游玩# 】西山居旗下二次元手游《尘白禁区》官方发布《健康系统升级公告(三)》,公告表示自2024年5月30日15:00起,全渠道凡是经公安实名校验确认为未满18周岁的未成年用户将无法登录游戏游戏。未成年用户退款通道现已开启,成功退款后对应游戏角色将被永久冻结,无法进行解除。#尘白禁区开放未成年退款渠道#
如选择不退款,则游戏账号在未成年用户年满18周岁次日00:00自动恢复登录和充值,账号中数据将和停止登录时保持一致。
如选择不退款,则游戏账号在未成年用户年满18周岁次日00:00自动恢复登录和充值,账号中数据将和停止登录时保持一致。
✋热门推荐