俄罗斯总统普京在哈尔滨出席第八届中俄博览会上的讲话【中译版】
在哈尔滨，俄罗斯总统普京出席了第八届中俄博览会和第四届中俄地区间合作论坛的开幕式。

普京说：“亲爱的朋友们、同事们。我很高兴受邀参加大型联合展览活动--第八届中俄博览会的开幕式，以及在其框架内举办的第四届中俄地区间合作论坛。

哈尔滨是中国最大的科学、教育和创新中心之一，在这座城市举办这两项重要活动颇具象征意义。这是我第一次来到这里，这座城市确实令人印象深刻。这是一座现代化、美丽、充满活力的大都市。同时，它也是一座真正独具特色的城市，拥有丰富的历史和传统。

自十九世纪末建城以来，哈尔滨一直体现着中俄两国人民最紧密的联系和交织在一起的命运，以及文化和传统的相互丰富。

顺便说一下，我们开车经过了市中心。它的历史部分保留了俄罗斯的痕迹，这一点让人一见倾心。我们的俄罗斯专家、工程师和科学家为这座城市的经济发展、工业基础的建立、大型工厂和厂房以及基础设施的建设做出了重大贡献。

哈尔滨也是一座象征着两国人民兄弟情谊的城市。1.2万多名苏联士兵在从日本侵略者手中解放中国东北的战斗中牺牲。1945年9月16日，联合胜利大阅兵在哈尔滨举行，标志着太平洋战线敌对行动的结束和第二次世界大战的彻底结束。30多万人参加了这一庄严的仪式。这是对我们两国人民期待已久的和平与团结的真正庆祝。

我们刚刚向苏联官兵纪念碑敬献了鲜花。我要向哈尔滨人民和中国政府表示衷心感谢，感谢他们缅怀我们的解放军战士和共同的军事荣耀，珍惜我们共同的历史、精神和文化遗产。

在睦邻友好合作的光荣传统基础上，今天我们可以满怀信心地展望未来，共同开展最宏伟的项目，共同建设和实施宏伟的计划。

我认为，我们理应为俄中经济关系、俄中经济合作的成果感到自豪。

几年前，1000亿美元的贸易额被认为是双边贸易的巨大成功，但现在我们已经跨过了2000 亿大关。更准确地说，根据中国的统计，是2400亿美元。当然，这还远远不是极限。

中俄不可分割的伙伴关系直接促进了两国经济的增长，可靠地确保了能源安全，刺激了新产业和高薪工作的创造，并改善了我们公民的福祉和生活质量。

我相信，我们在能源领域的战略联盟将继续得到加强，它已成为整个全球能源市场的支柱。俄罗斯已经做好准备，有能力为中国经济、企业、城市和乡镇提供清洁、廉价、不间断和可靠的能源、光和热。

在工业合作领域也正在实施大型联合项目。中国汽车公司正在积极进入俄罗斯市场，宽体远程飞机和重型民用直升机的制造计划也在推进之中。

我想强调的是，俄罗斯不仅欢迎中国企业在我国境内实现本地化生产的愿望，而且愿意为来自中国的投资者提供经济激励、援助和支持，以及利用俄罗斯独特的技术基础和高素质人才的机会。

当世界站在下一场技术革命的门槛上时，我们决心不断深化在高科技和创新领域的双边合作，团结我们的科研潜力。这是俄中两国在未来全球经济中自信地占据领导地位并提高竞争力的必要条件。

我想强调的是，密切联系我们两国的交通基础设施正在蓬勃发展。例如，2022年在阿穆尔河上开通了两座跨境交通桥梁--一座公路桥和一座铁路桥，目前已用于密集的客货运输。在中俄边境地区，企业和居民尤其需要可靠的高速物流通道。我们将继续重建边境口岸，缩短边境货物运输检查时间。

俄罗斯向中国供应的鱼类和其他海产品、谷物和猪肉数量不断增加。从本质上讲，我们正朝着建立中俄战略性生产伙伴关系的方向迈进，这与我们在能源领域的紧密合作类似。

多年来，世博会在俄罗斯和中国轮流举办，历来是发展行业关系的良机，每次都吸引了越来越多的参与者、企业界和公众代表以及两国各地区的关注。今天在哈尔滨开幕的第八届世博会也不例外。

俄罗斯方面，俄罗斯原子能集团、俄罗斯技术集团、俄罗斯铁路公司等大型企业的负责人和行业领军人物参加了世博会。经济部门的覆盖范围非常广泛--从矿产资源开采、石油和天然气化工到建筑和冶金、轻工业和数字技术。

在众多的世博会活动、小组讨论、研讨会和圆桌会议中，中俄与会者将能够熟悉两国巨大的经济潜力，找到商业合作、吸引投资和技术交流的新机遇，提出新的合作项目和协议，我相信这些项目和协议将得到俄罗斯和中华人民共和国政府的支持。

根据中国朋友的愿望，在世博会期间举办了"俄罗斯制造"商品展销会，来宾们可以在展销会上品尝和购买一千多种优质俄罗斯产品。

今年展会的核心将是俄中地区间合作论坛。我想指出的是，如今俄罗斯联邦绝大多数主体都与中国伙伴保持着联系。在中方，几乎所有省份和行政实体都参与了这种合作。两国有300多个城市和直辖市建立了结对关系。俄罗斯与中国的直接联系网络之广，地区间经贸合作和人文领域合作协议之多，可能是世界上任何一个国家所没有的。

来自 25个俄罗斯联邦主体的代表团参加了论坛，其中17个由高级官员率领。

莫斯科州、鞑靼斯坦州、巴什基尔州、图拉州、下诺夫哥罗德州、阿穆尔州和哈巴罗夫斯克边疆区将向中国同行介绍建立新的互利伙伴关系的计划。我们各州的这些举措都是按行业深入制定的。例如，卡卢加州决心在汽车领域开展合作，并建立一个完整的建筑材料生产集群。

to：赵小童，后陡门最最最温柔，最最细心的少年

见字如唔
你好啊，赵小童老师，下面是我这两年来的一些真是感受，希望你能看到哦。

一开始看这个节目的时候，大家都会有一句话就是“不要讨厌前期的赵小童”，但是我看第一期的时候是真没有对大家有任何不好的看法，当时就觉得是双方沟通的不到位，一直到后面几期我才能感受到，这哥们儿是真倔啊。但是在倔的背后，我看到了下雨的半夜，默默出门去给铺在地上晒干水汽的水稻盖塑料布的那个人，当时真的很触动，心里想的是“这个人还挺好，能干，心里装着事。”

你是一个很会观察很有自己想法的人，你还是一个很会照顾别人的人，你在我看来应该是能称上“博爱”了，严以律己，而又宽以待人。日复一日的强度工作，如果是我的话我可能只能一味的抱怨，但你的做法是今天加油干，明天起来又是新的一天，阳光依旧很好，多停下来看看身边的人和事，这世界很美好。我想说，真的给了我很大的鼓励。

第二季的最犟名场面我真的，赵小童你真的太牛了！！！你给我的感觉就是温柔的偏执，你心中有一个底线有一个执念，这或许是你的原则，但是我还是很想说，不行可以慢慢来，人生很长不急一时。我之前也有遇到过类似的情况，一个很耗时的动手完成的作业，我半夜三点还在干，当时我人都干情绪崩溃了，但是能咋办，哭完接着干，我就不信了，人生那么长，还能干不完还是咋样。
今天是2024年5月17日，在看完今天的正片后，又一次被赵小童的真诚所感动，真的很感谢有你这样的人，把幸福传递的人最伟大！！！
我有一句收藏了很久的话，我觉得真的很适合小童，“内心丰盈者，独行也如众”，这句话我理解的意思就是，你内心很强大，你拥有的知识越多，哪怕你是自己一个人，也能比过那些几人成行。
最后真的很喜欢你，小童老师，因为你我开始放弃了一些摆烂，开始直面一些我讨厌的东西，因为你我开始有了“每个月读一本书”的计划，让自己认知更丰富，谢谢你！！！
加油，我们都是最棒的！！！
超级梗王&金句频出赵小童老师，我们一定会在一个合适的场合见面的，那时我希望你更厉害，我变优秀。

怂怂无敌大王

于2024年5月17日致赵小童

（不知道能不能被看到但是真的是真情实感，希望被看到吧！！如果被看到了能不能祝我比赛顺利，考证成功啊啊啊抢到帆布包短袖啊啊啊，我想要的是不是太多了）
#村口小丰收快递来取信##种地吧# @种地小收子 @杨浅悠 @种地吧 @种地吧赵小童

临泽县紧盯全县文旅赋能型县域经济高质量发展目标任务，加快推进文旅产业转型升级，持续提升旅游产品品质，不断创新旅游产品供给，推动全县文旅产业发展壮大。今年以来，全县累计接待游客215.65万人次，游客出游花费13.39亿元，同比分别增长21.44％和63.89％。

文旅市场持续升温

“五一”节日期间，七彩丹霞旅游景区吸引全国大批游客前来游玩，在景区各个观景台，裕固天籁、飞天、汉服展演、“丹霞大合唱”等项目让游客们流连忘返。

江苏游客徐张冬和朋友游玩景区后感叹道，“感觉西北确实幅员辽阔，景色比较壮丽，尤其来到七彩丹霞这个景区，感觉和它的名字一样，比较绚烂多彩，确实名副其实，是个很好的景点。”

以群众喜爱、游客参与为核心理念，临泽县策划举办各类特色文旅活动，在风光旖旎的七彩丹霞景区、丹霞口文旅小镇成功举办千人徒步七彩丹霞，科普品鉴草芽鸡活动。2000多名市内外中小学生赴西路军红色遗址、地质公园博物馆开展研学活动，形成多元化、体验型、沉浸式旅游消费新热点。“元气满满”、百姓春晚、元宵节社火展演、“二月二·龙抬头”民俗文化节等20余项文化促消费活动不断提升消费层次，引爆文旅市场消费热点。以“送戏下乡”、非遗“四进”等群众性文化活动带动文旅市场做热做强。

旅游业态不断丰富

初夏五月，阳光正好，微风不燥，夜色也尽显温柔。在丹霞口和七彩丹霞景区，《回道张掖》《阿兰拉格达》沉浸式演绎轮番登场，震撼人心的视听盛宴吸引众多游客沉醉其中。

“我觉得这个舞美音效以及演员的那些服装，都非常的绚丽，颜色都非常的好看，演员的一些表演，能够让我很清楚地知道他们要表达的一些内容，对我来说是印象非常深刻的演出。”大连游客孙夕雅观看演出后赞不绝口。

加快构建“文旅＋”新业态，着眼丰富丹霞景区旅游业态，《阿兰拉格达》《回道张掖》剧目知名度不断攀升，七彩镇网红岛吧、丹霞口特色餐吧、无动力乐园、高空威亚、南台彩虹夜市等夜游体验项目进一步延展。“一品丹霞”文旅系列产品线上线下全面开售，优质的旅游产品供给为全域旅游深度发展增添了新活力，文化旅游产业链逐步呈现出功能完善、品质提升、品牌凸显的良好态势。

文旅项目稳步推进

七彩丹霞·流沙河景区文化旅游集散中心、沙漠旅游度假营地、流沙河体育公园水体验馆……临泽县文旅项目工程稳步推进。

在金沙湾沙漠旅游度假营地建设项目现场，人机协作，推进各个工程加快建设进度。该项目是临泽县文旅融合重点项目之一，计划总投资5.3亿元，打造集旅游、观光、科普、餐饮、娱乐于一体的大型现代化沙漠探险度假旅游目的地，目前一期项目已具雏形，正在进一步完善景区基础设施。

临泽县聚焦新业态培育、产业链拓展、服务设施配套等要素，持续完善重点景区基础设施，加快推进七彩丹霞·流沙河景区文化旅游集散中心、金沙湾沙漠旅游度假营地等重点项目建设，羊台山旅游开发项目、丹霞小镇二期等延链补链项目有序推进。丹霞口无动力乐园、有动力乐园双向引流；峡谷奇观、羊台山、壕洼沙海等景点推出以徒步探险、户外露营为主的户外旅游产品，为游客带来全新体验；百花溪、磨沟田园综合体等乡村旅游景点拓展微度假、慢休闲、烟火气等消费新场景。紧盯国家长征、长城公园建设，完成部分长城保护性设施建设等工程，文化遗址管控保护、主题展示和文旅融合全面发展，为旅游产业发展奠定了坚实基础。（李炳、张文婷）#厚道甘肃#