【転ぶこと】

VẤP NGÃ
人生の中で、何回も転ぶことはあるだろう
Trong cuộc đời, bạn sẽ gục ngã nhiều lần.
しかし、大事なのはその後なのだ。
Nhưng, sau này mới là điều quan trọng.
何度転んでも、立ち上がるかなのだ。
Cho dù ta vấp ngã bao nhiêu lần, ta vẫn đứng lên.
転んでも、また立ち上がり
Vấp ngã lại đứng lên
身も心も惜しまず
Không tiếc cả thân thể và trái tim
時には、全力を出してみることも大切だ。
Đôi khi việc thử cố gắng hết mình rất quan trọng.
そういう全力疾走者は必ず転ぶ。
Người chạy nhanh, nhất định sẽ ngã
そうしたら、立ち上がればいい。
Nhưng nếu ngã ta chỉ cần đứng lên.
また、転んだら、再び立ち上がればいい。
Nếu lại ngã ta vẫn lại đứng lên
転ぶ度に、強くなり
Mỗi lần ngã, ta lại mạnh mẽ lên
立ち上がる度に、賢くなり
Mỗi lần đứng dậy, ta lại thông minh hơn
大きくなり、成熟していけばいい。
Dần lớn lên và trưởng thành là đủ
転ぶことを恐れない人間になろう。
Hãy là người không sợ vấp ngã.

Sưu tầm và dịch: Hinxu

#白鹿谁是你朋友# | #白鹿# | #白鹿北上# | #白鹿白月梵星#

Khi cuộc đời cho bạn cả trăm lý do để khóc, hãy cho đời thấy bạn có cả ngàn lý do để cười

@白鹿my
白鹿夏凤华｜白鹿北上｜白鹿白烁｜白鹿白月梵星｜奔跑吧白鹿｜白鹿郑书意｜白鹿以爱为营｜白鹿姜雪宁｜白鹿宁安如梦｜白鹿夏凤华｜白鹿北上｜白鹿白烁｜白鹿白月梵星｜奔跑吧白鹿｜白鹿李青月｜[微风]#阳光信用# [微风]#实时号检测#

Ý nghĩa của nỗ lực là gì?
Là để nhìn thấy thế giới rộng lớn hơn; là được tự do lựa chọn cơ hội trong cuộc đời; là vì sau này không phải cúi đầu trước những người mình không thích; và còn là để khi người mình thích xuất hiện, bản thân chẳng đến nỗi phải tự ti không ngẩng nổi đầu, mà tràn đầy tự tin, mạnh dạn thẳng thắn nói: “Tôi biết bạn rất tốt, nhưng tôi cũng không hề kém.”