最后的时刻
文/雪松岩
那间小而漏风的房子,放得下他的身体,
他有了一种神秘的感觉
——心空隐隐辽远,
他觉得这世上还有更美好的地方,
正如那几本靠近阳光的书籍所描述的心灵居所,
他爱这个世界和世界爱他一样,
都有一种无形的美妙,
野竹子果还在老家的山上,
他听到了几声蓝背布谷鸟叫,
就在那片少年的丛林里,
最后的时刻,
母亲为寻找他彻夜未眠,
为他这次远行点香祈祷,
山谷中有了一声悠长而熟悉的回响:
儿啊——
英文版
The Last Moment
Wen/Cedar Rock
That small and leaky house can accommodate his body,
He had a mysterious feeling
——The heart is vague and distant,
He felt that there were even better places in this world,
As described in those books that are close to the sunshine,
He loves this world just as the world loves him,
There is an intangible beauty,
Wild bamboo fruit is still on the mountains of my hometown,
He heard a few bluebacked cuckoo calls,
In that young jungle,
At the last moment,
My mother stayed up all night searching for him,
Pray for him to light incense for this long trip,
A long and familiar echo echoed in the valley:
Oh, my child——
文/雪松岩
那间小而漏风的房子,放得下他的身体,
他有了一种神秘的感觉
——心空隐隐辽远,
他觉得这世上还有更美好的地方,
正如那几本靠近阳光的书籍所描述的心灵居所,
他爱这个世界和世界爱他一样,
都有一种无形的美妙,
野竹子果还在老家的山上,
他听到了几声蓝背布谷鸟叫,
就在那片少年的丛林里,
最后的时刻,
母亲为寻找他彻夜未眠,
为他这次远行点香祈祷,
山谷中有了一声悠长而熟悉的回响:
儿啊——
英文版
The Last Moment
Wen/Cedar Rock
That small and leaky house can accommodate his body,
He had a mysterious feeling
——The heart is vague and distant,
He felt that there were even better places in this world,
As described in those books that are close to the sunshine,
He loves this world just as the world loves him,
There is an intangible beauty,
Wild bamboo fruit is still on the mountains of my hometown,
He heard a few bluebacked cuckoo calls,
In that young jungle,
At the last moment,
My mother stayed up all night searching for him,
Pray for him to light incense for this long trip,
A long and familiar echo echoed in the valley:
Oh, my child——
100% 的正能量!
咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风!
There's no reward without work, no victory without effort, no battle won without risk. - Nora Roberts, American Author [威武]
Picture: Two tenacious cedar trees truly living on the edge, atop Nevada Falls June 2022. In Yosemite National Park, California USA.
咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风!
There's no reward without work, no victory without effort, no battle won without risk. - Nora Roberts, American Author [威武]
Picture: Two tenacious cedar trees truly living on the edge, atop Nevada Falls June 2022. In Yosemite National Park, California USA.
今天去了港大,本来想买港大小熊但是人家游客中心佛诞日放假了没开门哈哈哈,就顺便跟着博主路线逛了一下港大
智华馆看到了,小汪说她最喜欢来这个图书馆了,因为可以带饮料
看到一群叶子,好像撒了什么油漆一样哈哈
百年校园也看了,还和一个阿姨互相帮忙拍了照片哈哈哈
路边的紫藤花也太美了,根本没修图,那两个女学生和旁边路过的九巴在这个画面里出现的刚刚好
花32块港币买了个巴掌大的抹茶布丁大福两个人吃,其实还有一个芋泥布丁的我也想尝尝,但是35太贵了我完全打消了念头哈哈哈哈,只尝一个就好了,不过真的巨好吃!
中环街市居然看到了抖音里那个澳洲同款干粮店!过了把手瘾哈哈哈哈,铲了几下,但是没买哈哈哈哈,着实是没必要,只是很喜欢这个氛围哈哈哈
所有目的地那一张!我其实根本不知道它在哪儿,而且是个值得打卡的地方,我们就随意逛看到的,真不错!好幸运!是个好兆头!所以还挺开心~
最后和cedar一起逛了沙田新城市广场,吃了她推荐的韩餐,还有柑橘乳酸饮品,虽然姨妈第四天,但是生理期想喝冰的定律就是很奇怪的总是发生,好在就快结束了就放纵了一下,简直是,从五点聊到差不多快八点,分开的时候cedar还紧紧拉了一下我的手,冲我笑了说下次见!
虽然专门去了中环但还是没能实现在香港偶遇雅琪的愿望哈哈哈,对我来说就是很难偶遇一个公众人物的,但是和她们走过同一片蓝天下也很幸福哈哈哈哈
今天一天除了我的腰痛的感觉快断掉之外,一切都很快乐很开心很幸运很顺利~有很多开心在,所以腰疼可以忽略不计(虽然真的很要命,下次要去好好看看了)
内心世界很丰富,快乐就可以在心里记得很久~
智华馆看到了,小汪说她最喜欢来这个图书馆了,因为可以带饮料
看到一群叶子,好像撒了什么油漆一样哈哈
百年校园也看了,还和一个阿姨互相帮忙拍了照片哈哈哈
路边的紫藤花也太美了,根本没修图,那两个女学生和旁边路过的九巴在这个画面里出现的刚刚好
花32块港币买了个巴掌大的抹茶布丁大福两个人吃,其实还有一个芋泥布丁的我也想尝尝,但是35太贵了我完全打消了念头哈哈哈哈,只尝一个就好了,不过真的巨好吃!
中环街市居然看到了抖音里那个澳洲同款干粮店!过了把手瘾哈哈哈哈,铲了几下,但是没买哈哈哈哈,着实是没必要,只是很喜欢这个氛围哈哈哈
所有目的地那一张!我其实根本不知道它在哪儿,而且是个值得打卡的地方,我们就随意逛看到的,真不错!好幸运!是个好兆头!所以还挺开心~
最后和cedar一起逛了沙田新城市广场,吃了她推荐的韩餐,还有柑橘乳酸饮品,虽然姨妈第四天,但是生理期想喝冰的定律就是很奇怪的总是发生,好在就快结束了就放纵了一下,简直是,从五点聊到差不多快八点,分开的时候cedar还紧紧拉了一下我的手,冲我笑了说下次见!
虽然专门去了中环但还是没能实现在香港偶遇雅琪的愿望哈哈哈,对我来说就是很难偶遇一个公众人物的,但是和她们走过同一片蓝天下也很幸福哈哈哈哈
今天一天除了我的腰痛的感觉快断掉之外,一切都很快乐很开心很幸运很顺利~有很多开心在,所以腰疼可以忽略不计(虽然真的很要命,下次要去好好看看了)
内心世界很丰富,快乐就可以在心里记得很久~
✋热门推荐