从相爱到相杀，只需要两步，反之也一样
⭐
克里斯多福.孟的《亲密关系》
第一次看可能是六七年前，最近偶然翻到这本书，才发现，原来几年前压根没看懂，虽然当年在书上划了不少横线，但这些话是没有入心的。
这本书张德芬老师有参与翻译，她说这是她读过两遍以上的书。
⭐
《亲密关系》是我们每个人一生中不可避免的关系，但很多人却在《亲密关系》中备感痛苦。
这是因为我们对《亲密关系》有很大的误解，误以为伴侣是自己爱和幸福的来源，误以为伴侣应该满足自己的期待和应该让自己开心，更误以为伴侣应该代替父母给自己从未得到的无条件的爱。
其实，都不是。
⭐
作者说，真正的爱是无条件的，但不是由伴侣来提供，真正的爱与任何情境无关，无法从他人那儿获取，而是因为你就是你。
⭐
作者还提到，伴侣虽然没有义务为自己提供无条件的爱，但伴侣在我们生活中，扮演三个很重要的角色:
一面镜子，让你看见引发你关注的不舒服感；
一名老师，在你探寻真实自我的时候，激励和启发你；
一名玩伴，开启并陪伴你一段生命的旅程。
⭐
接下来会陆续分享书中内容，欢迎大家一起来看书。
一起来聊聊我们和伴侣之间是如何一步步从相爱到相杀的，又可以怎样一步步从相杀回到相爱。
#亲密关系 #读书 #女性成长书单

#及影[超话]##及影# 【自汉化侵删】（三）
仅供交流参考禁止二传
翻译嵌字和校对都是我，难免有错误的地方，如有疑问欢迎大家指出

是第三部分，剩下部分依旧在翻嵌中……
（争取两话之内做完[顶][顶]）

有条件的请支持原作者，p站号：ほの

第一部分：https://t.cn/A6Y30zNL
第二部分：https://t.cn/A6HxITSY

#希然Iris[超话]#
五年，不长不短。
时间过得太快，仿佛五年前的胡志明MSI就在昨天。五年前的今天也是MSI决赛。那个时候的Iris回到上海，写下了一篇长文总结自己的缺点，足足有八个，还不算在后面附上的对自己外貌和记忆力的要求。

那是她参加的第一次MSI，只参与了入围赛的问题设计和翻译。从17年开始算起，她第一次在s7参与周边节目和采访，第一次韩语翻译，在仁川的舞台上大放异彩，再到第一次德杯，第一次MSI，第一次LPL，获得年度最佳新晋解说主持，第一次全明星，第一次参与官方纪录片，获得年度最受欢迎主持，第一次上春晚，第一次参与春决工作，第一次主持MSI决赛… 太多太多第一次了… 一路走来，是辛苦而又充实的长路。关关难过关关过，长路漫漫亦灿灿。

她是个很上进的工作狂，时隔五年，她还觉得自己采访有很多问题，每次都严格地给自己及格分；她是个很温柔的姐姐，她会把幸运观众护在怀里采访，会不厌其烦地给所有粉丝签名合影，也会倾听每个约德尔家人的故事和烦恼，为每个好消息和好日子欢呼祝福；她是个很认真的学生，把语言当作兴趣一直精进，在无数个日夜翻看着资料，回放无数个采访来做准备；她是个很有趣的灵魂，直播时的游戏和打歌都不耽误，赛后系列不论是下班路、来一杯和独家采访都很有巧思，还有很多需要大家三连的vlog都是无数个打车或是赶路的碎片一点一滴自己剪出来的。

岁月如歌。接下来的故事比所有歌都动听。五年，她终于站上了世界舞台。那么多个辗转反侧的夜晚，甚至还有今夜；那么多次怀才不遇的惆怅，那么多泪和汗，开怀还有感动，都凝结在今天。

她是希然Iris，是英雄联盟官方主持人，是三语翻译，是2020年LPL年度最佳新晋解说主持，2023LPL年度最受欢迎主持。

明天一定会更好，还有六年前曾留在釜山风的记忆里的那句留给自己的话话，수고했다 고마워。

就像每次下播她会和所有人说的一样
也祝你晚安,잘자요, night night, おやすみ。