结束虾图的旅行了,早晨出门的时候第一次看到月亮要落下,即将日出的景象,云层刚好留出日照雪山的景色,也许是希望我再来,我也好想再来这里。老友相聚,也认识了两个inf 新朋友,和三个cs 朋友玩的很开心,发现4个人全是饭桶[哈哈]每一天都在各种梗中笑死,一顿吃了好几个大冰[允悲]随便选了一些图,有去湖边看雪山的,也有在Leavenworth 小镇逛圣诞集市的,也有路上的林海雪原,还有在华大看的雪山。开车的时候很是惊险,雪路打滑,真的刹不住车,谢谢上帝保佑,最后没事。圣诞节因为我可能又阳了发烧就两天都在家“升诞节”[允悲]一起做了西式大餐,打牌看剧逗猫猫真的好快乐[心]希望不久的将来就会有下一次[微風]
20231224晚上团直播,猫出差,在plq蹦跶
原文及翻译,截图剪裁拼接翻译,可累死我了
小猫你发这么多,怎么不直接打视频给他们啊,他们有可能都不知道你在评论区
真全程看完了,别太爱,晚饭都不吃就跑评论区玩
“是保鲜膜”——么?什么鬼(◦˙▽˙◦),翻译问题吧,当时是在说什么,直播我真的听不懂,评论区刷太快,也不好一个个翻译
“我仍是L”——当然啦,但是能不能多进行爱豆活动。爱豆L,演员金/明/洙,我更想看爱豆L,因为演员,进组拍戏看不见人呜呜呜呜(/_\)
“我在这里”——网络上就随意说了,现实害羞的恨不得钻洞,批了皮就不怕了呀,不得不说,小猫你说中文真的很好笑(≧ω≦)/,口音hhhh( ͡° ͜ʖ ͡°)✧
“小心感冒”——说好多次了,感冒好了吗明酥酥•﹏•,我感冒差不多好了捏
“我在大阪”——知道你在大阪,等好多天机场了,结果机场又是倒油的造型,造型师辞了吧,我看下去了
“摄像机构图变了,哦哦,不是一台”——莫?谁观察这么细致,构图变化都知道,换相机了啊,一共有几个相机
“石头剪刀布!”——他们待一起玩石头剪刀布,猫你一个搁网上玩呢,笨死了(o˚̑̑̑̑̑ 3˚̑̑̑̑̑ o)
“哦哦,好期待啊”“专辑……”——期待什么,什么专辑,是猫要出?(这样的话,简直不要太棒,舞曲,出唱跳,切拜~),还是明年回归的,还是啥
“那是什么,嘿嘿嘿”“嘿嘿嘿,那是什么啊”“??那是什么啊”——好像一个二傻子,翻译问题,翻译问题:),所以到底在说什么当时,什么是什么
“嘿嘿嘿,东雨哥吃的真香”——还真在认真看直播,很爱你二哥呢,自己还没吃晚饭,就看他们吃播,不馋?
“最终还是顺利解决了”——什么,解决什么,么?莫?不会韩语好痛苦˃ʍ˂
“好久没做了,我感慨万千”——什么又是什么,做了什么,为什么感慨
“嘿嘿嘿嘿嘿嘿,反过来”“嘿嘿嘿,很会穿衣服的”——这个翻译好bt,我知道说的什么了这个,你cp衣服穿反了
“吵吵闹闹”——他们:吵吵闹闹。猫:安安静静(=TェT=)
“真人秀也是抽时间拍的,大家虽然很累,但是很厉害”——演唱会都是猫抽时间去的,还在拍戏,一直在拍戏,真的累死小猫了
“哈哈,大家都好努力,辛苦了”——谁有小猫努力啊,简直奇迹小猫,冲冲冲,勇敢猫猫,不怕困难,都忙死了,还给队友送花车,还说以后每个人都要送Σ(ŎдŎ|||)ノノ,散财猫猫
“我来投资预算”——投资开了gs,还要投资什么,钱是真的多的慌吗笨蛋猫猫ಠ~ಠ
“嘿嘿嘿,努力做吧”——做什么,工作?做爱豆吧[苦涩](-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩___-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩)
“哈哈哈,那个说的是待机室凉席”“因为人很多,待机室的凉席也,座位…哈哈儿”——“凉席”应该是“座位”,他们都不看评论( ・_・)ノ⌒●~*,只顾着说,粉丝不懂没解释,小猫帮忙解释翻译,勤劳猫猫
“哈哈哈,我真的很努力了…”——对,我都怕金明喵哪天倒下,不歇啊,戏什么时候拍完,拍完了快休息休息,马上又要开始筹备回归(大概会,应该是)
“我还在呢…”——有个时候,应该就是这个时候,我也以为小猫走了,好久没发文字,结果还在呢,真准备看完,闲得,饭也不吃(°ー°〃)(´-﹏-`;)
“突然来电话下我一跳”——易受惊体质,都能够想到被吓到是多么可爱的表情(˵¯͒〰¯͒˵)
“大家要小心感冒,我们都要健康”——健康健康,很好的祝福,真的说了好多遍小心感冒,自己感冒不舒服了,就叮嘱fan,啰嗦猫猫(≖_≖ )
“谢谢大家和inf/inite一起进行……”——猫,你真的,我哭死,在线上,还感谢大家参与、观看直播什么什么的(╥╯﹏╰╥)ง
“…测谎仪…”——出现好多次了,这个翻译绝对不对,很不对,完全不通
“圣诞快乐”——说了三次,一直到他们下播才走,猫猫你也是,快乐:),又没来DM,我不快乐o(´^`)o(งᵒ̌皿ᵒ̌)ง⁼³₌₃(•̀へ •́ ╮ )(〝▼皿▼)(▼皿▼#) (▼ヘ▼#)(╬◣д◢)(▼へ▼メ)
“以上是INFINITE:)”——每次结束什么的,感谢什么的,必带团名,被整怕了(„ಡωಡ„)
以上所有:),明天活动顺利,多放视频,图片,多多出来活动,别再进组啦,戏够了,够了⌓‿⌓ ⌓‿⌓⌓‿⌓⌓‿⌓
:因皮尼特撒浪嘿
me:金明酥撒浪嘿.・゚゚・(/ω\)・゚゚・.
原文及翻译,截图剪裁拼接翻译,可累死我了
小猫你发这么多,怎么不直接打视频给他们啊,他们有可能都不知道你在评论区
真全程看完了,别太爱,晚饭都不吃就跑评论区玩
“是保鲜膜”——么?什么鬼(◦˙▽˙◦),翻译问题吧,当时是在说什么,直播我真的听不懂,评论区刷太快,也不好一个个翻译
“我仍是L”——当然啦,但是能不能多进行爱豆活动。爱豆L,演员金/明/洙,我更想看爱豆L,因为演员,进组拍戏看不见人呜呜呜呜(/_\)
“我在这里”——网络上就随意说了,现实害羞的恨不得钻洞,批了皮就不怕了呀,不得不说,小猫你说中文真的很好笑(≧ω≦)/,口音hhhh( ͡° ͜ʖ ͡°)✧
“小心感冒”——说好多次了,感冒好了吗明酥酥•﹏•,我感冒差不多好了捏
“我在大阪”——知道你在大阪,等好多天机场了,结果机场又是倒油的造型,造型师辞了吧,我看下去了
“摄像机构图变了,哦哦,不是一台”——莫?谁观察这么细致,构图变化都知道,换相机了啊,一共有几个相机
“石头剪刀布!”——他们待一起玩石头剪刀布,猫你一个搁网上玩呢,笨死了(o˚̑̑̑̑̑ 3˚̑̑̑̑̑ o)
“哦哦,好期待啊”“专辑……”——期待什么,什么专辑,是猫要出?(这样的话,简直不要太棒,舞曲,出唱跳,切拜~),还是明年回归的,还是啥
“那是什么,嘿嘿嘿”“嘿嘿嘿,那是什么啊”“??那是什么啊”——好像一个二傻子,翻译问题,翻译问题:),所以到底在说什么当时,什么是什么
“嘿嘿嘿,东雨哥吃的真香”——还真在认真看直播,很爱你二哥呢,自己还没吃晚饭,就看他们吃播,不馋?
“最终还是顺利解决了”——什么,解决什么,么?莫?不会韩语好痛苦˃ʍ˂
“好久没做了,我感慨万千”——什么又是什么,做了什么,为什么感慨
“嘿嘿嘿嘿嘿嘿,反过来”“嘿嘿嘿,很会穿衣服的”——这个翻译好bt,我知道说的什么了这个,你cp衣服穿反了
“吵吵闹闹”——他们:吵吵闹闹。猫:安安静静(=TェT=)
“真人秀也是抽时间拍的,大家虽然很累,但是很厉害”——演唱会都是猫抽时间去的,还在拍戏,一直在拍戏,真的累死小猫了
“哈哈,大家都好努力,辛苦了”——谁有小猫努力啊,简直奇迹小猫,冲冲冲,勇敢猫猫,不怕困难,都忙死了,还给队友送花车,还说以后每个人都要送Σ(ŎдŎ|||)ノノ,散财猫猫
“我来投资预算”——投资开了gs,还要投资什么,钱是真的多的慌吗笨蛋猫猫ಠ~ಠ
“嘿嘿嘿,努力做吧”——做什么,工作?做爱豆吧[苦涩](-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩___-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩)
“哈哈哈,那个说的是待机室凉席”“因为人很多,待机室的凉席也,座位…哈哈儿”——“凉席”应该是“座位”,他们都不看评论( ・_・)ノ⌒●~*,只顾着说,粉丝不懂没解释,小猫帮忙解释翻译,勤劳猫猫
“哈哈哈,我真的很努力了…”——对,我都怕金明喵哪天倒下,不歇啊,戏什么时候拍完,拍完了快休息休息,马上又要开始筹备回归(大概会,应该是)
“我还在呢…”——有个时候,应该就是这个时候,我也以为小猫走了,好久没发文字,结果还在呢,真准备看完,闲得,饭也不吃(°ー°〃)(´-﹏-`;)
“突然来电话下我一跳”——易受惊体质,都能够想到被吓到是多么可爱的表情(˵¯͒〰¯͒˵)
“大家要小心感冒,我们都要健康”——健康健康,很好的祝福,真的说了好多遍小心感冒,自己感冒不舒服了,就叮嘱fan,啰嗦猫猫(≖_≖ )
“谢谢大家和inf/inite一起进行……”——猫,你真的,我哭死,在线上,还感谢大家参与、观看直播什么什么的(╥╯﹏╰╥)ง
“…测谎仪…”——出现好多次了,这个翻译绝对不对,很不对,完全不通
“圣诞快乐”——说了三次,一直到他们下播才走,猫猫你也是,快乐:),又没来DM,我不快乐o(´^`)o(งᵒ̌皿ᵒ̌)ง⁼³₌₃(•̀へ •́ ╮ )(〝▼皿▼)(▼皿▼#) (▼ヘ▼#)(╬◣д◢)(▼へ▼メ)
“以上是INFINITE:)”——每次结束什么的,感谢什么的,必带团名,被整怕了(„ಡωಡ„)
以上所有:),明天活动顺利,多放视频,图片,多多出来活动,别再进组啦,戏够了,够了⌓‿⌓ ⌓‿⌓⌓‿⌓⌓‿⌓
:因皮尼特撒浪嘿
me:金明酥撒浪嘿.・゚゚・(/ω\)・゚゚・.
To 十八岁的22X
现在才刚刚看完你的生日物料,又哭又笑地看完了!想着还是要把一些想对你说的话写下来。
大家好像都会把18岁当做一个很重要很关键很有纪念意义的年纪,我最开始关于18岁的认知还是林志颖的那首歌,记得我19岁生日的时候大哭了一场,觉得自己最美好的18岁怎么转瞬即逝了呀,感觉自己都没体验到大家嘴里的“青春”的感受呢。20岁的我回望以前,又觉得自己特别幼稚。
每个人无法同时拥有青春和对青春的感受,这句话我想送给你,但你现在肯定不懂,就像前几年的我一样。有时候看着屏幕里的你会突然忘记你的年龄,05年的小屁孩而已,不能对你太严格太苛刻。
你是偶像预备役,我是普通人,但我相信,我的心声,我的想法,我对成年的感受,在你身上同样适用。其实18只是一个很稀松平常的数字,没有必要将它看得太高,更不要把它当作枷锁。你的18岁该过成什么样子由你自己决定,没有任何人有资格干预。
但我想说的是,我们都在越长越大,而长大是学会对自己负责。今天听了思思妈给你写的信,天下母亲都是一样的心思,我妈也是这样。我和你也一模一样,不愿开口不愿向父母敞开心扉。但我又在想,我注视你的视角,不就是我们的妈妈看我们的视角吗,然后我就瞬间理解了妈妈们的心态,我希望你好,我们的妈妈肯定更希望我们好。
你和我以前追的人有很多相似的地方,帅气的外表,可爱的性格,也有很多不一样的地方,你很细腻,很敏感,很注重别人内心的想法,这一点和我很像,可能inf人都是这样吧,我很能理解你的做法,很能与你共情。
现在所有人里面,我觉得自己最爱你,希望以后每年生日我都能信誓旦旦地说,“我最爱你”。
祝你生日快乐,不止是生日,要在今后的每一天里,天天开心,身体健康,健康才是最最最最重要的,你身边的好朋友都不会辜负你,你的家人也能常伴你的身边,你能顺利出道完成自己的目标,也能在接下来的几年,又或是十几年、几十年里,不忘记你的初心,始终真诚、善良!套用zj的话~在你生日的时候还对你提要求,真是不好意思啦~
现在才刚刚看完你的生日物料,又哭又笑地看完了!想着还是要把一些想对你说的话写下来。
大家好像都会把18岁当做一个很重要很关键很有纪念意义的年纪,我最开始关于18岁的认知还是林志颖的那首歌,记得我19岁生日的时候大哭了一场,觉得自己最美好的18岁怎么转瞬即逝了呀,感觉自己都没体验到大家嘴里的“青春”的感受呢。20岁的我回望以前,又觉得自己特别幼稚。
每个人无法同时拥有青春和对青春的感受,这句话我想送给你,但你现在肯定不懂,就像前几年的我一样。有时候看着屏幕里的你会突然忘记你的年龄,05年的小屁孩而已,不能对你太严格太苛刻。
你是偶像预备役,我是普通人,但我相信,我的心声,我的想法,我对成年的感受,在你身上同样适用。其实18只是一个很稀松平常的数字,没有必要将它看得太高,更不要把它当作枷锁。你的18岁该过成什么样子由你自己决定,没有任何人有资格干预。
但我想说的是,我们都在越长越大,而长大是学会对自己负责。今天听了思思妈给你写的信,天下母亲都是一样的心思,我妈也是这样。我和你也一模一样,不愿开口不愿向父母敞开心扉。但我又在想,我注视你的视角,不就是我们的妈妈看我们的视角吗,然后我就瞬间理解了妈妈们的心态,我希望你好,我们的妈妈肯定更希望我们好。
你和我以前追的人有很多相似的地方,帅气的外表,可爱的性格,也有很多不一样的地方,你很细腻,很敏感,很注重别人内心的想法,这一点和我很像,可能inf人都是这样吧,我很能理解你的做法,很能与你共情。
现在所有人里面,我觉得自己最爱你,希望以后每年生日我都能信誓旦旦地说,“我最爱你”。
祝你生日快乐,不止是生日,要在今后的每一天里,天天开心,身体健康,健康才是最最最最重要的,你身边的好朋友都不会辜负你,你的家人也能常伴你的身边,你能顺利出道完成自己的目标,也能在接下来的几年,又或是十几年、几十年里,不忘记你的初心,始终真诚、善良!套用zj的话~在你生日的时候还对你提要求,真是不好意思啦~
✋热门推荐