地藏经全文(注音版)https://t.cn/Rq2YUIi
恭请南无大慈大悲地藏王菩萨慈悲护持
赞
稽首本然净心地 无尽佛藏大慈尊
南方世界涌香云 香雨花云及花雨
宝雨宝云无数种 为祥为瑞遍庄严
天人问佛是何因 佛言地藏菩萨至
三世如来同赞叹 十方菩萨共皈依
我今宿植善因缘 称扬地藏真功德
慈因积善,誓救众生,手中金锡,振开地狱之门。掌上明珠,光摄大千世界。智慧音里,吉祥云中,为阎浮提苦众生,作大证明功德主。大悲大愿,大圣大慈,本尊地藏菩萨摩诃萨。
开经偈
无上甚深微妙法 百千万劫难遭遇
我今见闻得受持 愿解如来真实义
南无本师释迦牟尼佛(三称)
南无大愿地藏王菩萨(三称)
tánɡ yú tián ɡuó sān zànɡ shā mén shí chā nán tuó yì
唐于阗国三藏沙门实叉难陀译
dāo lì tiān ɡōnɡ shén tōnɡ pǐn dì yī
忉利天宫神通品第一
rú shì wǒ wén 。 yī shí fó zài dāo lì tiān ,
如 是 我 闻。 一 时 佛 在 忉 利 天 ,
wèi mǔ shuō fǎ 。 ěr shí shí fānɡ wú liànɡ shì jiè
为 母 说 法 。 尔 时 十 方 无 量 世 界
, bù kě shuō bù kě shuō yī qiè zhū fó , jí
, 不 可 说 不 可 说 一 切 诸 佛 , 及
dà pú sà mó hē sà , jiē lái jí huì 。 zàn
大 菩 萨 摩 诃 萨 , 皆 来 集 会。 赞
tàn shì jiā móu ní fó , nénɡ yú wǔ zhuó è shì
叹 释 迦 牟 尼 佛 , 能 于 五 浊 恶 世
, xiàn bù kě sī yì dà zhì huì shén tōnɡ zhī lì
, 现 不 可 思 议 大 智 慧 神 通 之 力
, tiáo fú ɡānɡ qiánɡ zhònɡ shēnɡ , zhī kǔ yào fǎ ,
, 调 伏 刚 强 众 生, 知 苦 乐 法 ,
ɡè qiǎn shì zhě , wèn xùn shì zūn 。
各 遣 侍 者, 问 讯 世 尊 。
shì shí , rú lái hán xiào , fànɡ bǎi qiān wàn yì
是 时, 如 来 含 笑, 放 百 千 万 亿
dà ɡuānɡ mínɡ yún , suǒ wèi dà yuán mǎn ɡuānɡ mínɡ yún
大 光 明 云, 所 谓 大 圆 满 光 明 云
、 dà cí bēi ɡuānɡ mínɡ yún 、 dà zhì huì ɡuānɡ mínɡ
、 大 慈 悲 光 明 云 、 大 智 慧 光 明
yún 、 dà bō rě ɡuānɡ mínɡ yún 、 dà sān mèi ɡuānɡ
云 、大 般 若 光 明 云 、 大 三 昧 光
mínɡ yún 、 dà jí xiánɡ ɡuānɡ mínɡ yún 、 dà fú dé
明 云 、 大 吉 祥 光 明 云 、 大 福 德
ɡuānɡ mínɡ yún 、 dà ɡōnɡ dé ɡuānɡ mínɡ yún 、 dà ɡuī
光 明 云 、 大 功 德 光 明 云 、 大 归
yī ɡuānɡ mínɡ yún、 dà zàn tàn ɡuānɡ mínɡ yún , fànɡ
依 光 明 云 、 大 赞 叹 光 明 云 ,放
rú shì děnɡ bù kě shuō ɡuānɡ mínɡ yún yǐ 。 yòu chū
如 是 等 不 可 说 光 明 云 已 。 又 出
zhǒnɡ zhǒnɡ wēi miào zhī yīn , suǒ wèi tán bō luó mì
种 种 微 妙 之 音, 所 谓 檀 波 罗 蜜
yīn 、 shī bō luó mì yīn 、 chàn tí bō luó mì
音 、尸 波 罗 蜜 音 、 羼 提 波 罗 蜜
yīn 、 pí lí yē bō luó mì yīn 、 chán bō luó
音 、毗 离 耶 波 罗 蜜 音 、 禅 波 罗
mì yīn 、 bō rě bō luó mì yīn 、 cí bēi yīn
蜜 音 、 般 若 波 罗 蜜 音 、 慈 悲 音
、 xǐ shě yīn 、 xiè tuō yīn 、 wú lòu yīn 、
、 喜 舍 音 、 解 脱 音 、 无 漏 音 、
zhì huì yīn 、 dà zhì huì yīn 、 shī zǐ hǒu yīn
智 慧 音 、 大 智 慧 音 、 师 子 吼 音
、 dà shī zǐ hǒu yīn 、 yún léi yīn 、 dà yún léi yīn 。
、 大 师 子 吼 音 、 云 雷 音 、 大 云 雷 音 。
chū rú shì děnɡ bù kě shuō bù kě shuō yīn yǐ ,
出 如 是 等 不 可 说 不 可 说 音 已 ,
suō pó shì jiè , jí tā fānɡ ɡuó tǔ , yǒu wú
娑 婆 世 界, 及 他 方 国 土 , 有 无
liànɡ yì tiān lónɡ ɡuǐ shén , yì jí dào dāo lì tiān
量 亿 天 龙 鬼 神, 亦 集 到 忉 利 天
ɡōnɡ , suǒ wèi sì tiān wánɡ tiān 、 dāo lì tiān 、
宫, 所 谓 四 天 王 天 、 忉 利 天 、
xū yàn mó tiān 、 dōu shuài tuó tiān 、 huà lè tiān
须 焰 摩 天 、 兜 率 陀 天 、 化 乐 天
、 tā huà zì zài tiān 、 fàn zhònɡ tiān 、 fàn fǔ
、 他 化 自 在 天 、 梵 众 天 、 梵 辅
tiān 、 dà fàn tiān 、 shǎo ɡuānɡ tiān 、 wú liànɡ ɡuānɡ
天 、 大 梵 天 、 少 光 天 、 无量 光
tiān 、 ɡuānɡ yīn tiān 、 shǎo jìnɡ tiān 、 wú liànɡ jìnɡ
天 、 光 音 天 、 少 净 天 、 无 量 净
tiān 、 biàn jìnɡ tiān 、 fú shēnɡ tiān 、 fú ài tiān
天 、 遍 净 天 、 福 生 天 、 福 爱 天
、 ɡuǎnɡ ɡuǒ tiān 、 wú xiǎnɡ tiān 、 wú fán tiān 、
、 广 果 天 、 无 想 天 、 无 烦 天 、
wú rè tiān 、 shàn jiàn tiān 、 shàn xiàn tiān 、 sè
无 热 天 、 善 见 天 、 善 现 天 、 色
jiū jìnɡ tiān 、 mó xī shǒu luó tiān 、 nǎi zhì fēi
究 竟 天 、 摩 醯 首 罗 天 、 乃 至 非
xiǎnɡ fēi fēi xiǎnɡ chù tiān , yī qiè tiān zhònɡ 、 lónɡ
想 非 非 想 处 天, 一 切 天 众 、 龙
zhònɡ 、 ɡuǐ shén děnɡ zhònɡ , xī lái jí huì 。 fù
众 、 鬼 神 等 众, 悉 来 集 会。 复
yǒu tā fānɡ ɡuó tǔ , jí suō pó shì jiè , hǎi
有 他方 国 土 , 及 娑 婆 世 界, 海
shén 、 jiānɡ shén 、 hé shén 、 shù shén 、 shān shén
神 、 江 神 、 河 神 、 树 神 、山 神
、 dì shén 、 chuān zé shén 、 miáo jià shén 、 zhòu
、 地 神 、 川 泽 神 、 苗 稼 神 、 昼
shén 、 yè shén 、 kōnɡ shén 、 tiān shén 、 yǐn shí
神 、 夜 神 、 空 神 、 天 神 、饮 食
shén 、 cǎo mù shén , rú shì děnɡ shén , jiē lái jí huì。
神 、 草 木 神, 如 是 等 神, 皆 来 集 会。
fù yǒu tā fānɡ ɡuó tǔ , jí suō pó shì jiè ,
复 有 他 方 国 土 , 及 娑 婆 世 界,
zhū dà ɡuǐ wánɡ 。 suǒ wèi : è mù ɡuǐ wánɡ 、
诸 大 鬼 王。 所 谓 : 恶 目 鬼 王 、
dàn xuè ɡuǐ wánɡ 、 dàn jīnɡ qì ɡuǐ wánɡ 、 dàn tāi
啖 血 鬼 王 、 啖 精 气 鬼 王 、 啖 胎
luǎn ɡuǐ wánɡ 、 xínɡ bìnɡ ɡuǐ wánɡ 、 shè dú ɡuǐ wánɡ
卵 鬼 王 、 行 病 鬼 王 、 摄 毒 鬼 王
、 cí xīn ɡuǐ wánɡ 、 fú lì ɡuǐ wánɡ 、 dà ài
、 慈 心 鬼 王 、 福 利 鬼 王 、 大 爱
jìnɡ ɡuǐ wánɡ , rú shì děnɡ ɡuǐ wánɡ , jiē lái jí huì。
敬 鬼 王, 如 是 等 鬼 王, 皆 来 集 会 。
ěr shí shì jiā móu ní fó 、 ɡào wén shū shī lì
尔 时 释 迦 牟 尼 佛 、 告 文 殊 师 利
fǎ wánɡ zǐ pú sà mó hē sà : rǔ ɡuān shì yī
法 王 子 菩 萨 摩 诃 萨 : 汝 观 是 一
qiē zhū fó pú sà jí tiān lónɡ ɡuǐ shén , cǐ shì
切 诸 佛 菩 萨 及 天 龙 鬼 神, 此 世
jiè 、 tā shì jiè , cǐ ɡuó tǔ 、 tā ɡuó tǔ
界 、他 世 界, 此 国 土 、 他 国 土
, rú shì jīn lái jí huì dào dāo lì tiān zhě ,
, 如 是 今 来 集 会 到 忉 利 天 者,
rǔ zhī shù fǒu ? wén shū shī lì bái fó yán :
汝 知 数 不 ? 文 殊 师 利 白 佛 言 :
shì zūn , ruò yǐ wǒ shén lì , qiān jié cè duó
世 尊, 若 以 我 神 力 , 千 劫 测 度
, bù nénɡ dé zhī 。
, 不 能 得 知 。
fó ɡào wén shū shī lì : wú yǐ fó yǎn ɡuān ɡù
佛 告 文 殊 师 利 : 吾 以 佛 眼 观 故
, yóu bú jìn shù 。 cǐ jiē shì dì zànɡ pú sà
, 犹 不 尽 数。 此 皆 是 地 藏 菩 萨
jiǔ yuǎn jié lái , yǐ dù 、 dānɡ dù 、 wèi dù
久 远 劫 来, 已 度 、 当 度 、 未 度
, yǐ chénɡ jiù 、 dānɡ chénɡ jiù 、 wèi chénɡ jiù 。
, 已 成 就 、 当 成 就 、 未 成 就 。
wén shū shī lì bái fó yán : shì zūn , wǒ yǐ
文 殊 师 利 白 佛 言 : 世 尊, 我 已
ɡuò qù jiǔ xiū shàn ɡēn 、 zhènɡ wú ài zhì 。 wén
过 去久 修 善 根 、 证 无 碍 智。 闻
fó suǒ yán , jí dānɡ xìn shòu 。 xiǎo ɡuǒ shēnɡ wén
佛 所 言, 即 当 信 受。 小 果 声 闻
、 tiān lónɡ bá bù 、 jí wèi lái shì zhū zhònɡ shēnɡ
、 天 龙 八 部 、 及 未 来 世 诸 众 生
děnɡ , suī wén rú lái chénɡ shí zhī yǔ , bì huái
等, 虽 闻 如 来 诚 实 之 语 , 必 怀
yí huò 。 shè shǐ dǐnɡ shòu , wèi miǎn xìnɡ bànɡ 。
疑 惑。 设 使 顶 受, 未 免 兴 谤 。
wéi yuàn shì zūn 、 ɡuǎnɡ shuō dì zànɡ pú sà mó hē
唯 愿 世 尊 、 广 说 地 藏 菩 萨 摩 诃
sà , yīn dì zuò hé xínɡ ? lì hé yuàn ? ér
萨 , 因 地 作 何 行 ? 立 何 愿 ? 而
nénɡ chénɡ jiù bù sī yì shì 。
能 成 就 不 思 议 事 。....https://t.cn/Rq2YUIi
恭请南无大慈大悲地藏王菩萨慈悲护持
赞
稽首本然净心地 无尽佛藏大慈尊
南方世界涌香云 香雨花云及花雨
宝雨宝云无数种 为祥为瑞遍庄严
天人问佛是何因 佛言地藏菩萨至
三世如来同赞叹 十方菩萨共皈依
我今宿植善因缘 称扬地藏真功德
慈因积善,誓救众生,手中金锡,振开地狱之门。掌上明珠,光摄大千世界。智慧音里,吉祥云中,为阎浮提苦众生,作大证明功德主。大悲大愿,大圣大慈,本尊地藏菩萨摩诃萨。
开经偈
无上甚深微妙法 百千万劫难遭遇
我今见闻得受持 愿解如来真实义
南无本师释迦牟尼佛(三称)
南无大愿地藏王菩萨(三称)
tánɡ yú tián ɡuó sān zànɡ shā mén shí chā nán tuó yì
唐于阗国三藏沙门实叉难陀译
dāo lì tiān ɡōnɡ shén tōnɡ pǐn dì yī
忉利天宫神通品第一
rú shì wǒ wén 。 yī shí fó zài dāo lì tiān ,
如 是 我 闻。 一 时 佛 在 忉 利 天 ,
wèi mǔ shuō fǎ 。 ěr shí shí fānɡ wú liànɡ shì jiè
为 母 说 法 。 尔 时 十 方 无 量 世 界
, bù kě shuō bù kě shuō yī qiè zhū fó , jí
, 不 可 说 不 可 说 一 切 诸 佛 , 及
dà pú sà mó hē sà , jiē lái jí huì 。 zàn
大 菩 萨 摩 诃 萨 , 皆 来 集 会。 赞
tàn shì jiā móu ní fó , nénɡ yú wǔ zhuó è shì
叹 释 迦 牟 尼 佛 , 能 于 五 浊 恶 世
, xiàn bù kě sī yì dà zhì huì shén tōnɡ zhī lì
, 现 不 可 思 议 大 智 慧 神 通 之 力
, tiáo fú ɡānɡ qiánɡ zhònɡ shēnɡ , zhī kǔ yào fǎ ,
, 调 伏 刚 强 众 生, 知 苦 乐 法 ,
ɡè qiǎn shì zhě , wèn xùn shì zūn 。
各 遣 侍 者, 问 讯 世 尊 。
shì shí , rú lái hán xiào , fànɡ bǎi qiān wàn yì
是 时, 如 来 含 笑, 放 百 千 万 亿
dà ɡuānɡ mínɡ yún , suǒ wèi dà yuán mǎn ɡuānɡ mínɡ yún
大 光 明 云, 所 谓 大 圆 满 光 明 云
、 dà cí bēi ɡuānɡ mínɡ yún 、 dà zhì huì ɡuānɡ mínɡ
、 大 慈 悲 光 明 云 、 大 智 慧 光 明
yún 、 dà bō rě ɡuānɡ mínɡ yún 、 dà sān mèi ɡuānɡ
云 、大 般 若 光 明 云 、 大 三 昧 光
mínɡ yún 、 dà jí xiánɡ ɡuānɡ mínɡ yún 、 dà fú dé
明 云 、 大 吉 祥 光 明 云 、 大 福 德
ɡuānɡ mínɡ yún 、 dà ɡōnɡ dé ɡuānɡ mínɡ yún 、 dà ɡuī
光 明 云 、 大 功 德 光 明 云 、 大 归
yī ɡuānɡ mínɡ yún、 dà zàn tàn ɡuānɡ mínɡ yún , fànɡ
依 光 明 云 、 大 赞 叹 光 明 云 ,放
rú shì děnɡ bù kě shuō ɡuānɡ mínɡ yún yǐ 。 yòu chū
如 是 等 不 可 说 光 明 云 已 。 又 出
zhǒnɡ zhǒnɡ wēi miào zhī yīn , suǒ wèi tán bō luó mì
种 种 微 妙 之 音, 所 谓 檀 波 罗 蜜
yīn 、 shī bō luó mì yīn 、 chàn tí bō luó mì
音 、尸 波 罗 蜜 音 、 羼 提 波 罗 蜜
yīn 、 pí lí yē bō luó mì yīn 、 chán bō luó
音 、毗 离 耶 波 罗 蜜 音 、 禅 波 罗
mì yīn 、 bō rě bō luó mì yīn 、 cí bēi yīn
蜜 音 、 般 若 波 罗 蜜 音 、 慈 悲 音
、 xǐ shě yīn 、 xiè tuō yīn 、 wú lòu yīn 、
、 喜 舍 音 、 解 脱 音 、 无 漏 音 、
zhì huì yīn 、 dà zhì huì yīn 、 shī zǐ hǒu yīn
智 慧 音 、 大 智 慧 音 、 师 子 吼 音
、 dà shī zǐ hǒu yīn 、 yún léi yīn 、 dà yún léi yīn 。
、 大 师 子 吼 音 、 云 雷 音 、 大 云 雷 音 。
chū rú shì děnɡ bù kě shuō bù kě shuō yīn yǐ ,
出 如 是 等 不 可 说 不 可 说 音 已 ,
suō pó shì jiè , jí tā fānɡ ɡuó tǔ , yǒu wú
娑 婆 世 界, 及 他 方 国 土 , 有 无
liànɡ yì tiān lónɡ ɡuǐ shén , yì jí dào dāo lì tiān
量 亿 天 龙 鬼 神, 亦 集 到 忉 利 天
ɡōnɡ , suǒ wèi sì tiān wánɡ tiān 、 dāo lì tiān 、
宫, 所 谓 四 天 王 天 、 忉 利 天 、
xū yàn mó tiān 、 dōu shuài tuó tiān 、 huà lè tiān
须 焰 摩 天 、 兜 率 陀 天 、 化 乐 天
、 tā huà zì zài tiān 、 fàn zhònɡ tiān 、 fàn fǔ
、 他 化 自 在 天 、 梵 众 天 、 梵 辅
tiān 、 dà fàn tiān 、 shǎo ɡuānɡ tiān 、 wú liànɡ ɡuānɡ
天 、 大 梵 天 、 少 光 天 、 无量 光
tiān 、 ɡuānɡ yīn tiān 、 shǎo jìnɡ tiān 、 wú liànɡ jìnɡ
天 、 光 音 天 、 少 净 天 、 无 量 净
tiān 、 biàn jìnɡ tiān 、 fú shēnɡ tiān 、 fú ài tiān
天 、 遍 净 天 、 福 生 天 、 福 爱 天
、 ɡuǎnɡ ɡuǒ tiān 、 wú xiǎnɡ tiān 、 wú fán tiān 、
、 广 果 天 、 无 想 天 、 无 烦 天 、
wú rè tiān 、 shàn jiàn tiān 、 shàn xiàn tiān 、 sè
无 热 天 、 善 见 天 、 善 现 天 、 色
jiū jìnɡ tiān 、 mó xī shǒu luó tiān 、 nǎi zhì fēi
究 竟 天 、 摩 醯 首 罗 天 、 乃 至 非
xiǎnɡ fēi fēi xiǎnɡ chù tiān , yī qiè tiān zhònɡ 、 lónɡ
想 非 非 想 处 天, 一 切 天 众 、 龙
zhònɡ 、 ɡuǐ shén děnɡ zhònɡ , xī lái jí huì 。 fù
众 、 鬼 神 等 众, 悉 来 集 会。 复
yǒu tā fānɡ ɡuó tǔ , jí suō pó shì jiè , hǎi
有 他方 国 土 , 及 娑 婆 世 界, 海
shén 、 jiānɡ shén 、 hé shén 、 shù shén 、 shān shén
神 、 江 神 、 河 神 、 树 神 、山 神
、 dì shén 、 chuān zé shén 、 miáo jià shén 、 zhòu
、 地 神 、 川 泽 神 、 苗 稼 神 、 昼
shén 、 yè shén 、 kōnɡ shén 、 tiān shén 、 yǐn shí
神 、 夜 神 、 空 神 、 天 神 、饮 食
shén 、 cǎo mù shén , rú shì děnɡ shén , jiē lái jí huì。
神 、 草 木 神, 如 是 等 神, 皆 来 集 会。
fù yǒu tā fānɡ ɡuó tǔ , jí suō pó shì jiè ,
复 有 他 方 国 土 , 及 娑 婆 世 界,
zhū dà ɡuǐ wánɡ 。 suǒ wèi : è mù ɡuǐ wánɡ 、
诸 大 鬼 王。 所 谓 : 恶 目 鬼 王 、
dàn xuè ɡuǐ wánɡ 、 dàn jīnɡ qì ɡuǐ wánɡ 、 dàn tāi
啖 血 鬼 王 、 啖 精 气 鬼 王 、 啖 胎
luǎn ɡuǐ wánɡ 、 xínɡ bìnɡ ɡuǐ wánɡ 、 shè dú ɡuǐ wánɡ
卵 鬼 王 、 行 病 鬼 王 、 摄 毒 鬼 王
、 cí xīn ɡuǐ wánɡ 、 fú lì ɡuǐ wánɡ 、 dà ài
、 慈 心 鬼 王 、 福 利 鬼 王 、 大 爱
jìnɡ ɡuǐ wánɡ , rú shì děnɡ ɡuǐ wánɡ , jiē lái jí huì。
敬 鬼 王, 如 是 等 鬼 王, 皆 来 集 会 。
ěr shí shì jiā móu ní fó 、 ɡào wén shū shī lì
尔 时 释 迦 牟 尼 佛 、 告 文 殊 师 利
fǎ wánɡ zǐ pú sà mó hē sà : rǔ ɡuān shì yī
法 王 子 菩 萨 摩 诃 萨 : 汝 观 是 一
qiē zhū fó pú sà jí tiān lónɡ ɡuǐ shén , cǐ shì
切 诸 佛 菩 萨 及 天 龙 鬼 神, 此 世
jiè 、 tā shì jiè , cǐ ɡuó tǔ 、 tā ɡuó tǔ
界 、他 世 界, 此 国 土 、 他 国 土
, rú shì jīn lái jí huì dào dāo lì tiān zhě ,
, 如 是 今 来 集 会 到 忉 利 天 者,
rǔ zhī shù fǒu ? wén shū shī lì bái fó yán :
汝 知 数 不 ? 文 殊 师 利 白 佛 言 :
shì zūn , ruò yǐ wǒ shén lì , qiān jié cè duó
世 尊, 若 以 我 神 力 , 千 劫 测 度
, bù nénɡ dé zhī 。
, 不 能 得 知 。
fó ɡào wén shū shī lì : wú yǐ fó yǎn ɡuān ɡù
佛 告 文 殊 师 利 : 吾 以 佛 眼 观 故
, yóu bú jìn shù 。 cǐ jiē shì dì zànɡ pú sà
, 犹 不 尽 数。 此 皆 是 地 藏 菩 萨
jiǔ yuǎn jié lái , yǐ dù 、 dānɡ dù 、 wèi dù
久 远 劫 来, 已 度 、 当 度 、 未 度
, yǐ chénɡ jiù 、 dānɡ chénɡ jiù 、 wèi chénɡ jiù 。
, 已 成 就 、 当 成 就 、 未 成 就 。
wén shū shī lì bái fó yán : shì zūn , wǒ yǐ
文 殊 师 利 白 佛 言 : 世 尊, 我 已
ɡuò qù jiǔ xiū shàn ɡēn 、 zhènɡ wú ài zhì 。 wén
过 去久 修 善 根 、 证 无 碍 智。 闻
fó suǒ yán , jí dānɡ xìn shòu 。 xiǎo ɡuǒ shēnɡ wén
佛 所 言, 即 当 信 受。 小 果 声 闻
、 tiān lónɡ bá bù 、 jí wèi lái shì zhū zhònɡ shēnɡ
、 天 龙 八 部 、 及 未 来 世 诸 众 生
děnɡ , suī wén rú lái chénɡ shí zhī yǔ , bì huái
等, 虽 闻 如 来 诚 实 之 语 , 必 怀
yí huò 。 shè shǐ dǐnɡ shòu , wèi miǎn xìnɡ bànɡ 。
疑 惑。 设 使 顶 受, 未 免 兴 谤 。
wéi yuàn shì zūn 、 ɡuǎnɡ shuō dì zànɡ pú sà mó hē
唯 愿 世 尊 、 广 说 地 藏 菩 萨 摩 诃
sà , yīn dì zuò hé xínɡ ? lì hé yuàn ? ér
萨 , 因 地 作 何 行 ? 立 何 愿 ? 而
nénɡ chénɡ jiù bù sī yì shì 。
能 成 就 不 思 议 事 。....https://t.cn/Rq2YUIi
动词的可能态——表示可能的れる/られる
助动词れる/られる还可以表示某种能力。这种场合的れる/られる叫做可能助动词(かのうたい)。
①この 果物は まだ 食べられる。水果还能吃?(表示不能)
四段活用动词的可能态一般要发生如下的约音:
読む→_→読まれる→_→読める
話す→_→話される→_→話せる
可能态的动词和下一段活用动词同样变化,但是没有命令形。
食べられない→_→たべられた→_→たべられる→_→たべられれば
③半日 かかって 1枚しか 書けなかった。费了半天的劲,只写了一张。
④今の ところ まだ 日本の 新聞は 読めません。现在还不能看日文报纸。
⑤簡単な 実験なら 私は一人で やれる。这是简单的实验,我自己来做。
⑥いずれ 行ける 時が あると 思います。我想总会有机会去的。
⑦もっと 上手に 話せれば いいですがね。再说得流利些就好了。
用可能态的时候,宾语要用“が”或者是“は”来表示,也有不少人用“を”。
⑧今 すぐ 行ったら まだ 最後の 芝居が 見られる。马上去的话还可以看得到最后一出戏。
⑨ものが たべられさえすれば 心配する ことは いりません。能够吃东西就不需要太担心了。
⑩日本語は 少し 話せますが ロシア語の 方は駄目です。俄语会说一点儿,日语不行。
可能态后面的助动词ない 要和另外一个用言接续的时候可以用なくて或者是 ないで,意思差不多。
⑩①せっかく 言ったのに誰にも 会えなくて 残念だった。特意去了,可是谁也没见到,太遗憾了。
⑩②夜も ろくろく 眠れないで 病気に なりそうだ。晚上也不能好好睡,快生病了。
注意:可能态的可能和也许的可能要严格区分。明天可能下雨是明日は雨が降るだろ而不是雨がふれる。
可能的叙述共有三种方法:
A.用可能态B.事が出来る出来るC.得る
⑩③外国行きの 小包は 何キロまで 出せますか。寄往外国的邮包最多寄多少公斤?
⑩④3キロ までなら 普通う小包で 出す ことが出来ます。三公斤内可以用普通邮包寄。
⑩⑤郵送しうる ものは 印刷品に 限る。三公斤以上也能邮寄。
さ变动词的可能态不常见。两个汉字为语感的さ变动词的词干可以直接接出来る变成可能态。
动词的可能态还可以表示“身不由己”“自发”的行为。这种场合也可以叫做自发态(じはつたい)。
⑩⑦時々 母の 面影が 思い出される
あの 場面を 見るたびに 泣けて 仕方がない。不由自主想起母亲。
翻译
①明日は 他に 約束が ありませんから たぶん 來らるでしょう。明天没有别的约会,大概能来吧。
②父は 水のみ百姓で 今までは 年がら年じゅう働いても 満足に たべられなかった。我爹是贫农,从前整日辛勤劳作,也吃不饱一顿饭。
③論文も 文学作品も 読める ように なったら しめたものだ。假如论文和文学作品都能读懂的话真的就太好了。
④切符 買えたので みな 明日の 音楽会を 楽しみに している。票也买好了,大家大家都期待着明天的音乐会。
⑤工業が 発達したので多くの 工作機械は 国内で 生産する ことが 出来る ように なった。由于工业的发达,很多机械的母机都能在国内生产了。
⑥激しい 運動の 出来ない 人は 軽い 鍛錬を やって ください。不能做剧烈运动那就做轻松的锻炼吧。
⑦半年ほど 起きられなくて とても 辛かった。差不多 半年的时间起不来,痛苦极了。
⑧当時の ありさまを 思いだす 度に 笑えて くる。每次想起当时的情景都会笑起来。
翻译:
①豚も 超えたし 着物も 買えた やがて 時計も 帰るだろう。これは新中国の 農民大衆の なかから うれた 民謡の 一節だと いう。私が 車窓から 見た 湖南平野にも きっと こうした 素朴な感幸福感が ただよって
いるのでは あるまいか。猪也肥了,衣裳也买了。不久就能够买表了吧。听说这是从新中国的农民群众里产生出来的民谣的一节。我们从车窗所看到的湘南平原上一定也洋溢着这样朴素的幸福感吧。
日本の 国土は 海洋の上に 浮かぶ 列島で この 点からは 比較的 温和な 気候を 示すのでは ないかと 考えなれるので あるが 同じ 大陸の 西側に ある ヨ―ロバっの諸国や 或は 対岸のアメリカ合衆国 太平洋岸地方に 比べると 必ずしも 天恵の 気候を 享受して いるとは いえない。
日本是浮现在海洋上的列岛,从这点来说,可以认为它的气候比较温和。但是,要和同样是位于海洋西边的欧洲各国来说的话,或者是和对岸的美利坚合众国比起来的话,就不一定可以说日本享受天惠的天气了。
③外国だったら 一年の一学期の 初めに 終わる 文字の 勉強が 日本では 死ぬまで かかっでも 覚え綺麗なかったと いうのが 実情である 戦後に 制定された 当用漢字 1850字に しても 読むと いう ことは 出来ても 全部書けるという こに なると新制大学卒業者の うち どの 程度 いるかは 疑問て ある。要是外国,一年级的第一学期初就可以学完的文字,在日本却费一辈子也弄不完,这就是日本的实际情况。就拿战后所制定的1850字来说,一个新制的大学毕业生,即便是能认识,但是能有几个人全都会写,这也是个问题。#狗仔镜头下的关晓彤#
助动词れる/られる还可以表示某种能力。这种场合的れる/られる叫做可能助动词(かのうたい)。
①この 果物は まだ 食べられる。水果还能吃?(表示不能)
四段活用动词的可能态一般要发生如下的约音:
読む→_→読まれる→_→読める
話す→_→話される→_→話せる
可能态的动词和下一段活用动词同样变化,但是没有命令形。
食べられない→_→たべられた→_→たべられる→_→たべられれば
③半日 かかって 1枚しか 書けなかった。费了半天的劲,只写了一张。
④今の ところ まだ 日本の 新聞は 読めません。现在还不能看日文报纸。
⑤簡単な 実験なら 私は一人で やれる。这是简单的实验,我自己来做。
⑥いずれ 行ける 時が あると 思います。我想总会有机会去的。
⑦もっと 上手に 話せれば いいですがね。再说得流利些就好了。
用可能态的时候,宾语要用“が”或者是“は”来表示,也有不少人用“を”。
⑧今 すぐ 行ったら まだ 最後の 芝居が 見られる。马上去的话还可以看得到最后一出戏。
⑨ものが たべられさえすれば 心配する ことは いりません。能够吃东西就不需要太担心了。
⑩日本語は 少し 話せますが ロシア語の 方は駄目です。俄语会说一点儿,日语不行。
可能态后面的助动词ない 要和另外一个用言接续的时候可以用なくて或者是 ないで,意思差不多。
⑩①せっかく 言ったのに誰にも 会えなくて 残念だった。特意去了,可是谁也没见到,太遗憾了。
⑩②夜も ろくろく 眠れないで 病気に なりそうだ。晚上也不能好好睡,快生病了。
注意:可能态的可能和也许的可能要严格区分。明天可能下雨是明日は雨が降るだろ而不是雨がふれる。
可能的叙述共有三种方法:
A.用可能态B.事が出来る出来るC.得る
⑩③外国行きの 小包は 何キロまで 出せますか。寄往外国的邮包最多寄多少公斤?
⑩④3キロ までなら 普通う小包で 出す ことが出来ます。三公斤内可以用普通邮包寄。
⑩⑤郵送しうる ものは 印刷品に 限る。三公斤以上也能邮寄。
さ变动词的可能态不常见。两个汉字为语感的さ变动词的词干可以直接接出来る变成可能态。
动词的可能态还可以表示“身不由己”“自发”的行为。这种场合也可以叫做自发态(じはつたい)。
⑩⑦時々 母の 面影が 思い出される
あの 場面を 見るたびに 泣けて 仕方がない。不由自主想起母亲。
翻译
①明日は 他に 約束が ありませんから たぶん 來らるでしょう。明天没有别的约会,大概能来吧。
②父は 水のみ百姓で 今までは 年がら年じゅう働いても 満足に たべられなかった。我爹是贫农,从前整日辛勤劳作,也吃不饱一顿饭。
③論文も 文学作品も 読める ように なったら しめたものだ。假如论文和文学作品都能读懂的话真的就太好了。
④切符 買えたので みな 明日の 音楽会を 楽しみに している。票也买好了,大家大家都期待着明天的音乐会。
⑤工業が 発達したので多くの 工作機械は 国内で 生産する ことが 出来る ように なった。由于工业的发达,很多机械的母机都能在国内生产了。
⑥激しい 運動の 出来ない 人は 軽い 鍛錬を やって ください。不能做剧烈运动那就做轻松的锻炼吧。
⑦半年ほど 起きられなくて とても 辛かった。差不多 半年的时间起不来,痛苦极了。
⑧当時の ありさまを 思いだす 度に 笑えて くる。每次想起当时的情景都会笑起来。
翻译:
①豚も 超えたし 着物も 買えた やがて 時計も 帰るだろう。これは新中国の 農民大衆の なかから うれた 民謡の 一節だと いう。私が 車窓から 見た 湖南平野にも きっと こうした 素朴な感幸福感が ただよって
いるのでは あるまいか。猪也肥了,衣裳也买了。不久就能够买表了吧。听说这是从新中国的农民群众里产生出来的民谣的一节。我们从车窗所看到的湘南平原上一定也洋溢着这样朴素的幸福感吧。
日本の 国土は 海洋の上に 浮かぶ 列島で この 点からは 比較的 温和な 気候を 示すのでは ないかと 考えなれるので あるが 同じ 大陸の 西側に ある ヨ―ロバっの諸国や 或は 対岸のアメリカ合衆国 太平洋岸地方に 比べると 必ずしも 天恵の 気候を 享受して いるとは いえない。
日本是浮现在海洋上的列岛,从这点来说,可以认为它的气候比较温和。但是,要和同样是位于海洋西边的欧洲各国来说的话,或者是和对岸的美利坚合众国比起来的话,就不一定可以说日本享受天惠的天气了。
③外国だったら 一年の一学期の 初めに 終わる 文字の 勉強が 日本では 死ぬまで かかっでも 覚え綺麗なかったと いうのが 実情である 戦後に 制定された 当用漢字 1850字に しても 読むと いう ことは 出来ても 全部書けるという こに なると新制大学卒業者の うち どの 程度 いるかは 疑問て ある。要是外国,一年级的第一学期初就可以学完的文字,在日本却费一辈子也弄不完,这就是日本的实际情况。就拿战后所制定的1850字来说,一个新制的大学毕业生,即便是能认识,但是能有几个人全都会写,这也是个问题。#狗仔镜头下的关晓彤#
这里秦渡字归舟初见安。
您叫我什么都可以,我欢迎你们用肚肚叫我呀。脾气还好。每个月会有低热期。
增名:嬴骧。秦槐昭。嬴黎。秦澧。
女的,坐标山东滨州。心上人在咸阳
是个(沙雕)文手/写手
混圈:语C/历史/国娱/国影
语C:历史/现原/省城拟
现原:话剧演员or书店老板
省城拟:咸阳(只有这一个)
历史:李斯/嬴稷
国娱:张博
国影:嬴稷/高等/杜荫山(在磨)
吃cp:政斯/昭白/青山松柏/驷仪/段邢/龙虞(衍生)博舅(衍生)/朱白(衍生)
还喜欢搞舅×我。
透明文手正在努力。文风我也不知道是啥。薛定谔的甜饼就对了。
暂退原耽,大众雷点。
白起舔狗。(白起≠王者荣耀/恋与制作人)
居北双担,别提纯,没结果。
邢佳栋,张博,段奕宏。李乃文。是散粉,不混饭圈。最爱邢佳栋和段奕宏还有博儿。
不触及底线我们还能愉快的玩耍。底线是我女朋友。
常驻QQ,lof,微博,mp,zine
lofID:秦国第一小作精
微博:嬴骧
mp:咸阳05。张博72。高等25。嬴稷136。李斯120。(目前只在咸阳马活跃哇)
zine:秦澧
晋江:秦风不渡
“秦舟归北渡,遇夏听风吟。”
“沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。”
您叫我什么都可以,我欢迎你们用肚肚叫我呀。脾气还好。每个月会有低热期。
增名:嬴骧。秦槐昭。嬴黎。秦澧。
女的,坐标山东滨州。心上人在咸阳
是个(沙雕)文手/写手
混圈:语C/历史/国娱/国影
语C:历史/现原/省城拟
现原:话剧演员or书店老板
省城拟:咸阳(只有这一个)
历史:李斯/嬴稷
国娱:张博
国影:嬴稷/高等/杜荫山(在磨)
吃cp:政斯/昭白/青山松柏/驷仪/段邢/龙虞(衍生)博舅(衍生)/朱白(衍生)
还喜欢搞舅×我。
透明文手正在努力。文风我也不知道是啥。薛定谔的甜饼就对了。
暂退原耽,大众雷点。
白起舔狗。(白起≠王者荣耀/恋与制作人)
居北双担,别提纯,没结果。
邢佳栋,张博,段奕宏。李乃文。是散粉,不混饭圈。最爱邢佳栋和段奕宏还有博儿。
不触及底线我们还能愉快的玩耍。底线是我女朋友。
常驻QQ,lof,微博,mp,zine
lofID:秦国第一小作精
微博:嬴骧
mp:咸阳05。张博72。高等25。嬴稷136。李斯120。(目前只在咸阳马活跃哇)
zine:秦澧
晋江:秦风不渡
“秦舟归北渡,遇夏听风吟。”
“沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。”
✋热门推荐