智慧心语[心]

我有一个朋友,是一个老板,他每次在招聘的时候,都会亲自面试。他只通过应聘者的一个小小的行为,就决定录用还是不录用。他怎么考?他会在老板桌前摆两个凳子,最靠近桌的这个凳子会放歪。他就想看会不会有人把这个凳子摆正。面试的结果是来100多个人都很难遇到一个人能把凳子摆正。甚至有的人就坐在这个歪的凳子上面扭着身子说话,甚至有的人绕过这个凳子,站在老板面前和老板说话。这些硕士生、博士生啊,你不能说他们没文化,但他们却不知道进门以后应该很恭敬、很谦卑,把凳子摆正,端正地坐着和老板谈话。古人讲得好,一屋不扫何以扫天下。从这个小举动就看得出这些学生并没有学会如何生活、如何做人,他们只是一个储存文化知识的仓库而已,这样的学生又怎能指望他会孝顺父母呢?     

——秦东魁 Happy Tuesday Jan 9,2024I have a friend who is a boss and every time he interviews candidates himself. He often decides to employ candidates or not only through a subtle behavior of the applicants. How did he do that? He would put two stools in front of the boss’s desk, and the stool closer to the table will be askew. He wanted to see whether the candidates would put the stool right. The result of the interview always was that it was difficult to meet a person among the more than 100 people who could put the stool straight. Some even sat on the crooked stool, twisting and talking, and some even walked around the stool and stood in front of the boss, talking to the boss. For these master’s and doctoral students, you cannot say that they did not have good education, but after entering the room they did not know that they should be very respectful, very humble and put the stool upright, sit upright and then talk to the boss. The ancient Chinese once said that a man who cannot clean his own room cannot shoulder the big responsibility for the society (the original story from History of the Later Han Dynasty). From this small thing, it can be seen that these students have not learned how to live rightly and how to behave properly. They are just like a warehouse to store culture and knowledge. How can you expect such students to be filial to their parents?——Qin Dongkui

韩语翻译:내 친구 중에 한 명은 사장인데, 그는 매번 채용할 때마다 직접 면접을 본다. 그는 지원자의 사소한 행동 하나만으로 채용할지 말지를 결정했다. 그는 어떻게 시험합니까? 그는 사장 책상 앞에 의자 두 개를 놓는데,책상과 가장 가까운 이 의자는 비뚤어지게 놓습니다. 그는 누군가가 이 의자를 똑바로 놓지 않을까 하고 생각했다. 면접 결과 100여 명이 와도 의자를 바로 세울 수 있는 사람을 만나기가 쉽지 않았다. 심지어 어떤 사람은 이 비뚤어진 걸상 위에 앉아서 몸을 비비 꼬며 얘기하기도 하고 어떤 사람은 이 걸상을 돌아서 사장님 앞에 서서 사장님과 얘기하기도 한다. 이 석사, 박사과정 학생들은, 그들이 무식하다고 말할 수는 없지만, 그들은 문을 들어서면 매우 공손하고 겸손해야 한다는 것을 모르고, 의자를 똑바로 놓고, 단정하게 앉아서 사장님과 이야기를 나누었습니다.옛사람들은 집 한 채를 쓸지 않으면 천하를 쓸어버릴 수 있다고 잘 말했다. 생활하는 법도, 인간다운 법도 배우지 못한 채 문화지식을 저장하는 창고일 뿐인 이 학생들이 어떻게 부모에게 효도하리라고 기대할 수 있겠는가.

俄语翻译:У меня есть друг, который является боссом и каждый раз сам проводит собеседование с кандидатами при найме. Он часто принимает решение о приеме кандидатов на работу или нет только благодаря тонкому поведению кандидатов. Как ему это удалось? Он поставил бы два табурета перед столом босса, и табурет, стоящий ближе к столу, был бы наклонен. Он хотел посмотреть, правильно ли кандидаты поставят табурет. Результатом собеседования всегда было то, что среди более чем 100 человек было трудно встретить человека, который мог бы правильно поставить стул. Некоторые даже сидели на кривом табурете, крутясь и разговаривая, а некоторые даже обходили табурет и стоял перед боссом, разговаривая с боссом. Про этих магистрантов и докторантов нельзя сказать, что у них не было хорошего образования, но, войдя в кабинет, они не знали, что должны быть очень уважительными, очень скромными и поставить табурет правильно, сесть стройно, а затем поговорить с боссом. Древние сказали, что если в комнате не подметено, как навести порядок в Поднебесной. Из этой мелочи видно, что эти ученики не научились правильно жить и вести себя. Они подобны складу для хранения культуры и знаний. Как вы можете ожидать от таких учеников сыновнего уважения к своим родителям?

日语翻译:私の友人は経営者であり、採用面接の際に毎回自ら面接を行う。彼は応募者の些細な行動を通じて、採用するかどうかを決定することがよくある。彼のテスト方法はどのようなものだろうか?彼は自分の机の前に2つの椅子を置き、机に近い方の椅子を斜めにするのだ。面接の結果はいつも、100人以上の中から椅子をまっすぐに置ける人に出会うのは難しいというものだった。中には歪んだ椅子に座り、体をねじって話す人もいたり、椅子を避けてボスの前に立って話す人もいた。これらの修士や博士の学生たちには、教育がきちんと行われていなかったとは言えないが、彼らは部屋に入ってからも、とても敬意を払い、謙虚であり、椅子を正しい位置に置き、正座してからボスと話すべきことを知らなかった。古代中国では、「家の掃除ができない者は、どうして天下の掃除ができるのか?」と言われたことがある(原文は『後漢書』)。この些細なことから、学生たちは正しい生き方、正しい振る舞い方を知らず、ただ知識の貯蔵庫のようなものだ。そんな学生に親孝行を期待することはできるだろうか?

Dec. 18th, Monday.

오디션은 7년 만에, 한국에선 처음이다.

어쩌다가 보게 된 연기 오디션이었지만 내게 좋은 경험이 쌓인 기회이기도 한다. 오디션은 대표님의 브리핑부터 시작되어 현재 한국에서 연예계 상황 및 배우 등급, 차이와 보수에 대해서 대충 파악되고 나서 본격적으로 오디션이 진행됐다. 대표님과 직원분이 모두 친절하셔서 외국인 지원자가 나 하나 뿐이라도 부담없이 잘 해왔다. 연령별로 대사를 다르게 받았는데 내게 온 대사를 읽어보다 보니 머릿속에서 아주아주 익숙한 장면이 떠오르기 시작...... 츄리닝에 슬리퍼 차림인 맞선남 만남에 완전 진심인 예쁜 맞선녀, 이 캐릭터 설정은 바로 내가 봤던 드라마에서 나온 거다! 심지어 드라마 제목, 인물 이름 등 점점 기억에서 살아온 것처럼 눈앞에 생생하게 나타났다! 정말 운명만큼 상상조차 못하고 원작을 봤던 내게 너무나 좋은 일이었다~

운이 좋다고, 우세해 보인다고 해도 이 대사는 완전히 내 편인지 모르기 때문에 어떻게 하면 짧은 시간 내에 이 캐릭터를 살릴 수 있는지 고민을 하고 있었다. 덕분에 오디션 전에 우리가 제자리에서 연습하면서 피드백 해주신 선생님이 계셔 거의 모든 지원자분들의 연기를 한번 봤고 피드백도 같이 들어줬기 때문에 내가 한국분들과의 차이를 알게 됐다. 그걸 가지고 난 결국 드라마 속에 인물이 하던 대로 연기를 했다. ‘무조건 드라마는 정답이다’ 때문이 아니라 내가 제일 적합한 연기방법을 찾는 거고 제일 자신 있는 감정표현을 택하는 것일 뿐이었다. 그리고! 오디션 심사위원분들 원하는 이 캐릭터의 모습은 어떤 모습인지를 추측해 봄으로써 내린 답이었다.

‘무조건 드라마는 정답이 아니다’란 이유는 연기자 그 자신에 달려 있기 때문이다. 사람마다 지니고 있는 남다른 매력을 잘 활용하면 다양한 감정으로 해도 이 캐릭터에겐 정답일 수도 있다! 그래서 짧은 시간 내에 되도록 많이 내 매력을 발산해야겠다고 생각하면서 선생님 앞에서 한번 해봤더니 피드백엔 좋은 평가을 받았다. 전에 오디션 보러 온 외국분들이 발음을 너무 신경써서 못하신 경우가 많았다고, 그러니 지금처럼 이대로 자연스럽게 편하게 연기하면 된다고. 드디어 내 차례가 왔다. 기본 자기소개 끝나고 본격적으로 시작했다. 긴장하다기보단 연습에 비해 더 잘하고 싶은 욕심 때문에 마음이 급해지는 바람에 발음이 또렷하게 하지 못했다. 대신에 엔딩에 완벽하게 처리된 아이컨텍은 위기를 가산점으로 전환하여 고비를 넘어서 너무 다행이었다! 심사위원이 내가 조선족인지 한족인지 물어보더니 내가 한족 사람이라고. 따라서 그의 말대로 나는 현재까지 만났던 중국 한족 사람 중에서 한국말 제일 잘하는 사람이라고, 앞으로 많은 연습을 통해서 더 좋아질 거라고 믿는다고. 잠깐 간단한 중국어로 소통해서 이번 오디션을 마쳤다. 한마디로 말하자면... 마치 현장에서 한 바퀴 돌면서 거의 칭찬만 듣고 나온 것 같은 느낌이랄까...?? 어떻게 고치냐 자세한 내용조차 나오지 않았다......

저녁에 서울에서 돌아올 땐 이미 외출에 지친 상태였는데 하루종일 기대되던 타코야끼로 피곤한 몸과 마음을 위로해 주려고~ 오랫동안 끊임없이 모은 쿠폰으로 받은 정통 포장을 기다리다가 정말 드라마만큼 믿을 수 없이 대표님이 거신 전화를 받았다. 결과를 직접 알리기 위해서라고, 감정 표현이 너무 인상적이라고, 다음달 회의시간 잡으려고 연락 온다고. 내게 너무나 깜짝 선물이겠다!! 어쩌면 타코야끼는 내게 위로가 아닌 포상이란 걸로 생각을 바꿨다. “잘했어. 고생 많았어. 앞으론 좋은 일이 더 많이 생길 거야.” 세상 모든 것이 날 응원해주는 것처럼 힘이 느껴쪄 아주 감격스럽다고 소리날 정도로 기쁘고 행복한 순간이었다!!

하지만 너무나 아름다워 보인 것들이 십중팔구 일부러 위장하는 것이다. 다음날에 대표님이 사무실에서 갑작스레 계약하잔 얘기를 꺼내셔서 순간적으로 내가 어쩔지를 몰라 어리둥절해서 듣기만 했다. 대표님의 좋은 말씀에 홀려가기 직전에 경계심이 울려 정신 바짝 차렸다! 워낙 자본주의들이 사람 마음 꼬시는 제주가 있어서 겉으로 좋은 말 많이 하겠지만 속으로 숨겨진 말 못할 것, 너에게 원하는 걸도 자세히 ‘들어야 된다’! 이 계약은 운인지 독인지, 기회인지 위기인지, 결국 내가 판단하는 대로 사절하기로 했다. ‍♀️

이유는 여러모로 있지만 지금 이 타이밍이 좀 애매해서 정말 좋은 기회라도 거절할 수밖에 없다. 지금 이 순간보다 내가 뭘 원하는지 더 똑똑히 아는 때가 없다! 성공하기 위해서 먼저 투자해야 할 것 나도 알겠으나 그저 이 시간대에 연기에 집중하여 투자하는 것보단 학업이야말로 최우선이라고 보기 때문일 뿐이다. 내가 더이상 젊지 않고 근심, 걱정없이 이상적인 세계를 추구하는 나이가 아니라는 걸 너무나 잘 알아서... “봄도 한철, 꽃도 한철”. 난 결코 현실 세계에선 하늘이 내린 운명을 어기지 못해 순리대로 평범한 삶에 복귀하야 하는 게, 우린 인생이라고 부른다. 불꽃처럼 빛나고 찬란한 순간이, 인생에 딱 한번만 있더라도 충분히 아름답다.

그럼에도 불구하고 짧았지만 이번 오디션은 매우 보람찬 경험이었고 지원자분들에게, 지도 선생님들에게 많이 배웠다. 내게 갈 길이 아직 먼가 본다. 나중에 다 된 준비를 해서 더 좋은 모습으로 오디션 봐서 소속사와 손잡는 날을 기대한다. ‍♀️

20231225 JIWOONG

-22:56
ZEROSE

-22:56
ZEROSE

-22:56
ZEROSE

-22:57
아 진짜
啊真的

-22:58
오늘이 크리스마스를 떠나서말이야
今天圣诞节就要离开了

-22:58
난 매일이 크리스마스였어
(对)我(来说)每天都是圣诞节

-22:58
너 덕분에 저번달두 크리스마스였구 내일도 그럴꺼야
托你的福上个月也像圣诞节 明天也会(像圣诞节)哒

-22:59
매일같이 행복하게 해주려 노력할게
오늘의 크리스마스처럼 !♥️
为了我们每天都能一起幸福我会努力的
就像今天的圣诞节一样!♥️

-22:59
메리크리스마스야 내 사랑
圣诞节快乐呀 我的爱

-23:03
그리구 ㅎㅎ꼬옥
还有 嘿嘿 一定

-23:03
아프지말구 행복만하자 우리 ♥️
补药生病 只有幸福吧我们♥️

-23:04
ㅋㅋㅋㅋ꼬옥ㅋㅋㅋㅋ안아줘?
嘿嘿嘿嘿一定哦嘿嘿嘿嘿要抱你吗?

-23:04
일루와 안아줄게
过来吧 给你抱抱

-23:04
언제든
无论何时(都可以给你拥抱)

-23:04
언제오는데?
什么时候过来呢?

-23:06
날아오지마 날아오다가 얼어
감기걸리지 말라니까
不要飞过来 飞过来的话都冻僵了
不是都说了不要感冒嘛

-23:07
내꿈꿔 나 사진 줄거있어 잠만
梦到我吧 我给你发照片 等下

-23:08
【图一】

-23:08
【图二】

-23:08
【图三】

-23:08
【图四】

-23:08
내꿈꿔♥️
梦到我哦♥️

/ https://t.cn/A6O00dZv


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 由来自全国各地的16支代表队参加的龙舟争霸赛,场面十分壮观,敲鼓划桨,各条龙舟争相前进,在屈原故里上演了一场水上“速度与激情”。高能的玩家可以手动调制参数,比如
  • 一百个短句案牍,总有你喜好的 点赞保藏 1、生存不是挑选而是酷爱。 2、酷爱的事变都要不留余力。 3、想要的都具有,得不到的都放心。 4、别认输,入夜事
  • 一辈子都在考试,三年一小考五年一大考,这个时间投入,回报周期,当初学医前再怎么想救死扶伤,时间久了再用爱发电也会累【你好,当了好久的看客,现在我也有点问题,想问
  • https://weibo.com/6540424837/L5rxlacZQ 敷益清蓝膜4盒共20片【拍4件】¥55————[兔子]精华[兔子]——————h
  • 既然主角的演技有目共睹(张新成和邓家佳,我还是很看好的)就不要用这么粗暴的手法来降低剧作质感了。(这样的男性角色很多,但女性形象很少)开始以为是律师所的步步为营
  • 6月27日,江西南昌的QQ用户柯乐(化名)称,他在26日晚上9点多打开QQ时看到一名好友给他发来一条图片,他随即打开了聊天界面,“一些黄图,图片上没有二维码,不
  • 很自信的来了南农,刚开始信心满满,以为可以做出很多东西,以为自己可以靠努力发文章,出国等等!)p5老母亲发来的阿宝水煮鱼,我也想吃!
  • 11、血脂高,头晕胸闷,时常觉得乏力总想睡觉————降脂宁胶囊 降血脂,软化血管。11、胆囊炎,饭后感觉恶心不适————利胆止痛片 清热利胆,理气止痛。
  • #酷狗独家首发# 由#徐玄振# #梁世宗# 主演的电视剧《#爱情的温度#》OST Part.2甜蜜上线,戳>> 抢先听![心]来感受恋爱中女子的心动
  • 韩信所制定的“军法”应该就是后来在战争中广泛应用的各种法律条文,包括本文所述的导致这次汉军全军投降离奇惨败的律法亦当源于此。所以,只要稍事休整,赵破奴的军队杀出
  • 薪资福利:基本工资+过程性奖励+周奖励+团队奖+报到奖=4000元-8000元(月结)联系电话:朱老师13110592408#厦门招聘[超话]# 暑假兼职招聘工
  • 小区附近就有一家绵阳米线,小喵最喜欢吃,现在可以在家里吃,难怪他胃口那么好。 喵爸上大学以前,都是喵奶奶起来做早餐,面包鸡蛋牛奶,几乎天天如此,很少花样翻新。
  • 东棉花独占1席❗❗❗希望孩子你能不断成为更好的自己#高考##为艺考加油##中国戏曲学院# 【避免新冠感染,严于律己❤️】一觉醒来广东新增13例本土无症状感染者,
  • 不管你做过什么,不管你出身如何,我都不在乎,能认识你是天意,我只求老天能让我们继续在一起,不管是好是坏,我都不在乎,如果你是官府通辑的大盗,我就陪你亡命天涯,你
  • 在排除肠道器质性病变以后,如果真的是过敏刺激引起的,只要不吃过敏食物,孩子的症状就可以减少、减轻、甚至消失了。一般最先出现的是牛奶过敏,牛奶是孩子最早接触的异体
  • 人生不止眼前的苟且还有诗和远方天气不似预期但要走总要飞无论天气与心情如何永远不要放弃寻找心目中的诗和远方在人生的旅途中不能遗忘自己的根本当然也不能忘记自己的行李
  • 【主题】艺术与科技共塑想象世界【时间】2022年6月6日(周一)19:00-21:00【主讲】费俊(中央美术学院设计学院艺术与科技方向教授、博士生导师,某集体A
  • 3.“来日方长你要的爱和感动我会慢慢给你”4.“你的迟到差点让我觉得人间不过如此”5.“这一年故事很简单 遇见你 我很喜欢”6.想和你小手一牵 今年 明年 年年
  • 我也会把最好的给你,可是却总是觉得自己做的不够,每年过年我仅仅能做的就是回家看望你,短暂的陪你几天。给你一点点微不足道的钱让你想吃什么自己买,想穿什么自己买,可
  • #鞠婧祎[超话]##燃动时刻# jjy#与鞠婧祎传递能量# 我将玫瑰藏于身后 ,时刻期盼着与你赴约ℐ ℯ ℯ ℴℯ ℯ ℯ ℴℴ ℴ ℴ ℴℯ ℴ #