#法语小课堂#
坐过火车，才知道什么是江湖；挤过地铁，才知道什么是人生。在大瓜满天飞的前天，一条“上海11号线”的微博竟然被“挤”上热搜了！除了 “Il y a trop de monde”, 还能怎样表达“很挤”呢？

1. serrés comme des sardines，挤得像沙丁鱼罐头
例句：Tous les matins dans le métro, c'est la même histoire. Il y a tellement de gens, on est serrés comme des sardines.
每天早上地铁上的人都太多了，大家挤得像沙丁鱼罐头。

2. Il n’y a pas assez d’espace. 没有更多的空间了
例句：Ma nouvelle chambre est trop petite, il n’y a pas assez d’espace pour mettre des meubles.
我的新卧室太小了，没有足够的空间来摆放家具。

3. bondé,e adj. 拥挤的
例句：Impossible de monter dans le bus! C'était complètement bondé.
人太多了, 我没能挤上公交车。

4. Il y a foule. 有很多人（口语中较为常用）
例句：Regarde la queue dehors. Mon dieu! Il y a foule !
看看外面那排队！天啊，人太多了！

Il y a des petits hommes qui ont eu de faux succès, et leur succès a été rapidement oublié par l'histoire.Il y a de grandes personnes qui ont vraiment réussi et dont l'histoire se souviendra toujours.Mais je sais qu'il y a beaucoup d'excellentes personnes qui sont complètement indifférentes au succès et qui finissent par ne pas y être liées.Pour ces gens, l'histoire ne se souvient ni ne les oublie, ils sont au - delà de l'histoire.

【#阿联酋重开与卡塔尔的陆海空交通口岸#】阿拉伯联合酋长国9日向卡塔尔重新开放所有陆地、海洋和空中口岸，结束对其三年多的全面封锁。Les Emirats arabes unis ont rouvert leurs frontières terrestres, aériennes et maritimes avec le Qatar samedi. La décision a été annoncée vendredi après un blocus de plus de 3 ans. En juin 2017, les Emirats arabes unis, l'Arabie saoudite, Bahreïn et l'Egypte avaient coupé les liens avec le Qatar en raison des revendications selon lesquelles le Qatar soutenait les islamistes et était trop proche de l'Iran, ce que Doha niait. Mais lors d'un sommet décisif mardi, l'Arabie saoudite a annoncé qu'elle et ses alliés du Golfe et l'Egypte rétabliraient les relations complètes avec le Qatar. 详细视频报道：https://t.cn/A6qDXi3M