苏洵《九日和韩魏公》赏析
九日和韩魏公
宋·苏洵
晚岁登门最不才，萧萧华发映金罍。
不堪丞相延东阁，闲伴诸儒老曲台。
佳节久从愁里过，壮心偶傍醉中来。
暮归冲雨寒无睡，自把新诗百遍开。
《九日和韩魏公》是苏洵为丞相韩琦（即韩魏公,时为丞相）邀他赴宴所写的一首应和诗作。九日指农历九月九日，即重阳节。
首联“晚岁登门最不才，萧萧华发映金罍。”——先写平日交往。诗人赴京谒见丞相韩琦，已是四十八岁的年纪，所以说“晚岁登门”。“不才”是谦恭的自称，这里更以“最”字加以强调，表示与丞相交往，极其谦敬。再写今日宴会。诗人已是“萧萧华发”，映衬着宴会上的煌煌金罍（泛指酒盏），很不般配。“金罍”只是借代，代指豪堂高宴，华服锦带，衮衮诸公。诗句表面上表达自惭形秽的羞愧，实际上抒写怀才不遇的牢骚。
颔联“不堪丞相延东阁，闲伴诸儒老曲台。”——先写今日宴会。“延东阁”用汉武帝时公孙弘“开东阁以延贤人”的典故，对丞相今日召宴表达谢意。“不才”之后，再用“不堪”， 一再自贬自抑，可见积郁够深。再写日常生活。为什么说自己“不堪”？因为官卑人轻，身居闲职，无所事事，无所作为。无非是在太常寺（太常寺，即曲台，掌礼乐郊庙社稷之事），陪伴诸孺的一介老儒罢了。匡世之才的自负，生不逢时的抑郁：这里不仅只是暗含，简直就是申述了。
颈联“佳节久从愁里过，壮心偶傍醉中来。”——先写日常心态。九月九日重阳节，正是秋高气爽的“佳节”，诗人却是“久从愁里过”。这一“久”字，包容着诗人三十年的压抑沉沦。再写偶或心态。尽管愁肠郁结，并非心如死灰。“壮心”偶或也会泛起。但只是偶或，并且往往是在“醉中”陪傍而来。诗人已经高度清醒，无复当年“纵目视天下，爱此宇宙宽”的雄心。但在这里表达壮心不已的意气，毕竟也是曲尽情怀。
尾联“暮归冲雨寒无睡，自把新诗百遍开。”——先写宴罢归来。重阳酒宴结束，天色已晚。秋雨淋漓，诗人冒雨归家，相当狼狈。体冷心寒，愁肠郁结，今夜无眠。再写品读新诗。韩琦诗中那种“居高临下，指点宾朋”的得意和“攀附风雅，强说闲愁”的矫揉，都在纠缠诗人难解的心结，增添难言的苦闷。他反复品读韩琦新诗，越读越难以入睡。诗人年已垂暮，此刻雨冲心泪，寒入骨髓，辗转反侧，懊悔至极。
诗作译成现代汉语，如下：
九日和韩魏公
晚年才登上您的豪门高堂我最无才气，
现在满头稀疏的白发映衬着金罍盏具。
实难承受丞相邀请东阁宴饮这番美意，
我只是在太常寺陪伴诸儒的一个闲职。
重阳佳节我经常是在满怀愁绪里度过，
那份雄心壮志偶或能傍靠着醉意涌出。
暮色里冒着秋雨归家凄寒中全无睡意，
独自拿着您新写的诗作一遍遍地吟味。
诗篇主要表达了作者自负甚高却又壮志难酬的抑郁和苦闷。作者已头发花白却不得重用，常年每逢佳节在愁苦叹息中度过，只能偶或在酒醉中表露雄心，因愁思而在寒秋雨夜，彻夜无眠——凡此种种，都表现了作者壮志未酬的抑郁和愤懑。
“佳节久从愁里过，壮心偶傍醉中来”用对比强化了诗人郁闷的深重和内心深处未绝的壮心。“佳节”本该喜悦，却“久从愁里过”；“壮心”在现实中的落空，只能“偶傍醉中”涌现；“久”强调持久，“偶”表明偶或。三处对比，相辅相成，准确深刻地表现了诗人的内心世界。故此，结末句“自把新诗百遍开”，也不宜理解为因品读“新诗”而焕发出锐意进取的动力。
最后读一下韩琦原诗，有助于更好地理解苏洵的和诗。
乙巳重阳 韩琦
苦厌繁机少适怀，欣逢重九启宾罍。
招贤敢并翘材馆，乐事难追戏马台。
藓布乱钱乘雨出，雁飞新阵拂云来。
何时得遇樽前菊，此日花随月令开。 https://t.cn/R2Wx665
九日和韩魏公
宋·苏洵
晚岁登门最不才，萧萧华发映金罍。
不堪丞相延东阁，闲伴诸儒老曲台。
佳节久从愁里过，壮心偶傍醉中来。
暮归冲雨寒无睡，自把新诗百遍开。
《九日和韩魏公》是苏洵为丞相韩琦（即韩魏公,时为丞相）邀他赴宴所写的一首应和诗作。九日指农历九月九日，即重阳节。
首联“晚岁登门最不才，萧萧华发映金罍。”——先写平日交往。诗人赴京谒见丞相韩琦，已是四十八岁的年纪，所以说“晚岁登门”。“不才”是谦恭的自称，这里更以“最”字加以强调，表示与丞相交往，极其谦敬。再写今日宴会。诗人已是“萧萧华发”，映衬着宴会上的煌煌金罍（泛指酒盏），很不般配。“金罍”只是借代，代指豪堂高宴，华服锦带，衮衮诸公。诗句表面上表达自惭形秽的羞愧，实际上抒写怀才不遇的牢骚。
颔联“不堪丞相延东阁，闲伴诸儒老曲台。”——先写今日宴会。“延东阁”用汉武帝时公孙弘“开东阁以延贤人”的典故，对丞相今日召宴表达谢意。“不才”之后，再用“不堪”， 一再自贬自抑，可见积郁够深。再写日常生活。为什么说自己“不堪”？因为官卑人轻，身居闲职，无所事事，无所作为。无非是在太常寺（太常寺，即曲台，掌礼乐郊庙社稷之事），陪伴诸孺的一介老儒罢了。匡世之才的自负，生不逢时的抑郁：这里不仅只是暗含，简直就是申述了。
颈联“佳节久从愁里过，壮心偶傍醉中来。”——先写日常心态。九月九日重阳节，正是秋高气爽的“佳节”，诗人却是“久从愁里过”。这一“久”字，包容着诗人三十年的压抑沉沦。再写偶或心态。尽管愁肠郁结，并非心如死灰。“壮心”偶或也会泛起。但只是偶或，并且往往是在“醉中”陪傍而来。诗人已经高度清醒，无复当年“纵目视天下，爱此宇宙宽”的雄心。但在这里表达壮心不已的意气，毕竟也是曲尽情怀。
尾联“暮归冲雨寒无睡，自把新诗百遍开。”——先写宴罢归来。重阳酒宴结束，天色已晚。秋雨淋漓，诗人冒雨归家，相当狼狈。体冷心寒，愁肠郁结，今夜无眠。再写品读新诗。韩琦诗中那种“居高临下，指点宾朋”的得意和“攀附风雅，强说闲愁”的矫揉，都在纠缠诗人难解的心结，增添难言的苦闷。他反复品读韩琦新诗，越读越难以入睡。诗人年已垂暮，此刻雨冲心泪，寒入骨髓，辗转反侧，懊悔至极。
诗作译成现代汉语，如下：
九日和韩魏公
晚年才登上您的豪门高堂我最无才气，
现在满头稀疏的白发映衬着金罍盏具。
实难承受丞相邀请东阁宴饮这番美意，
我只是在太常寺陪伴诸儒的一个闲职。
重阳佳节我经常是在满怀愁绪里度过，
那份雄心壮志偶或能傍靠着醉意涌出。
暮色里冒着秋雨归家凄寒中全无睡意，
独自拿着您新写的诗作一遍遍地吟味。
诗篇主要表达了作者自负甚高却又壮志难酬的抑郁和苦闷。作者已头发花白却不得重用，常年每逢佳节在愁苦叹息中度过，只能偶或在酒醉中表露雄心，因愁思而在寒秋雨夜，彻夜无眠——凡此种种，都表现了作者壮志未酬的抑郁和愤懑。
“佳节久从愁里过，壮心偶傍醉中来”用对比强化了诗人郁闷的深重和内心深处未绝的壮心。“佳节”本该喜悦，却“久从愁里过”；“壮心”在现实中的落空，只能“偶傍醉中”涌现；“久”强调持久，“偶”表明偶或。三处对比，相辅相成，准确深刻地表现了诗人的内心世界。故此，结末句“自把新诗百遍开”，也不宜理解为因品读“新诗”而焕发出锐意进取的动力。
最后读一下韩琦原诗，有助于更好地理解苏洵的和诗。
乙巳重阳 韩琦
苦厌繁机少适怀，欣逢重九启宾罍。
招贤敢并翘材馆，乐事难追戏马台。
藓布乱钱乘雨出，雁飞新阵拂云来。
何时得遇樽前菊，此日花随月令开。 https://t.cn/R2Wx665
读古人诗，最好不读选本。选本如一斑窥豹，难见庐山真容。选本中的陆游，铁马金戈，连梁启超都盛赞他“集中十九从军乐，亘古男儿一放翁。”——今读《剑南诗稿》，开卷百余首中，粗略统计，讲报国从军（《夜读兵书》）的仅一首，其余大多讲生死，讲逍遥，讲清闲，讲日常。。。然后就是吐槽发牢骚。——兹举几首：
“至人贵其身，不使事物遶。捐身易富贵，明珠弹飞鸟。我愿称善人，题作墓上表。从来尺鷃乐，不羡飞鸿矫。”（《和陈鲁山》）
“梅花树下黄茆丘，古人尚能爱花不？月淡烟深听牧笛，死生常事不须愁。”（《看梅绝句》）
“孤灯耿霜夕，穷山读兵书。平生万里心，执戈王前驱。战死士所有，耻复守妻孥。成功亦邂逅，逆料政自疏。陂泽号饥鸿，岁月欺贫儒。叹息镜中面，安得长肤腴？”（《夜读兵书》）
“求得轩车心愧天，不如穷死却陶然。君曾布衣尚可活，那有日兴须万钱。”（《次韵鲁山新居》）
“天下无虞国论深，书生端合老山林。平生力学所得处，政要如今不动心。旧友几年犹短褐，谪官万里少来音。愿公思此宽羁旅，静胜炎曦岂易侵。”（《寄陈鲁山》）
“富贵功名不拟论，且浮舴艋寄烟村。生憎快马随鞭影，宁作痴人记剑痕。樵牧相谙欲争席，比邻渐熟约论婚。晨舂夜绩吾家旧，正要遗风付子孙。”（《村居》）
“台省诸公日造朝，放慵别驾愧逍遥。州如斗大真无事，日抵年长未易消。午坐焚香常寂寂，晨兴署字亦寥寥。时平更喜戈船静，闲看城边带雨潮。”（《逍遥》）
“至人贵其身，不使事物遶。捐身易富贵，明珠弹飞鸟。我愿称善人，题作墓上表。从来尺鷃乐，不羡飞鸿矫。”（《和陈鲁山》）
“梅花树下黄茆丘，古人尚能爱花不？月淡烟深听牧笛，死生常事不须愁。”（《看梅绝句》）
“孤灯耿霜夕，穷山读兵书。平生万里心，执戈王前驱。战死士所有，耻复守妻孥。成功亦邂逅，逆料政自疏。陂泽号饥鸿，岁月欺贫儒。叹息镜中面，安得长肤腴？”（《夜读兵书》）
“求得轩车心愧天，不如穷死却陶然。君曾布衣尚可活，那有日兴须万钱。”（《次韵鲁山新居》）
“天下无虞国论深，书生端合老山林。平生力学所得处，政要如今不动心。旧友几年犹短褐，谪官万里少来音。愿公思此宽羁旅，静胜炎曦岂易侵。”（《寄陈鲁山》）
“富贵功名不拟论，且浮舴艋寄烟村。生憎快马随鞭影，宁作痴人记剑痕。樵牧相谙欲争席，比邻渐熟约论婚。晨舂夜绩吾家旧，正要遗风付子孙。”（《村居》）
“台省诸公日造朝，放慵别驾愧逍遥。州如斗大真无事，日抵年长未易消。午坐焚香常寂寂，晨兴署字亦寥寥。时平更喜戈船静，闲看城边带雨潮。”（《逍遥》）
这个账号从开通直到现在，我就把所有与外面交流的渠道都关了，因为一个人扛不住的时候，我只能对自己发发牢骚 ，矫矫情。但现在用久了，不再那么私密了，所以这里会逐渐隐藏了自己的情绪和想法，只专门用来记录生活中一些无关紧要的日常。我始终觉得，快乐也罢，不快乐也罢，在别人面前，都要表现得快快乐乐的。我们都想要体面、自尊的活在别人的眼光中，至于那些最真实的模样、真正的情绪只能留给自己和那些真正关心你的人。所以，我继续去守着我的小号吧，累了，也只能继续对自己矫情……
✋热门推荐