昨天，西班牙媒体El Pais 发布美国和北约关于俄罗斯对安全保障要求的回应，这爆料很蹊跷的说。美国和北约在给俄罗斯提交回应前后都一再要求俄方不要透露回应内容。俄方也基本答应了美国和北约的保密请求。但这次却由北约国家媒体率先曝光，有些古怪。我认为还是俄国人泄密嫌疑来得大一些。毕竟，有动机，俄方需要在这轮较量中占据道义和法律上的制高点。所以，极有可能是俄国人通过某些非常规方式将美国和北约回应内容泄露给了经过特别选择的媒体。
从曝光的内容来看，北约给予俄国的回应用了4页A4，美国则用了5页。
两家回应中的重点也基本相同，总结一下：
1，美国和北约邀请俄罗斯谈判裁军协议和“建立信任措施”；
华盛顿准备讨论安全不可分割性及其解释问题，并考虑与莫斯科就共同关心的安全问题签署文件的可能性；
,2，美国准备与克里姆林宫讨论双方限制在乌克兰部署进攻性导弹系统和部队的共同承诺；
3，美国准备继续在俄罗斯-北约理事会框架内开展与俄罗斯的勾兑工作；
4，华盛顿准备与莫斯科就中短程导弹（INF）领域军备控制进行谈判；,
5，美国和北约说它们不会在东欧部署核武器；
6，美国准备考虑采取更多的措施，防止在海上和空中与俄罗斯发生冲突事件；,
7，美国准备与莫斯科讨论确认不在罗马尼亚和波兰部署战斧巡航导弹的机制；
8，美国继续大力支持北约的“门户开放”政策；,
9，北约继续重申其“门户开放”政策的承诺，并强调所有国家都有权“不受外界干涉”决定自己的未来；
10，美国希望立即开始讨论替代START-3的协议，并将新型核武系统（这里应该是指高超音速武器系统，很狡猾）纳入军控协议，并在本次对话框架内讨论战术核武器问题；,
11，华盛顿和北约呼吁俄罗斯缓和乌克兰周边局势，并从乌克兰边境撤出俄罗斯军队；
12，美国和北约提议莫斯科举行军备控制对话，以换取俄罗斯军队和俄罗斯维和部队从克里米亚、德涅斯特河沿岸、南奥塞梯和阿布哈兹撤出；
13，西方敦促俄罗斯重新遵守《欧洲常规部队条约》（CFE），包括提供有关部队规模和部署的信息，并避免测试反卫星武器。
总的来说，美国和北约的回应，如俄方所说的那样，实际上是拒绝了俄方“坚决不允乌克兰，格鲁吉亚包括芬兰加入北约”的关键性，原则性要求。但在进攻性武器部署在俄罗斯周边的问题做出了相应的有条件妥协。可以肯定的是，俄方不会满足于此，实际上，它对这一结果也早有预判。俄罗斯在成功制造热点，成功获得全球目光的效果后，接下来如何应对美国和北约的回应，会继续成为国际社会关注的重点。
从曝光的内容来看，北约给予俄国的回应用了4页A4，美国则用了5页。
两家回应中的重点也基本相同，总结一下：
1，美国和北约邀请俄罗斯谈判裁军协议和“建立信任措施”；
华盛顿准备讨论安全不可分割性及其解释问题，并考虑与莫斯科就共同关心的安全问题签署文件的可能性；
,2，美国准备与克里姆林宫讨论双方限制在乌克兰部署进攻性导弹系统和部队的共同承诺；
3，美国准备继续在俄罗斯-北约理事会框架内开展与俄罗斯的勾兑工作；
4，华盛顿准备与莫斯科就中短程导弹（INF）领域军备控制进行谈判；,
5，美国和北约说它们不会在东欧部署核武器；
6，美国准备考虑采取更多的措施，防止在海上和空中与俄罗斯发生冲突事件；,
7，美国准备与莫斯科讨论确认不在罗马尼亚和波兰部署战斧巡航导弹的机制；
8，美国继续大力支持北约的“门户开放”政策；,
9，北约继续重申其“门户开放”政策的承诺，并强调所有国家都有权“不受外界干涉”决定自己的未来；
10，美国希望立即开始讨论替代START-3的协议，并将新型核武系统（这里应该是指高超音速武器系统，很狡猾）纳入军控协议，并在本次对话框架内讨论战术核武器问题；,
11，华盛顿和北约呼吁俄罗斯缓和乌克兰周边局势，并从乌克兰边境撤出俄罗斯军队；
12，美国和北约提议莫斯科举行军备控制对话，以换取俄罗斯军队和俄罗斯维和部队从克里米亚、德涅斯特河沿岸、南奥塞梯和阿布哈兹撤出；
13，西方敦促俄罗斯重新遵守《欧洲常规部队条约》（CFE），包括提供有关部队规模和部署的信息，并避免测试反卫星武器。
总的来说，美国和北约的回应，如俄方所说的那样，实际上是拒绝了俄方“坚决不允乌克兰，格鲁吉亚包括芬兰加入北约”的关键性，原则性要求。但在进攻性武器部署在俄罗斯周边的问题做出了相应的有条件妥协。可以肯定的是，俄方不会满足于此，实际上，它对这一结果也早有预判。俄罗斯在成功制造热点，成功获得全球目光的效果后，接下来如何应对美国和北约的回应，会继续成为国际社会关注的重点。
昨天，西班牙媒体El Pais 发布美国和北约关于俄罗斯对安全保障要求的回应，这爆料很蹊跷的说。美国和北约在给俄罗斯提交回应前后都一再要求俄方不要透露回应内容。俄方也基本答应了美国和北约的保密请求。但这次却由北约国家媒体率先曝光，有些古怪。我认为还是俄国人泄密嫌疑来得大一些。毕竟，有动机，俄方需要在这轮较量中占据道义和法律上的制高点。所以，极有可能是俄国人通过某些非常规方式将美国和北约回应内容泄露给了经过特别选择的媒体。
从曝光的内容来看，北约给予俄国的回应用了4页A4，美国则用了5页。
两家回应中的重点也基本相同，总结一下：
1，美国和北约邀请俄罗斯谈判裁军协议和“建立信任措施”；
华盛顿准备讨论安全不可分割性及其解释问题，并考虑与莫斯科就共同关心的安全问题签署文件的可能性；
,2，美国准备与克里姆林宫讨论双方限制在乌克兰部署进攻性导弹系统和部队的共同承诺；
3，美国准备继续在俄罗斯-北约理事会框架内开展与俄罗斯的勾兑工作；
4，华盛顿准备与莫斯科就中短程导弹（INF）领域军备控制进行谈判；,
5，美国和北约说它们不会在东欧部署核武器；
6，美国准备考虑采取更多的措施，防止在海上和空中与俄罗斯发生冲突事件；,
7，美国准备与莫斯科讨论确认不在罗马尼亚和波兰部署战斧巡航导弹的机制；
8，美国继续大力支持北约的“门户开放”政策；,
9，北约继续重申其“门户开放”政策的承诺，并强调所有国家都有权“不受外界干涉”决定自己的未来；
10，美国希望立即开始讨论替代START-3的协议，并将新型核武系统（这里应该是指高超音速武器系统，很狡猾）纳入军控协议，并在本次对话框架内讨论战术核武器问题；,
11，华盛顿和北约呼吁俄罗斯缓和乌克兰周边局势，并从乌克兰边境撤出俄罗斯军队；
12，美国和北约提议莫斯科举行军备控制对话，以换取俄罗斯军队和俄罗斯维和部队从克里米亚、德涅斯特河沿岸、南奥塞梯和阿布哈兹撤出；
13，西方敦促俄罗斯重新遵守《欧洲常规部队条约》（CFE），包括提供有关部队规模和部署的信息，并避免测试反卫星武器。
总的来说，美国和北约的回应，如俄方所说的那样，实际上是拒绝了俄方“坚决不允乌克兰，格鲁吉亚包括芬兰加入北约”的关键性，原则性要求。但在进攻性武器部署在俄罗斯周边的问题做出了相应的有条件妥协。可以肯定的是，俄方不会满足于此，实际上，它对这一结果也早有预判。俄罗斯在成功制造热点，成功获得全球目光的效果后，接下来如何应对美国和北约的回应，会继续成为国际社会关注的重点。
PS:码字不易，严禁第三方未经作者授权转载洗稿或用于商业用途。
从曝光的内容来看，北约给予俄国的回应用了4页A4，美国则用了5页。
两家回应中的重点也基本相同，总结一下：
1，美国和北约邀请俄罗斯谈判裁军协议和“建立信任措施”；
华盛顿准备讨论安全不可分割性及其解释问题，并考虑与莫斯科就共同关心的安全问题签署文件的可能性；
,2，美国准备与克里姆林宫讨论双方限制在乌克兰部署进攻性导弹系统和部队的共同承诺；
3，美国准备继续在俄罗斯-北约理事会框架内开展与俄罗斯的勾兑工作；
4，华盛顿准备与莫斯科就中短程导弹（INF）领域军备控制进行谈判；,
5，美国和北约说它们不会在东欧部署核武器；
6，美国准备考虑采取更多的措施，防止在海上和空中与俄罗斯发生冲突事件；,
7，美国准备与莫斯科讨论确认不在罗马尼亚和波兰部署战斧巡航导弹的机制；
8，美国继续大力支持北约的“门户开放”政策；,
9，北约继续重申其“门户开放”政策的承诺，并强调所有国家都有权“不受外界干涉”决定自己的未来；
10，美国希望立即开始讨论替代START-3的协议，并将新型核武系统（这里应该是指高超音速武器系统，很狡猾）纳入军控协议，并在本次对话框架内讨论战术核武器问题；,
11，华盛顿和北约呼吁俄罗斯缓和乌克兰周边局势，并从乌克兰边境撤出俄罗斯军队；
12，美国和北约提议莫斯科举行军备控制对话，以换取俄罗斯军队和俄罗斯维和部队从克里米亚、德涅斯特河沿岸、南奥塞梯和阿布哈兹撤出；
13，西方敦促俄罗斯重新遵守《欧洲常规部队条约》（CFE），包括提供有关部队规模和部署的信息，并避免测试反卫星武器。
总的来说，美国和北约的回应，如俄方所说的那样，实际上是拒绝了俄方“坚决不允乌克兰，格鲁吉亚包括芬兰加入北约”的关键性，原则性要求。但在进攻性武器部署在俄罗斯周边的问题做出了相应的有条件妥协。可以肯定的是，俄方不会满足于此，实际上，它对这一结果也早有预判。俄罗斯在成功制造热点，成功获得全球目光的效果后，接下来如何应对美国和北约的回应，会继续成为国际社会关注的重点。
PS:码字不易，严禁第三方未经作者授权转载洗稿或用于商业用途。
CBD举办网络研讨会：在2020年后全球生物多样性框架草案中监测海洋和沿海生物多样性（SBSTTA项目3）
点击捐赠：https://t.cn/A6MhwBof
近日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会、绿会）收到来自联合国生物多样性公约（CBD）的邮件，获邀参加了该公约举办的“关于在2020年后全球生物多样性框架草案中监测海洋和沿海生物多样性（SBSTTA项目3）”的网络研讨会。为推动中国深度参与全球海洋生物多样性治理，现中国绿发会国际部将此信息编译分享如下。
全球海洋生物多样性治理
【会议日期】2022年1月19日
【会议时间】上午7:00-8:30（美国东部时间）
2020年后全球生物多样性框架将包含一套新的生物多样性全球目标和指标，目前正在《生物多样性公约》下进行谈判，预计将于2022年在中国昆明举行的《生物多样性公约》第15次缔约方大会上最后确定并通过。该框架包括一个监测框架草案，其中包括拟议的标题指标，以跟踪目标和具体目标的进展。
关于一个监测框架草案的CBD决议
监测框架草案中的拟议标题指标相对通用，旨在涵盖自然和生物多样性的广泛要素，包括海洋和沿海地区。此外，它们旨在补充现有的监测和报告程序。因此，必须：
(i)确定指标中与海洋和沿海生物多样性有关的具体方面，
(ii)指出现有的监测和报告程序可以解决这些指标的问题，
(iii)强调指标的信息需求和海洋领域的现有信息，以便缔约方能够有效地对照指标报告其海洋和沿海生态系统。
正在提供有关这一问题的具体建议，以便为监测框架的审议提供信息，包括通过向2020年后全球生物多样性框架不限成员名额工作组第三次会议的审议提供一份信息文件（对2020年后全球生物多样性框架草案总体指标的海洋投入，CBD/WG2020/3/INF/4）。
为了支持正在进行的关于2020年后全球生物多样性框架的审议，本次网络研讨会提供一个论坛，在海洋和沿海地区的背景下，讨论2020年后全球生物多样性框架草案的监测框架的主要指标。它将探讨和审查指标和监测框架的具体海洋和沿海生物多样性方面，并讨论可用于应对海洋和沿海地区指标的其他相关现有报告和评估程序，并促进2020年后框架的实施。
网络研讨会持续了大概一个半小时，包括提问和回答的时间。
此次网络研讨会的拟议议程：
科技咨询机构主席的开幕词
CBD秘书处的介绍性发言
介绍现有的监测框架和信息，以支持监测在海洋和沿海地区实现2020年后全球生物多样性框架的进展情况
部分国际组织关于支持2020年后全球生物多样性框架的海洋和沿海生物多样性全球报告的小组讨论
问与答
闭幕致辞
绿讯：全球生物多样性治理前沿资讯
【绿讯】是中国绿发会国际部发挥智库功能、为了推动中国深度参与全球环境治理推出的一系列全球环境治理的最新的动态。译文仅供参考。
编译：SY（绿会国际部）
审核：绿茵
责编：青鸯
点击捐赠：https://t.cn/A6MhwBof
近日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会、绿会）收到来自联合国生物多样性公约（CBD）的邮件，获邀参加了该公约举办的“关于在2020年后全球生物多样性框架草案中监测海洋和沿海生物多样性（SBSTTA项目3）”的网络研讨会。为推动中国深度参与全球海洋生物多样性治理，现中国绿发会国际部将此信息编译分享如下。
全球海洋生物多样性治理
【会议日期】2022年1月19日
【会议时间】上午7:00-8:30（美国东部时间）
2020年后全球生物多样性框架将包含一套新的生物多样性全球目标和指标，目前正在《生物多样性公约》下进行谈判，预计将于2022年在中国昆明举行的《生物多样性公约》第15次缔约方大会上最后确定并通过。该框架包括一个监测框架草案，其中包括拟议的标题指标，以跟踪目标和具体目标的进展。
关于一个监测框架草案的CBD决议
监测框架草案中的拟议标题指标相对通用，旨在涵盖自然和生物多样性的广泛要素，包括海洋和沿海地区。此外，它们旨在补充现有的监测和报告程序。因此，必须：
(i)确定指标中与海洋和沿海生物多样性有关的具体方面，
(ii)指出现有的监测和报告程序可以解决这些指标的问题，
(iii)强调指标的信息需求和海洋领域的现有信息，以便缔约方能够有效地对照指标报告其海洋和沿海生态系统。
正在提供有关这一问题的具体建议，以便为监测框架的审议提供信息，包括通过向2020年后全球生物多样性框架不限成员名额工作组第三次会议的审议提供一份信息文件（对2020年后全球生物多样性框架草案总体指标的海洋投入，CBD/WG2020/3/INF/4）。
为了支持正在进行的关于2020年后全球生物多样性框架的审议，本次网络研讨会提供一个论坛，在海洋和沿海地区的背景下，讨论2020年后全球生物多样性框架草案的监测框架的主要指标。它将探讨和审查指标和监测框架的具体海洋和沿海生物多样性方面，并讨论可用于应对海洋和沿海地区指标的其他相关现有报告和评估程序，并促进2020年后框架的实施。
网络研讨会持续了大概一个半小时，包括提问和回答的时间。
此次网络研讨会的拟议议程：
科技咨询机构主席的开幕词
CBD秘书处的介绍性发言
介绍现有的监测框架和信息，以支持监测在海洋和沿海地区实现2020年后全球生物多样性框架的进展情况
部分国际组织关于支持2020年后全球生物多样性框架的海洋和沿海生物多样性全球报告的小组讨论
问与答
闭幕致辞
绿讯：全球生物多样性治理前沿资讯
【绿讯】是中国绿发会国际部发挥智库功能、为了推动中国深度参与全球环境治理推出的一系列全球环境治理的最新的动态。译文仅供参考。
编译：SY（绿会国际部）
审核：绿茵
责编：青鸯
✋热门推荐