5/19 英文版灯塔
外国yyjyy整顿zgyyj了。三个人都是吃cd了,太稳了,而且我感觉他们麦没开混响,但是演员们上蹿下跳的歌都不带喘的。
原本灯塔在我心中的定位是个平淡温馨的小故事,但是三个演员真的把三个人那种互相成长互相治愈的感觉诠释得很好。动作和感情上比中国演员over一些但是层次好丰富。真的可以回味好久好久。
老爹上场就就是刁钻倔强的小老头形象,和观众互动搬甲板,故意压着不让观众搬起来,然后对观众说I give you a tiny gift for your tiny help.之后又是刀子嘴豆腐心的典范,完全嘴不饶人但是别提有多宠爱两个年轻人了。到最后守塔人把帽子给霍普的时候,他才露出慈祥的感觉,好感动。
怀恩有点狂放不羁的,一开始假扮纳威船长是有点海盗在身上的,他唱一百种s法中,我听说公爵被尿憋死也要恪守礼仪,是在船上把一只脚踏在栏杆上,一只手从双腿中传过来指前面的,太野了。但是后来讲到艾琳又真的好感性。
霍普,小天使啊!!不确定剧情是不是有点改了,当怀恩说要去找艾琳,不和他们一起走的时候,我记得中文版是霍普挽留他,还和他说你要错过我们出海了。英文版没有也,霍普没有多挽留,还和怀恩说good for u.就不知道为什么,这版我真的狠狠嗑了霍普和阿兰。霍普真的好喜欢阿兰,是那种听他讲阿兰的故事,我也会喜欢上阿兰的程度。
文本和歌词翻译超级好(后来看采访才知道是大猫老师的翻译),歌词翻译过去不生硬但是是押韵的(本押韵jc很满意)。大概喜欢的几个点,老家伙华尔兹之前,小孩儿要进塔看玫瑰色的黎明,老爹不让,说浪漫个屁,翻译是romantic my ass.笑不活了。一束光里`你是不是生命的主题`,翻成the reason of living,就好明确啊。然后如我这般不堪,翻译成someone hopeless like me,Hope-less啊啊啊啊!大猫老师我给你磕一个!最后老爹在暴风雨中救人的时候,画外应最后问道你的墓志铭是什么,随着老爹的声音,屏幕上打出大写的ENOUGH,没有翻译。奥尔森波澜万丈的青年时期和晚年释怀的3个月,汇总在了这6个字母里。[泪][泪][泪]
编舞是卜卜耶,我觉得纳威船长貌似改过编舞,霍普和怀恩有在船甲板上搭着肩跳舞。忘了哪首歌,大概是100种死法三个人一起跳舞,超级可爱。
返场用英语唱了一遍葬礼号子,再用中文唱了一遍,好惊喜!
好!特别好!!!真的特别好!!!!!魅是我的快乐老家!

今天下午的石榴妹妹很难入睡 奶睡两次失败后 我也有些许崩溃 天气太热了 但比起昨天要好一些 训了她一顿后(虽然大概可能也许她根本听不明白) 还是不忍心看她委屈难受 又一次进行奶睡 好的 又睁开了眼 但就在刚刚 她睁着大眼睛看着我 冲着我笑 瞬间我就被治愈了 睁眼看到妈妈在 她也很幸福很安心吧 拍了拍她 想让她继续睡 可又失败了 那就不睡了吧 陪她玩小海马也很不错♥️

借一把清风吹开阴霾,接一碗烈酒谈笑风生假照营业(1/1)人的活动如果没有理想的鼓舞,就会变得空虚而渺小 ——车尔尼雪夫斯基人和人刚认识的时候最好,热情又虚伪,新鲜又浪漫!每个女生都喜欢吃甜品,尤其是心情不好的时候,甜品可以治愈坏心情忙忙碌碌的时光虽然匆匆,但不虚度每一个值得怀念的过去都像个童话,最后,只剩下现实了今天将是努力上进的小可爱别人吃两口就饱,我饱了还能再吃两口


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #算卦##算命八字占卜合婚##事业财运#甲申日,乙酉日 甲申日出生的命主,坐下申金本气为七杀偏官,无论男女,婚姻中一定有一方脾气差,容易生气,生于甲申日的男人,
  • 真就理想型了[给你小心心]这几天有好多英国大学的宣讲介绍 年底要申请明年就要出国了 时间真是太快了[吃惊]最近又要忙起来喽不仅学校里每周都会有一堆考试还要再准备
  • 朋友说我不想被叫做社畜,那就是死白领…额…貌似称呼的功效差不多啊#社畜的陪伴#很多事情真的不能勉强,即便愿望强烈如果没有一定的天赋也没用,比如我头发长的特别快马
  • 来都来了,点个关注再走吧 夏天必备张家界两天一夜旅游攻略✨出发前①景区温度较低 从市区出发之前记得带一件薄外套②防晒 墨镜都是必须品③包里带一些吃的 爬山比较消
  • 重新以选手身份在DK参赛,我想说的是,想要让粉丝们在看我的比赛时,感受到“真的很有趣”。虽然他也传达了想在复出后继续运动和兴趣爱好的计划,但是现实是强行军。
  • 今天说说鹿晗和陈奕天生日都怎么过的?今天说说鹿晗和陈奕天生日都怎么过的?
  • 刀郎的个性决定了他面对贬低时的态度,然而,他的朋友赵丽颖,却是个不甘于隐忍的姑娘,在面对那英说她是“小妖精”的讥讽下,赵丽颖公开喊话:“对啊,我就是磨人的小妖精
  • 把自己揉碎了,再重新捏一个,如果穷途末路,那便势如破竹…#健身##瑜伽##安静##茶##读书#烦躁的时候不说话,也不做任何决定,安静的呆会,成年人的烦恼,和谁说
  • 在春天和夏天中间悄然而至的六月☘️“空山新雨后”一场大雨区分了春与夏 那时候我们急着长大,从来不懂得珍惜,只觉得日子枯燥而又漫长。 ——《毕业季》#安庆师范大学
  • 红米K50:最大的优势就是2K屏幕和5500超大电池,而且这两方面也很实用,可以说卢伟冰刀法精准把握用户需求真我GT Neo3:索尼IMX766主摄,拍照好一些
  • 《宗镜录》。夫宗镜缘起自在法门。皆谈如理实德。法如是故。非约变化对治权巧。所说。一一法皆得全力。非是分力。尽为法界体。各住真如位。如大宝积经云。若人欲解一切法相
  • 土豆烧鸡翅食材:鸡翅 土豆 青红椒 葱姜 八角 桂皮 香叶 生抽 料酒 油盐做法1. 鸡翅表面斜切两刀放入碗中, 加入葱姜、盐和料酒腌制十分钟;2. 烧热锅,放
  • 届时会有来自亚太范围晋升的300多支优秀赛队参加,他们也于今日陆续报到并办理所有相关手续……另,明天5月4日的开幕式,本人荣幸受邀,与其他六位领导一起登台开启本
  • 我感觉我占有欲还蛮强的,但是假如有猫猫狗狗盘踞在我爱人的怀抱里,我想我倒也不会吃醋啥的……(我在自己主页浅吐槽一下,特意避开了角色全名,应该不会被骂吧。其实我感
  • !4人逃离枪击现场时被汽车撞伤,其中一人伤重死亡。
  • 这个乡镇的农产品“有点东西” 上墅乡打造“这乡有礼”特色农业品牌“散养鸡是什么价格?【这个乡镇的农产品“有点东西” 上墅乡打造“这乡有礼”特色农业品牌】#动态消
  • 兔苑词才去不还,兰亭水石空明月。兔苑词才去不还,兰亭水石空明月。
  • 今天又是爱巍澜爱白居的一天@剧版镇魂 #镇魂两周年# 我爱团建!我玩到后面卡bug了 心疼我的游戏还是舍不得删~期待完善!
  • 还有一幅画,画的是一个男人肚子里装着一个女人,在上火车,这女人也是一个鬼魂,附到别人身上,为的是万里寻亲。好书里面所有的故事,都是响当当的好看,让我看的特别入迷
  • 爱你们,么么哒[爱你] 早上下夜班回到家爸爸做的土豆烧牛肉和血旺汤妈妈说爸爸早上五点多就起来给我烧了 烧了两个多三个小时我说怪不得牛肉软软糯糯的 真好吃大号