本次星云奖前两夜,请美国韦尔斯利学院东亚系教授、本届星云奖组委会评委会主席、《故山松月•序》作者宋明炜老师在成都柳浪99餐饮荟小聚。席间,宋老师聊到中国科幻海外传播的许多鲜为人知的故事,讲到他与严锋老师在复旦大学的校园往事,讲到他与刘慈欣、韩松、吴岩、飞氘等科幻人的交往、友谊,以及他们如何惺惺相惜,如何向中国文学界、知识界推荐科幻,并推动以《三体》为代表的中国科幻走向世界。
宋老师说,当今天国内大学中文系教授还在讲牛顿力学的时候,美国的大学生已经在讨论量子力学了。中国科幻要全面崛起,一定要走全民科幻的道路,就像《星球大战》《星际迷航》成为两代美国人精神食粮那样。科幻就是未来,未来就是科幻。
《八十本书环游地球》是宋老师等翻译,上月出版面世的新书。当你因创业艰辛无暇走出国门,当你因年迈无法像当年那样再去环游世界,那么就请读读这本带你神游地球的书。
宋老师说,当今天国内大学中文系教授还在讲牛顿力学的时候,美国的大学生已经在讨论量子力学了。中国科幻要全面崛起,一定要走全民科幻的道路,就像《星球大战》《星际迷航》成为两代美国人精神食粮那样。科幻就是未来,未来就是科幻。
《八十本书环游地球》是宋老师等翻译,上月出版面世的新书。当你因创业艰辛无暇走出国门,当你因年迈无法像当年那样再去环游世界,那么就请读读这本带你神游地球的书。
《八十本书环游地球》读后感12
二十九、乔治.恩加尔《詹巴蒂斯塔.维科:对非洲话语的强bao》
在丹穆若什教授的介绍下,恩加尔似乎是个很有文学艺术追求的作家,他重视非洲文学独特的表达方式,也非常在意名利。他梦想着写出一部伟大的作品,成为“非洲文学的拿破仑”,还把非洲中心与全球化面临的现实问题融入到创作中,包括他所刻画的艺术细节,都精zhun的反映了现实。
我更好奇他作品中“自我营销”的一面,比如把他的学术对手,写进了自己的小说,导致对方把他告上法庭,结果现实成了他小说内容的翻版,反而衬托出他艺术创作的超凡水平。再就是他塑造的主人公,也是一位作家,痴迷于将自己的作品翻译成别国语言,使自己名扬天下。结果丹穆若什教授也受吸引,主动把他的作品翻译成了英语。
当然,恩加尔的主要焦点还是他的本土文化,只不过刚好他带来的艺术与现实的融合,让更多的人看到了他,这也是一种能力啊!
三十、奇玛曼达.恩戈兹.阿迪契《绕颈之物》
阿迪契是一位强有力的女性作家,她为女性发声,也为她的国家和民族发声,这是难能可贵的。能从丹穆若什教授的描述中,感受到她身上强烈的时代责任感,她是一个将作家身份发挥到极zhi的作家。
我很欣赏她独特的视角,用细节挖掘出可能被大多数人忽视的真相,让受欺压的人,找到了精神出口,被大众看见。从她的故事里,看到了被美化的现实背后的另一面,其实也是人性里被掩盖的部分。她敢于揭示移民美国的真实生活,写出了男性白人作家对女性黑人作家的,也把监狱里非人的虐待和嘲弄刻画的淋漓尽致。她多重的创作视角,给我们打开认识世界的新窗口。正如丹穆若什教授所说,她的文学技巧,是人性的交流。
打卡第12天
#上海译文出版社##八十本书环游地球#
二十九、乔治.恩加尔《詹巴蒂斯塔.维科:对非洲话语的强bao》
在丹穆若什教授的介绍下,恩加尔似乎是个很有文学艺术追求的作家,他重视非洲文学独特的表达方式,也非常在意名利。他梦想着写出一部伟大的作品,成为“非洲文学的拿破仑”,还把非洲中心与全球化面临的现实问题融入到创作中,包括他所刻画的艺术细节,都精zhun的反映了现实。
我更好奇他作品中“自我营销”的一面,比如把他的学术对手,写进了自己的小说,导致对方把他告上法庭,结果现实成了他小说内容的翻版,反而衬托出他艺术创作的超凡水平。再就是他塑造的主人公,也是一位作家,痴迷于将自己的作品翻译成别国语言,使自己名扬天下。结果丹穆若什教授也受吸引,主动把他的作品翻译成了英语。
当然,恩加尔的主要焦点还是他的本土文化,只不过刚好他带来的艺术与现实的融合,让更多的人看到了他,这也是一种能力啊!
三十、奇玛曼达.恩戈兹.阿迪契《绕颈之物》
阿迪契是一位强有力的女性作家,她为女性发声,也为她的国家和民族发声,这是难能可贵的。能从丹穆若什教授的描述中,感受到她身上强烈的时代责任感,她是一个将作家身份发挥到极zhi的作家。
我很欣赏她独特的视角,用细节挖掘出可能被大多数人忽视的真相,让受欺压的人,找到了精神出口,被大众看见。从她的故事里,看到了被美化的现实背后的另一面,其实也是人性里被掩盖的部分。她敢于揭示移民美国的真实生活,写出了男性白人作家对女性黑人作家的,也把监狱里非人的虐待和嘲弄刻画的淋漓尽致。她多重的创作视角,给我们打开认识世界的新窗口。正如丹穆若什教授所说,她的文学技巧,是人性的交流。
打卡第12天
#上海译文出版社##八十本书环游地球#
科幻双甲子,星云耀东方
参加完第十五届星云奖,几个惊喜
开场音乐,因为康总会前几多推介,对开场的音乐是颇有期待的。起初,虽然绚烂华丽,却也没有太多的感觉,各种经典科幻电影画面依次经过,是一场卓越的交响声光秀,然而和心境无关,但《广寒宫破阵曲》一起,也不知道触动了哪根神经,顿时觉得心潮澎湃,大约以至于泪湿眼眶。铁在烧,泪在飙,大约对星辰大海召唤的响应,是一种潜意识吧!要是它能套上一个故事,那就更好了,我甚至觉得这就是《银河之心》该有的模样。官方视频一会儿另发。
另一个惊喜是三体酒。三体 IP 是老窖决定大力推出它的原因,不是我惊喜的原因。惊喜是因为它卓绝的设计,看上去就像一件充满了科幻感的艺术品,据说这个酒的定价是 9999,限量一万瓶,我相信很快会售罄。毕竟既有艺术品价值又有 IP 加持的限量版,是稀有物件,而想要把 9999 块钱花出去的土豪,大有人在。艺术能够如此加持在科幻 IP 上,再和一件商品结合,实在让人眼前一亮。
第三个小惊喜是《华语科幻星云奖史话》这本书,这是一本很详实的记录和见证,如果华语科幻星云奖有它的一百年,我相信这将是最重要的史料。做个小预言,明年的非虚构奖,应该就是这本书了,我原本还期待自己的《不管三七二十一》可以去竞争一下明年的非虚构,但看到这本书,觉得没啥可比性,放弃吧。
原本还很期待《故山松月》可以有一次创纪录的接龙签售,在北京聚集了八位作家的签售非常成功,在成都集齐三十五位作者,更是壮观。不知道这事有没有吉尼斯世界,说不定可以申请一个。最后没有签售,可能一来大刘没来,二来成都科幻馆的观众人流不算太多。
或许还有两个小惊喜
一是收获宋明炜老师赠书一本,《八十本书环游地球》,这是一本书也是一个巨大的书单,里边的书大部分都没看过,争取看起来。二是收获《零重力报》一期,这个由科幻迷河流做起来的科幻杂志,从网络获取各种科幻类信息,集结成册,印刷出版,真的很用心,对于科幻圈的动态是个很全面的总结。河流和零始真拿到雨果奖的最佳粉丝奖,还真可以说是实至名归。
至于个人的收获,主要还是和新老朋友们叙旧。作品《天帆》拿了一个长篇银奖,《无边量子号.火星》拿了一个少儿银奖,再接再厉吧!
明年见!
参加完第十五届星云奖,几个惊喜
开场音乐,因为康总会前几多推介,对开场的音乐是颇有期待的。起初,虽然绚烂华丽,却也没有太多的感觉,各种经典科幻电影画面依次经过,是一场卓越的交响声光秀,然而和心境无关,但《广寒宫破阵曲》一起,也不知道触动了哪根神经,顿时觉得心潮澎湃,大约以至于泪湿眼眶。铁在烧,泪在飙,大约对星辰大海召唤的响应,是一种潜意识吧!要是它能套上一个故事,那就更好了,我甚至觉得这就是《银河之心》该有的模样。官方视频一会儿另发。
另一个惊喜是三体酒。三体 IP 是老窖决定大力推出它的原因,不是我惊喜的原因。惊喜是因为它卓绝的设计,看上去就像一件充满了科幻感的艺术品,据说这个酒的定价是 9999,限量一万瓶,我相信很快会售罄。毕竟既有艺术品价值又有 IP 加持的限量版,是稀有物件,而想要把 9999 块钱花出去的土豪,大有人在。艺术能够如此加持在科幻 IP 上,再和一件商品结合,实在让人眼前一亮。
第三个小惊喜是《华语科幻星云奖史话》这本书,这是一本很详实的记录和见证,如果华语科幻星云奖有它的一百年,我相信这将是最重要的史料。做个小预言,明年的非虚构奖,应该就是这本书了,我原本还期待自己的《不管三七二十一》可以去竞争一下明年的非虚构,但看到这本书,觉得没啥可比性,放弃吧。
原本还很期待《故山松月》可以有一次创纪录的接龙签售,在北京聚集了八位作家的签售非常成功,在成都集齐三十五位作者,更是壮观。不知道这事有没有吉尼斯世界,说不定可以申请一个。最后没有签售,可能一来大刘没来,二来成都科幻馆的观众人流不算太多。
或许还有两个小惊喜
一是收获宋明炜老师赠书一本,《八十本书环游地球》,这是一本书也是一个巨大的书单,里边的书大部分都没看过,争取看起来。二是收获《零重力报》一期,这个由科幻迷河流做起来的科幻杂志,从网络获取各种科幻类信息,集结成册,印刷出版,真的很用心,对于科幻圈的动态是个很全面的总结。河流和零始真拿到雨果奖的最佳粉丝奖,还真可以说是实至名归。
至于个人的收获,主要还是和新老朋友们叙旧。作品《天帆》拿了一个长篇银奖,《无边量子号.火星》拿了一个少儿银奖,再接再厉吧!
明年见!
✋热门推荐