広い世界の片隅で
在广阔世界的这个小小角落
同じ時代を生き
在同一个时代一起度过
今がきっと青春かも
如今正是青春好年华
遠い先で いつの日か
在遥远的将来 总会有一天
思い出すだろう
会怀念这瞬间
3! 2! 1! 0!
Happy! Happy birthday
素敵な1年を!
祝你拥有美好的一年！
ひとつだけ
长大了一岁
今 大人になって
如今 又成熟了一点
そう 君らしく大切に過ごすんだ
务必 保持自己的风格 千万别虚度！
在广阔世界的这个小小角落
同じ時代を生き
在同一个时代一起度过
今がきっと青春かも
如今正是青春好年华
遠い先で いつの日か
在遥远的将来 总会有一天
思い出すだろう
会怀念这瞬间
3! 2! 1! 0!
Happy! Happy birthday
素敵な1年を!
祝你拥有美好的一年！
ひとつだけ
长大了一岁
今 大人になって
如今 又成熟了一点
そう 君らしく大切に過ごすんだ
务必 保持自己的风格 千万别虚度！
#东方神起[超话]# 世界の片隅で，君の笑颜が见たいから，喧哗してる人も、忙しい人も，新しい一年が辉けるように……
顽张ってる人も、悔しかった人も，素敌な1年が 访れるように……
何もかもがうまく行くわけじゃないけど，时には许そう……
东团有的日文歌词，值得反复背诵……[允悲]怀着感恩的心迎接新的一年，相信会更好……[心]
顽张ってる人も、悔しかった人も，素敌な1年が 访れるように……
何もかもがうまく行くわけじゃないけど，时には许そう……
东团有的日文歌词，值得反复背诵……[允悲]怀着感恩的心迎接新的一年，相信会更好……[心]
感謝カネコアヤノ又安利一首經典民謠，悲しくてやりきれない，小時候有聽過但從不知道名字，原唱是三人組合ザ・フォーククルセダーズ（民謠十字軍），成員包括為名作超時空要塞可曾記起愛譜曲的加藤和彥，背後還有一段歷史，1968年民謠十字軍因改編朝鮮民謠イムジン河題材敏感，在推出單曲前夕被禁，加藤臨時改寫成悲しくてやりきれない頂替，據說使用了イムジン河的相反和弦創作，歌詞內容也貼近原來意思，沒想到歌曲大賣，翻唱無數傳頌至今，動畫この世界の片隅に我沒看，至於イムジン河等到2002終於重見天日。
#カネコアヤノ##悲しくてやりきれない##ザ・フォーククルセダーズ#
#カネコアヤノ##悲しくてやりきれない##ザ・フォーククルセダーズ#
✋热门推荐