再写点置顶
没钱不给夹充会员了
在的坑有:jbr/jbk/oc/48G/恶魔人cb/不良系列
最近看些你急三急en
不混任何圈,不看新番,不看剧,只会找一些老得要命没人看的番回味
搞偶像
只为点开心,不会控评懒得做数据,只会花钱
永远喜欢→akb48/bnk48/一口辣/陈伟霆/彭昱畅/丹尼尔雷德克里夫/蒲熠星
首推是横山由依(我老婆),二推是市川美织(我女朋友)和music,三推ratah,其余推可以看p1
提一句不看社会队了(真的被越背刺太多次)
磕点cp
姜饼人相关→玛德莲×浓缩咖啡(其余可以看p2)
其他作品基本上是平平淡淡主角右
可拆不逆混沌人
看点管
目前只会看虹en,全员好感
更喜欢刷点猫鸟狐狸狗鞋宝
猫鸟贴贴摩多摩多
cp吃狐狸狗右,百合相关可以乱炖,但目前最喜欢猫鸟
不会混任何圈,只是因为我社恐不会说话社交能力为负,我只在自己的微博随便发点东西记录一下快乐
没有噶起脑
本质乐子人,哪个圈不开心的事多了会立刻脱离
非常害怕社交所以暂时不扩热圈同好。。。
会画点画但是画得不好
会写点文但是写得不好
我是非常混乱邪恶的人,说话非常没有条理,看不懂我写的话就当我在放屁就行
因为这条置顶是为了给不小心点进我主页的人避雷的,如果雷到你我先说声抱歉
没钱不给夹充会员了
在的坑有:jbr/jbk/oc/48G/恶魔人cb/不良系列
最近看些你急三急en
不混任何圈,不看新番,不看剧,只会找一些老得要命没人看的番回味
搞偶像
只为点开心,不会控评懒得做数据,只会花钱
永远喜欢→akb48/bnk48/一口辣/陈伟霆/彭昱畅/丹尼尔雷德克里夫/蒲熠星
首推是横山由依(我老婆),二推是市川美织(我女朋友)和music,三推ratah,其余推可以看p1
提一句不看社会队了(真的被越背刺太多次)
磕点cp
姜饼人相关→玛德莲×浓缩咖啡(其余可以看p2)
其他作品基本上是平平淡淡主角右
可拆不逆混沌人
看点管
目前只会看虹en,全员好感
更喜欢刷点猫鸟狐狸狗鞋宝
猫鸟贴贴摩多摩多
cp吃狐狸狗右,百合相关可以乱炖,但目前最喜欢猫鸟
不会混任何圈,只是因为我社恐不会说话社交能力为负,我只在自己的微博随便发点东西记录一下快乐
没有噶起脑
本质乐子人,哪个圈不开心的事多了会立刻脱离
非常害怕社交所以暂时不扩热圈同好。。。
会画点画但是画得不好
会写点文但是写得不好
我是非常混乱邪恶的人,说话非常没有条理,看不懂我写的话就当我在放屁就行
因为这条置顶是为了给不小心点进我主页的人避雷的,如果雷到你我先说声抱歉
作家私生活八卦塌房就算了吧毕竟作家都是什么逼人读多一点的读者想来也都知道……既然说到作家八卦不如来点猛的,作家作为作家本身出问题的情况。比如代笔,发表的作品其实不是自己写的。最有名的就是川端康成,尤其是川端康成的少女小说。
川端康成在杂志《少女之友》上面连载,描写女学校“姐妹关系(エス)”之间的纤细情感,也就是现在说的“百合”少女小说《少女的港湾(乙女の港)》还有《花日记》等等,有书信可以充分证明是川端康成的女弟子中里恒子所写。历史资料过于充分已经有很多研究者研究过了,详细可以看大森郁之助的研究和孙昊基于统计学的结果论证。
总之,川端康成写给中里的书信中(收录于川端康成全集1984年版)可以看到,川端康成一边在中里的原稿上修改写作少女的港湾,对一边对中里写的已经完成的文章提出建议……以及指指点点。当然,如果以合作作品的角度来看川端康成的发言也没什么不妥,问题是少女的港湾至今都只署名了川端康成,现在也被当做川端康成的作品出版流通。
摘录部分信件如下↓
“少女的港湾的行文越来越粗糙了,重写很困难进展得不太顺利,还请你尽可能按照最开始的感觉来写,这边也会轻松一点。要是你没兴趣继续写这篇了,那就赶快结束,我这边换成别的连载也没什么问题,只不过既然已经接下了这个工作,我还是希望你能尽可能继续完成。”(1937年9月14日)
另外还有要求中里不要写涉及战争的内容,建议把故事背景设置在战前等等。
中里恒子自己出身于女子学校,想来小说中有不少情节应该是来源于她自己过去的青春回忆。被如此删改,还有以后被文学批评家评论说,她(在署名自己的其他小说中)写女学生同性爱的完成度不及川端康成的少女港湾的完成度高时,是怎样的心情呢。
与此同时形成鲜明对比又很讽刺的是,川端康成在担任少女之友杂志的投稿评委时经常严厉批评一些投稿的女学生们,说不要想着成为女流作家,不被职业文学的毒气所感染的那种纯洁才是少女风情云云。
总之,中里恒子姑且之后是作为女流作家出头了,在1939年拿下了芥川奖,成为了第一位获得芥川奖的女性。虽然考虑到当时可以说是文坛中心的川端康成和芥川奖的关系,我经常阴暗地想,从当时川端康成在文坛中的地位和芥川奖评委的角度来看,这个芥川奖多少有点封口费的意思吧。
而好笑的是,虽然1984年出版的川端康成全集中的书信已经证明了中里恒子才是少女的港湾的作者,但直到1987年中里恒子过世的这三年之间,没有一个人敢去采访她,问问她的想法。而直到现在,关于《少女的港湾》的代笔疑惑争论中,参与研究的七位学者里只有一位支持少女的港湾是中里恒子的作品。一位认为属于合作作品。两个人中立。三个人支持这是属于川端康成的作品。而支持这是川端康成的作品的理由非常好笑,在如山的书信证据面前,他们并不是认为这是川端康成所写的所以是川端的作品而是……
少女的港湾的少女同性爱题材,更接近川端康成的癖好和审美,可以想象到主题是川端先提出的。并且同性爱表达的完成度比中里恒子自己的少女同性爱小说完成度高,所以本作可以认为是川端康成的作品。(大森郁之助(1991))
少女的港湾第六章有川端康成自己增加的原创内容所以整本作品都应该认为是川端康成的(马场重行(1981))
因为川端康成彻底改了中里的原作所以这是川端康成的作品(内田静枝(2009))
另外比较有名的代笔作品一览:
川端康成《小说的研究》→一部分是弟子伊藤整和濑沼茂树写的
川端康成《东京的人》《作为女人》→佐藤碧子写的
菊池宽《日本武将谭》→池岛信平写的
菊池宽《不坏的白珠》→川端康成写的
菊池宽《新道》→佐藤碧子写的
菊池宽《受难华》→横光利一写的
江户川乱步『あ・てる・てえる・ふいるむ』→横沟正史写的
(p1来自孙昊「川端康成の代筆問題及び文体問題に関するき計量的研究」,先行研究统计同)
(川端康成和女性读者之间的论争参考资料:妇人公论1937年7月号小品选评栏,新女苑1938年12月号评选栏,新女苑1939年4月号评选栏,川端康成「文学の嘘について」『文艺春秋』1939年1月号,以及小平麻衣子的研究「文学の危機と周辺の召喚--女性の執筆行為と太宰治・川端康成の少女幻想の間」)
川端康成在杂志《少女之友》上面连载,描写女学校“姐妹关系(エス)”之间的纤细情感,也就是现在说的“百合”少女小说《少女的港湾(乙女の港)》还有《花日记》等等,有书信可以充分证明是川端康成的女弟子中里恒子所写。历史资料过于充分已经有很多研究者研究过了,详细可以看大森郁之助的研究和孙昊基于统计学的结果论证。
总之,川端康成写给中里的书信中(收录于川端康成全集1984年版)可以看到,川端康成一边在中里的原稿上修改写作少女的港湾,对一边对中里写的已经完成的文章提出建议……以及指指点点。当然,如果以合作作品的角度来看川端康成的发言也没什么不妥,问题是少女的港湾至今都只署名了川端康成,现在也被当做川端康成的作品出版流通。
摘录部分信件如下↓
“少女的港湾的行文越来越粗糙了,重写很困难进展得不太顺利,还请你尽可能按照最开始的感觉来写,这边也会轻松一点。要是你没兴趣继续写这篇了,那就赶快结束,我这边换成别的连载也没什么问题,只不过既然已经接下了这个工作,我还是希望你能尽可能继续完成。”(1937年9月14日)
另外还有要求中里不要写涉及战争的内容,建议把故事背景设置在战前等等。
中里恒子自己出身于女子学校,想来小说中有不少情节应该是来源于她自己过去的青春回忆。被如此删改,还有以后被文学批评家评论说,她(在署名自己的其他小说中)写女学生同性爱的完成度不及川端康成的少女港湾的完成度高时,是怎样的心情呢。
与此同时形成鲜明对比又很讽刺的是,川端康成在担任少女之友杂志的投稿评委时经常严厉批评一些投稿的女学生们,说不要想着成为女流作家,不被职业文学的毒气所感染的那种纯洁才是少女风情云云。
总之,中里恒子姑且之后是作为女流作家出头了,在1939年拿下了芥川奖,成为了第一位获得芥川奖的女性。虽然考虑到当时可以说是文坛中心的川端康成和芥川奖的关系,我经常阴暗地想,从当时川端康成在文坛中的地位和芥川奖评委的角度来看,这个芥川奖多少有点封口费的意思吧。
而好笑的是,虽然1984年出版的川端康成全集中的书信已经证明了中里恒子才是少女的港湾的作者,但直到1987年中里恒子过世的这三年之间,没有一个人敢去采访她,问问她的想法。而直到现在,关于《少女的港湾》的代笔疑惑争论中,参与研究的七位学者里只有一位支持少女的港湾是中里恒子的作品。一位认为属于合作作品。两个人中立。三个人支持这是属于川端康成的作品。而支持这是川端康成的作品的理由非常好笑,在如山的书信证据面前,他们并不是认为这是川端康成所写的所以是川端的作品而是……
少女的港湾的少女同性爱题材,更接近川端康成的癖好和审美,可以想象到主题是川端先提出的。并且同性爱表达的完成度比中里恒子自己的少女同性爱小说完成度高,所以本作可以认为是川端康成的作品。(大森郁之助(1991))
少女的港湾第六章有川端康成自己增加的原创内容所以整本作品都应该认为是川端康成的(马场重行(1981))
因为川端康成彻底改了中里的原作所以这是川端康成的作品(内田静枝(2009))
另外比较有名的代笔作品一览:
川端康成《小说的研究》→一部分是弟子伊藤整和濑沼茂树写的
川端康成《东京的人》《作为女人》→佐藤碧子写的
菊池宽《日本武将谭》→池岛信平写的
菊池宽《不坏的白珠》→川端康成写的
菊池宽《新道》→佐藤碧子写的
菊池宽《受难华》→横光利一写的
江户川乱步『あ・てる・てえる・ふいるむ』→横沟正史写的
(p1来自孙昊「川端康成の代筆問題及び文体問題に関するき計量的研究」,先行研究统计同)
(川端康成和女性读者之间的论争参考资料:妇人公论1937年7月号小品选评栏,新女苑1938年12月号评选栏,新女苑1939年4月号评选栏,川端康成「文学の嘘について」『文艺春秋』1939年1月号,以及小平麻衣子的研究「文学の危機と周辺の召喚--女性の執筆行為と太宰治・川端康成の少女幻想の間」)
#禅院双子[超话]##禅院双子##禅院姐妹#
《凛冬来临》《And then comes winter》
cp:禅院双子,口味:百合
标签:人物研究/骨科/虐心
作者:taqtical
翻译:弥雨/taqtical
—————————
作者Twitter:@undetaqted/@taqtically
作品原链接:https:// (某个神秘网站)archiveofourown.org/works/35072566
授权见评
如果大家有条件,请去ao3支持原作者taq/taqtical并留下kudos和comments,谢谢大家
《凛冬来临》《And then comes winter》
cp:禅院双子,口味:百合
标签:人物研究/骨科/虐心
作者:taqtical
翻译:弥雨/taqtical
—————————
作者Twitter:@undetaqted/@taqtically
作品原链接:https:// (某个神秘网站)archiveofourown.org/works/35072566
授权见评
如果大家有条件,请去ao3支持原作者taq/taqtical并留下kudos和comments,谢谢大家
✋热门推荐