【翻译】
FF7R音乐会在大阪演出时发放新一期的《米德加新闻》报纸,这次的封面是社长[鼓掌]主页做了相关内容的翻译
【神罗公司的下一代领导者
开启新时代的关键
立于米德加城的神罗公司发展迅速。众所周知,它已经是世界级的巨头企业,但是今后将会发生怎样的变化呢?掌握这一关键的人物之一就是路法斯.神罗。他是神罗社长的儿子,也是现任副社长。他在米德加很少露面,因为他一上任就被派去长期出差,但他的商业意识和口才与父亲一脉相承。「如果时机成熟,会让出社长的位置。」神罗社长也曾做出过这样的发言,并且他的能力确实得到了神罗职员们的认可。长期出差结束后,如果能站在神罗公司的舞台上,一定会展现出非凡的能力「神罗将会在我手中脱胎换骨」路法斯.神罗这样说道。这是充分体现年轻人特有的锐利感,预示一个崭新事业开启的话语,高层的管理人员中也是聚集了优秀人才,现在,人们对下一代的神罗公司的期望值非常高。】
翻译1
【做好应对危险的准备
也许是经常看到父亲成为暗杀目标的缘故,路法斯.神罗很擅长用枪防身。
他的爱犬Darknation也是个好帮手。】
翻译2
出自 ミッドガル新聞『FINAL FANTASY VII REMARK Orchestra World Tour』大阪公演版 《MIDGAR NEWS》
翻译如有纰漏欢迎各位同事指正[给你小心心]
#路法斯##Rufus Shinra##最终幻想7##最终幻想7重制版##final fantasy##final fantasy vii##ff7##ff7r#
FF7R音乐会在大阪演出时发放新一期的《米德加新闻》报纸,这次的封面是社长[鼓掌]主页做了相关内容的翻译
【神罗公司的下一代领导者
开启新时代的关键
立于米德加城的神罗公司发展迅速。众所周知,它已经是世界级的巨头企业,但是今后将会发生怎样的变化呢?掌握这一关键的人物之一就是路法斯.神罗。他是神罗社长的儿子,也是现任副社长。他在米德加很少露面,因为他一上任就被派去长期出差,但他的商业意识和口才与父亲一脉相承。「如果时机成熟,会让出社长的位置。」神罗社长也曾做出过这样的发言,并且他的能力确实得到了神罗职员们的认可。长期出差结束后,如果能站在神罗公司的舞台上,一定会展现出非凡的能力「神罗将会在我手中脱胎换骨」路法斯.神罗这样说道。这是充分体现年轻人特有的锐利感,预示一个崭新事业开启的话语,高层的管理人员中也是聚集了优秀人才,现在,人们对下一代的神罗公司的期望值非常高。】
翻译1
【做好应对危险的准备
也许是经常看到父亲成为暗杀目标的缘故,路法斯.神罗很擅长用枪防身。
他的爱犬Darknation也是个好帮手。】
翻译2
出自 ミッドガル新聞『FINAL FANTASY VII REMARK Orchestra World Tour』大阪公演版 《MIDGAR NEWS》
翻译如有纰漏欢迎各位同事指正[给你小心心]
#路法斯##Rufus Shinra##最终幻想7##最终幻想7重制版##final fantasy##final fantasy vii##ff7##ff7r#
日本本土非官方的ff7 CP向同人活动又要开始了. 图2是各CP的摊位数量. 【图3是去年活动的CP分布摊位图】可能有些姐妹对这个CP分布有些震惊. 事实上在日本路德x雷诺这对儿CP非常非常非常火. 然后是曾x路法斯. sc也不少但不是绝对最火的. 这和国内一家独大的情况完全不一样. 我在做搬运的过程中其实也蛮尴尬的. 在外面论数量和质量 路德x雷诺 曾x路法斯的同人作品都很多.我搬过来又怎样呢?几乎没人看[允悲] 我当交际花要授权搬运的初衷就是希望微博上的姐妹们能了解到ff7里更多的宝藏CP或角色【前提是我也磕这个CP 至少不反感】包括平时做图我也在尽量多做配角们的图.因为他/她们值得
响应FF7官方的号召.临时起意做了两对儿打电话的动图[抱一抱] 一组是雷诺给路德打电话 也就是官方发的那段. 一组是总裁路法斯给曾主任打电话. 路法斯和曾主任这一对儿话不多又闷骚 日常默契到不用说话就懂对方的意思.而路德雷诺就不一样了.雷诺太能闹腾 路德太宠雷诺.不仅默契还很包容.所以官方设定无论路德有过多少个女朋友 喜欢过谁.最终陪伴他的还是只有雷诺.这是真的锁死.不服不行.就连打电话雷诺的语气都是“死鬼你给我滚回来”.本来还想继续和克劳德打的路德一听雷诺闹了马上乖乖回去了[求饶][求饶][求饶]真的宠
✋热门推荐