#佛经[超话]#《纪文达公笔记摘要》94、尖酸刻薄

⚪ 清大学士纪晓岚撰

⚪ 演莲法师译白

94、尖酸刻薄【译文】

有个外号叫赛商鞅的人，这里不提他的真实姓名和籍贯。他是位老秀才，带着家眷寄居在北京。此人天性尖酸刻薄，凡是好人好事，他都要刻意从中挑剔，故而得了个赛商鞅之名。

翰林院编修钱敦堂先生死后，他的门生们为他筹措款项，置办衾棺，料理丧事，并赡养怃恤他的妻子儿女。事事办得周全妥贴。这位赛商鞅却说：“世间哪有这么好心的人。他们分明是借机沽名钓誉，好博得人家称他们有古道心肠，让显要人物知道他们的名声，将来想攀附钻营就容易了。”

有一位贫民，他的母亲病饿死于路旁。这位贫民跪在母亲的遗体旁，向路人乞钱买棺，以安葬母亲。他面容憔悴，形体枯槁，声音酸楚悲哀。很多人为之泪下，纷纷施舍给他零钱。这位赛商鞅说：“这人是借死尸发洋财！那躺在地上的，是不是他妈妈还不知道呢！什么大孝子？骗得了别人，可骗不了我！”

有一次，这位赛商鞅路经一座表彰节妇的牌坊。赛商鞅抬头看了一阵碑文，嘲笑说：“这位夫人生前富贵，家里奴仆众多。难道就没有像秦宫、冯子都那种人？这事得加以查核，我不敢断定她不是节妇，但也不敢说她肯定就是节妇。”

这位赛商鞅平生所操的论调都是这样尖酸刻薄，所以人们都怕他，回避他，也没人敢请他教书。因此，他一辈子不得志，终于贫困潦倒而死。他死后，妻子儿女流落街头，极为悲惨。后来，有人在朋友的宴席上见到一位陪酒的妓女，她那举止言谈，颇有书香门第的闺秀风度。人们感到惊讶，认为这样一位女性不该沦为倚门卖俏之流。仔细一问，才知道她就是赛商鞅最小的女儿。他的女儿竟走到了这一步，是多么地令人悲哀啊！

先父姚安公说：“这位绰号赛商鞅的老秀才，平生并没有做过什么大的罪恶。但他总要显示自己的识见高人一等，所以不知不觉地走到了这种悲惨的地步，怎可不引以为戒呢！”

#西安交友[超话]#［2392］【出生年月】：1986.4.18
【籍贯】:北京
【属相星座】：虎 白羊
【现住址】：北郊
【体重】：70kg
【身高】：178cm
【学历】：大学本科
【专业】：英语教育
【婚史】：未婚
【工作】：汽车行业
【车房】：车房均有，一套无贷二套购置中
【性格】：慢热
【爱好】：电影 读书 写作
【择偶要求】: 大学本科 西安或者城市户口 定居西安 工作稳定 身高165左右

东方女性特有的优雅风韵，梦幻般的唯美！

徐志刚，籍贯湖北。生于辽宁锦州。美术专业副教授。现居北京。毕业于清华大学美术学院油画工作室。1996年油画作品《绿风》获全国美术大展铜奖。1997年作品《冬日》获97中国油画海外巡回展优秀奖。2003年油画作品“梦”系列参加在中国美术馆举办的画院进京展。2010年举办上海往事——徐志刚个人油画展。

#艺术无解# #遇见艺术# #绘画[超话]# #艺术无解[超话]# #插画# #遇见艺术[超话]#