#每日德语短语# seinen Mantel nach dem Wind hängen 见风使舵
解析:
der Mantel, die Mäntel 大衣,外套
der Wind, -e 风
hängen 挂
例句:
Er gefällt mir nicht, denn er hängt immer den Mantel nach dem Wind.
我不喜欢他,他总是见风使舵。
同义词组:
mit den Wölfen heulen
#德语短语# #早安德语# #每日德语#

新求精德语(0-B2强化版)1V1提升 戳此免费领→https://t.cn/A6qsZETu

Es gibt zu viele Erinnerungen, die meinen Atem ersticken.Liebe dein Herz Ich habe keinen Ort zu liefernWenn ich dich finden könnte, indem ich über die Wände fliegeEs gibt keinen Grund, die Trauer der Liebe zu klärenSolange du mich fest hältstWenn die Wolke weißIch vermisse deine NachtJedes Mal, wenn ich dich für eine Sekunde vermisse, jedes Mal, wenn ich für eine Sekunde schreieIch fühle nur, dass das Leben brenntWenn die Wolke weißMan kann dem Gefängnis der Verstrickung nicht entkommen.

#阳光信用[超话]##每日一善#

Hier lieg' ich auf dem Frühlingshügel:
 
我躺在春日的山丘上:
 
Die Wolke wird mein Flügel,
 
白云是我翅膀,
 
Ein Vogel fliegt mir voraus.
 
鸟儿飞在我的前方。
 
Ach, sag' mir, alleinzige Liebe,
 
啊,告诉我,挚爱的春天,
 
Wo du bleibst, dass ich bei dir bliebe!
 
你在何方,我便在你的身旁!
 
Doch du und die Lüfte, ihr habt kein Haus.
 
但你和春天,却没有供人民住的厅室。
 
Der Sonnenblume gleich steht mein Gemüte offen,
 
我的心灵如太阳花般开放,
 
Sehnend,
 
渴慕,
 
Sich dehnend
 
伸展着
 
In Liebe und Hoffen.
 
在爱与失望中央。
 
Frühling, was bist du gewillt?
 
春天啊,你究意欲为何?
 
Wann werd ich gestillt?
 
我何时才能得到满足与抚慰?
 
Die Wolke seh ich wandeln und den Fluss,
 
我看见白云变换,河流蜿蜒,
 
Es dringt der Sonne goldner Kuss
 
阳光将色之吻
 
Mir tief bis ins Geblüt hinein;
 
深深地印在了我的心田
 
Die Augen, wunderbar berauschet,
 
我的双目,早已无比陶醉,
 
Tun, als schliefen sie ein,
 
好像已经入睡,
 
Nur noch das Ohr dem Ton der Biene lauschet.
 
只有蜜蜂的嗡鸣还响在耳畔。
 
Ich denke dies und denke das,
 
我的思绪飘来飘去,
 
Ich sehne mich, und weiß nicht recht, nach was:
 
我渴慕着,却不道这渴慕为谁:
 
Halb ist es Lust, halb ist es Klage;
 
一半是喜悦,一半是悲戚
 
Mein Herz, o sage,
 
我的心啊,告诉我,
 
Was webst du für Erinnerung
 
你会编织样的回忆
 
In golden grüner Zweige Dämmerung?
 
在这绿色枝条的金色暮霜中?
 
- Alte unnennbare Tage! 
 
那是无法用语言形容的旧日


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #洋灵[超话]# 我多在意和你见面 夏日悠长不负期待7.25欢乐谷电音节|应援公告24H为今年首场合体演出准备了双人花墙和LED应援车,2辆LED车将于13:0
  • 春天当然要吃白芦笋和羊肚菌呀,试试【THE SPRING BROTHERS 春季兄弟】吧,碳烤白芦笋与蘑菇浓汤煮过的羊肚菌,1+1>2,再有香喷喷的烤榛子来加
  • 我 准备 清理 相册了就是把一些觉得值得纪念 但是不至于占地方的照片 清一清 所以 我要更新微博了记忆①莫斯科的地铁站 哪一站我忘记了[允悲]园区门口的临停收费
  • 今天和美女客户聊天,现在的女孩子太卷了,容貌焦虑、事业焦虑,要求我们独立、自律、有钱、美丽在恋爱中女人总是自卑的,总觉得自已不够好,甚至雌竞,当被对方忽略情绪,
  • [红围脖]【粉丝诉求】 他们当时是两夫妻,借的钱肯定都有用啊,借了我的钱就该他们一起还! [红围脖]【粉丝诉求】 他们当时是两夫妻,借的钱肯定都有用啊
  • 之前听到有人说很多意识流,是感受其中情绪,而非理解其内容…[doge]布劳提根你做到了。《草坪的复仇》开本很小,是软本,封面很漂亮。
  • 重要原则是:时间长一点,做快一点;不要做太多的事情,只做最重要的事情;做最拿手的事情,尽量少犯错,第一次就把事情做对,减少修改时间;利用团队的力量,团结合作。4
  • 看开之后的她也始终单身一人生活,她并没有放弃自己,相反,她更是活出自我,让自己的心态看起来更年轻。举手投足间,她身上所体现的古典气质十分特殊,就连TVB在为她做
  • (配自拍照) 2.你说,今年会遇见心软的神吗。 (配自拍照) 8.只是那天感觉没有被爱,可那天真的没想和你走散。
  • 我真的想被隔离(不是诅咒)就想呆在家里 吹吹风看看云睡懒觉按时吃饭唠唠嗑喝喝茶画画风景跳跳绳可以点双倍奶盖还不用担心奶盖会塌可以按时喝水而不是一杯水从早放到晚还
  • [话筒][话筒]受降雪影响,济南多条公交线路调整降雪影响线路明细截至12月24日7:00,受降雪影响线路共计57条,其中:1.临时停运线路36条:(1)南部公司
  • 买个云南白药而已,我都没开口说什么,一堆废话(又是试探性问买不买胶囊?santiag montero 与jeremydufour (刚才我去买药,我故意装听不清
  • 在地球上,只有兩種方法來理解時間流逝的概念,這兩種方法都是利用定期重現的現象,這些現象不僅對人類活動至關重要,而且對所有生物活動都至關重要,在較短的時間尺度上,
  • 我对情感的感知能力比一般人要愚钝得多,以前很难发觉别人隐晦表达的好感,现在发觉自己也没有拥有直面痛苦的能力,我知道自己正在面临的是从未体验过的悲伤和无措,也是因
  • 还是那句话,很多事情没有我们想的那么好,也没有我们想的那么坏,事物会按照它自己运行的规律演绎的。一个人有钱了,这个人说的任何话都是牛逼的,金句,被大众奉为圭臬,
  • ✨ 收集了一些关于晚安的文案~#情感#1. 我是一面镜子 所以 晚安 我碎啦2. 我要睡了麻烦帮我关下月亮3. 晚安 月亮警察别忘了保护我ou4. 洗个热水澡
  • 【百奈子经典小紫管眼霜】在东京经过“抗皱性能评测”参与测试的眼周有细纹的30-60岁女性,在连续适用四周后,细纹有明显下降;在东京,它还经过了“累积刺激性及过敏
  • 有一对掉队的野鸭,似乎听懂了风语,留恋得忘了归巢,翅膀发出轻微的“扑哧”声,很轻,很小心,似乎怕打破了夜的安静,又似乎在轻轻说着只有它们彼此才能懂的情话。因为去
  • 今天跟zwj吐槽昨晚上半夜两点 包包搞绵绵事件 被我追到床底下去 然后就自己在那怼空气 怼妈妈床底 妈妈竟然被包包怼到床板子都起来了 把妈妈吓醒(此处一万句哈哈
  • 不过,这种各部门联动式的发声,表明了市场当前的位置依旧逼近了管理层的容忍极限,毕竟3000点破位之后,除了信心的丧失,还将引发更多的负反馈,这是各方面都不愿看到