#汉译世界学术名著丛书# 《诠释学Ⅰ、Ⅱ 真理与方法》:
如果人们相信,由于现代国家原则上承认了科学的自由,因此这种问题在现代国家中不复存在,那是一种幻想。因为把科学自由作为依据,这一直是一种危险的抽象。科学家只要一走出宁静的研究所和受禁止入内招牌保护的实验室,并把他的知识公布于众,科学自由就不再能使他摆脱政治责任的束缚。尽管真理的观念无条件和明确地支配着科学家的生活,但是他说话时的坦率性是有局限的和暖昧的。他必须知道并对他的话所起的效果负责。这种联系极端不利的一面在于,由于他要考虑效果,他就陷入了一种境地,即他力求去说事实上是公众舆论或国家的权力利益指使他说的话,而且劝说自己把它作为真理而接受。在发表意见的局限和思想的不自由之间存在着一种内在的联系。我们不想隐瞒,在彼拉多所提出的意义上的“什么是真理”这个问题,直到今天仍然决定着我们的生活。
然而还有另外一种声调,我们很熟悉用这种声调倾听彼拉多的问题,当尼采说,新约中唯一有价值的话就是彼拉多的问题时,他就是用这种声调聆听这个问题的。按照这种声调,彼拉多的话对于“狂热的宗教徒”表示了一种怀疑。尼采指出这一点并非偶然。因为尼采对他那个时代的基督教所作的批判就是一个心理学家对宗教狂热者的批判。
尼采把这种怀疑发展成对科学的怀疑。实际上科学与宗教狂热者确有共同之处。因为科学总是要求证明并且提出证明,所以它也和宗教狂热者一样地不宽容。如果一个人总想证明他所说的必然是真理,那他正是最不宽容的。尼采认为科学是不宽容的,因为它压根儿就是一种虚弱的标志,是生命的晚期产品,是一种亚历山大城遗物,是辩证法的发明者苏格拉底带到这个世界上来的颓废的遗产,其实在这个世界中并没有“不正当的证明”,而只有正当的自我确信无须证明地指示和诉说出来。
这种从心理学角度对真理的断言产生的怀疑当然并不针对科学本身。没有人会在这点上跟随尼采。
……
![](https://wx4.sinaimg.cn/large/4efdeb91ly1gnagq15xt4j20m80m87qf.jpg)
如果人们相信,由于现代国家原则上承认了科学的自由,因此这种问题在现代国家中不复存在,那是一种幻想。因为把科学自由作为依据,这一直是一种危险的抽象。科学家只要一走出宁静的研究所和受禁止入内招牌保护的实验室,并把他的知识公布于众,科学自由就不再能使他摆脱政治责任的束缚。尽管真理的观念无条件和明确地支配着科学家的生活,但是他说话时的坦率性是有局限的和暖昧的。他必须知道并对他的话所起的效果负责。这种联系极端不利的一面在于,由于他要考虑效果,他就陷入了一种境地,即他力求去说事实上是公众舆论或国家的权力利益指使他说的话,而且劝说自己把它作为真理而接受。在发表意见的局限和思想的不自由之间存在着一种内在的联系。我们不想隐瞒,在彼拉多所提出的意义上的“什么是真理”这个问题,直到今天仍然决定着我们的生活。
然而还有另外一种声调,我们很熟悉用这种声调倾听彼拉多的问题,当尼采说,新约中唯一有价值的话就是彼拉多的问题时,他就是用这种声调聆听这个问题的。按照这种声调,彼拉多的话对于“狂热的宗教徒”表示了一种怀疑。尼采指出这一点并非偶然。因为尼采对他那个时代的基督教所作的批判就是一个心理学家对宗教狂热者的批判。
尼采把这种怀疑发展成对科学的怀疑。实际上科学与宗教狂热者确有共同之处。因为科学总是要求证明并且提出证明,所以它也和宗教狂热者一样地不宽容。如果一个人总想证明他所说的必然是真理,那他正是最不宽容的。尼采认为科学是不宽容的,因为它压根儿就是一种虚弱的标志,是生命的晚期产品,是一种亚历山大城遗物,是辩证法的发明者苏格拉底带到这个世界上来的颓废的遗产,其实在这个世界中并没有“不正当的证明”,而只有正当的自我确信无须证明地指示和诉说出来。
这种从心理学角度对真理的断言产生的怀疑当然并不针对科学本身。没有人会在这点上跟随尼采。
……
![](https://wx4.sinaimg.cn/large/4efdeb91ly1gnagq15xt4j20m80m87qf.jpg)
#东楚通推出便民新功能#【老人、孩子无法扫码?东楚通推出新功能!】为进一步优化健康信息核实管理工作,方便部分不使用或不方便使用智能手机的群体,近期,东楚通防疫系统推出代申领和离线码功能。
在去年疫情防控关键时期,市国资公司紧急成立6个爱心服务专班,免费向全市提供防疫物资运送、信息化等六项服务,旗下大数据公司技术团队研发出了东楚通防疫系统。
为了解决老人和小孩(无智能手机)的扫码问题,技术团队增添了代扫码功能,市民通过手机端管理并填入家人信息(18岁以下及60岁以上成员),在通过卡口或健康情况上报时,可替家人处理。无微信的老年人、儿童通行时,也可以由家人预先打印出东楚通二维码,由卡口管理员主扫码,记录行踪。
自2020年2月16日上线以来,东楚通在全市10000多个地点(卡口)投入使用,注册量达到100多万,共计有500万条卡口记录信息,60多万条健康(体温)上报信息,为疫情流调提供数据支撑,助力疫情防控的科学化、精细化管理。
![](https://wx1.sinaimg.cn/large/71e1a0acly1gnbg9ugtbxj20m80gogp1.jpg)
在去年疫情防控关键时期,市国资公司紧急成立6个爱心服务专班,免费向全市提供防疫物资运送、信息化等六项服务,旗下大数据公司技术团队研发出了东楚通防疫系统。
为了解决老人和小孩(无智能手机)的扫码问题,技术团队增添了代扫码功能,市民通过手机端管理并填入家人信息(18岁以下及60岁以上成员),在通过卡口或健康情况上报时,可替家人处理。无微信的老年人、儿童通行时,也可以由家人预先打印出东楚通二维码,由卡口管理员主扫码,记录行踪。
自2020年2月16日上线以来,东楚通在全市10000多个地点(卡口)投入使用,注册量达到100多万,共计有500万条卡口记录信息,60多万条健康(体温)上报信息,为疫情流调提供数据支撑,助力疫情防控的科学化、精细化管理。
![](https://wx1.sinaimg.cn/large/71e1a0acly1gnbg9ugtbxj20m80gogp1.jpg)
996、秃头、心律不齐...多少年轻人透支健康去变现?#年入多10万每天少睡10分钟#你愿意吗?我愿意,但我不想猝死在岗位上,我们不能控制健康,但至少可以预知危险,#荣耀手环6#支持TruSleep科学睡眠监测、24小时智能心率监测、血氧检测,随时随地查看健康数据,少睡十分钟是不得已,但我们得知道自己身体的状况,戳图了解各大高薪职业的健康现状。
![](https://wx4.sinaimg.cn/large/a66d0169ly1gnagncatlij20ku1qwk6x.jpg)
![](https://wx4.sinaimg.cn/large/a66d0169ly1gnagncatlij20ku1qwk6x.jpg)
✋热门推荐