某网超买的袋泡红茶,都快喝完这一盒了,对茶也不大懂,就觉得挺好喝的。今天兑了点儿蜂蜜水,哎呀太好喝了。。。这以后再想喝什么蜂蜜柚子茶之类,就自己动手做吧!
蜂蜜是从家里拿的,是爸特意跑了十几里路买的,据爸妈说那家人跟我们家祖上就有来往,人家始终记着这点儿交情,蜂蜜是百分之百的纯蜂蜜,一点儿糖水也不掺的。小地方也有小地方的好处,这是其中一个。
#尘世是唯一的天堂#
蜂蜜是从家里拿的,是爸特意跑了十几里路买的,据爸妈说那家人跟我们家祖上就有来往,人家始终记着这点儿交情,蜂蜜是百分之百的纯蜂蜜,一点儿糖水也不掺的。小地方也有小地方的好处,这是其中一个。
#尘世是唯一的天堂#
清晨路过一片小雪林,想起弗罗斯特的那首小诗。好像很多年前还写过读诗笔记,哪一年已然忘了。翻翻手机居然还能翻出来。[害羞]
《雪夜林边驻脚》
作者:罗伯特•弗罗斯特
我想我认识树林的主人
他家住在林边的农村;
他不会看见我暂停此地,
欣赏他披上雪装的树林。
我的小马准抱着个疑团:
干嘛停在这儿,不见人烟,
在一年中最黑的晚上,
停在树林和冰湖之间。
它摇了摇颈上的铃铎,
想问问主人有没有弄错。
除此之外唯一的声音
是风飘绒雪轻轻拂过。
树林真可爱,既深又黑,
但我有许多诺言不能违背,
还要赶多少路才能安睡,
还要赶多少路才能安睡。
(飞白译)
如如读:
夜遇雪林,它的主人就在附近。甚至可以感知他的炊烟,他的呼吸。但是主人始终未曾出现。对于雪林主人,这片幻觉的拥有者和创造者是无法探知的。如果说,雪林是美的,美得令人驻足,美得让人牵想就此皈依安睡不起,谁能说得清,美的主人到底是谁呢?
我以为,雪林,是指陌生之地。是有着幻觉色彩的美感之体。
可到底,什么是陌生呢?
从未抵达过的人,事,物,地,都叫陌生。从未走近的人,从未亲历的事,从未拥有的物,从未去过的地方,都会产生陌生感。
人,面对世界的种种存在充满讶异。而“我”和它们一样存在着,又相互游离着,“我”于它们是陌生的,它们于“我”也是陌生的。这是于世界的陌生感。
对于自我的确立,追寻生命存在的本源,本质,探寻真相的过程就是陌生的过程。这是于自我的陌生感。
当然,还有一种陌生是死亡。这既是实体的肉身存在,又是有着幻觉色彩的未曾体验。
“我”所耽溺的是雪,是林,是人世肉眼不曾相见的幽深之处,陌生之地。
所以,当“我”耽溺这种陌生之美时,“我”的小马从另一个角度发出质疑和善意的提醒:不见人烟,最黑的晚上,在树林和冰湖之间。
小马是自己的伙伴,是一直和自己相随的另一个在尘世行走的自己。那个自己是合乎尘世的美感标准的。对世界温存,不凌厉,喜欢光和温暖,肯定生命的存在。
“我”的行走,就是这样不断自我质疑,不断自我拯救,不断自我寻找的过程。是的,“树林真可爱,既深又黑”是“我”灵魂的栖息地。但是,“我”的存在有着不能承受的生命之重,生命之托,所以,不能耽溺。
“还要赶多少路才能安睡,
还要赶多少路才能安睡。”
是呵,该是要走多远才能抵达灵魂之乡呢?
《雪夜林边驻脚》
作者:罗伯特•弗罗斯特
我想我认识树林的主人
他家住在林边的农村;
他不会看见我暂停此地,
欣赏他披上雪装的树林。
我的小马准抱着个疑团:
干嘛停在这儿,不见人烟,
在一年中最黑的晚上,
停在树林和冰湖之间。
它摇了摇颈上的铃铎,
想问问主人有没有弄错。
除此之外唯一的声音
是风飘绒雪轻轻拂过。
树林真可爱,既深又黑,
但我有许多诺言不能违背,
还要赶多少路才能安睡,
还要赶多少路才能安睡。
(飞白译)
如如读:
夜遇雪林,它的主人就在附近。甚至可以感知他的炊烟,他的呼吸。但是主人始终未曾出现。对于雪林主人,这片幻觉的拥有者和创造者是无法探知的。如果说,雪林是美的,美得令人驻足,美得让人牵想就此皈依安睡不起,谁能说得清,美的主人到底是谁呢?
我以为,雪林,是指陌生之地。是有着幻觉色彩的美感之体。
可到底,什么是陌生呢?
从未抵达过的人,事,物,地,都叫陌生。从未走近的人,从未亲历的事,从未拥有的物,从未去过的地方,都会产生陌生感。
人,面对世界的种种存在充满讶异。而“我”和它们一样存在着,又相互游离着,“我”于它们是陌生的,它们于“我”也是陌生的。这是于世界的陌生感。
对于自我的确立,追寻生命存在的本源,本质,探寻真相的过程就是陌生的过程。这是于自我的陌生感。
当然,还有一种陌生是死亡。这既是实体的肉身存在,又是有着幻觉色彩的未曾体验。
“我”所耽溺的是雪,是林,是人世肉眼不曾相见的幽深之处,陌生之地。
所以,当“我”耽溺这种陌生之美时,“我”的小马从另一个角度发出质疑和善意的提醒:不见人烟,最黑的晚上,在树林和冰湖之间。
小马是自己的伙伴,是一直和自己相随的另一个在尘世行走的自己。那个自己是合乎尘世的美感标准的。对世界温存,不凌厉,喜欢光和温暖,肯定生命的存在。
“我”的行走,就是这样不断自我质疑,不断自我拯救,不断自我寻找的过程。是的,“树林真可爱,既深又黑”是“我”灵魂的栖息地。但是,“我”的存在有着不能承受的生命之重,生命之托,所以,不能耽溺。
“还要赶多少路才能安睡,
还要赶多少路才能安睡。”
是呵,该是要走多远才能抵达灵魂之乡呢?
#胖哥论坛[超话]#生命里,无论出现过谁、爱过谁或是恨过谁,都是前世早已注定的缘。值得庆幸的是,世上还有那么多爱你、恨你或懂你、怨你之人,扬你所长,知你所短。通过这些人,你才能知道自己身上的优点或缺点,也只有通过这些让你爱恨交加的人,你才能知道自己未来所能得到的全部所有。红尘中,总有一些似曾相识,带着记忆里的美好,走过人生的风雨漫长,唯美一段时光;岁月里,也总有一些共鸣,抛去尘世间的苦乐悲欢,相约一份内心的懂得,感动一次心灵。苦乐年华,过眼云烟,只愿做一个安静的人,以一份淡然的素雅,走自己的路,守平凡的烟火。每一个季节的轮回里,拈一枝尘世的静美,将心中那朵如莲的清,静开一朵岁月的禅。
✋热门推荐