#金容仙0221生日快乐#jrx#金容仙solarsido#
金容仙 艺名颂乐(Solar)MAMAMOO队长 『全能队长美女主唱』会多种乐器(鼓,钢琴吉他)语言担当Cover过多种外语歌曲(小酒窝❤有点甜月亮代表我的心Despacito ➕Chun--li )作词作曲也积极发表自作曲《HELLO》《star wind flower sun》《I am your fan》
金容仙 艺名颂乐(Solar)MAMAMOO队长 『全能队长美女主唱』会多种乐器(鼓,钢琴吉他)语言担当Cover过多种外语歌曲(小酒窝❤有点甜月亮代表我的心Despacito ➕Chun--li )作词作曲也积极发表自作曲《HELLO》《star wind flower sun》《I am your fan》
日裔英国作家石黑一雄的长篇小说《Klara and The Sun》 (《克拉拉与太阳》)将在3月2日全球同步发售。这是石黑一雄2017年获得诺贝尔文学奖之后发售的首部长篇小说,也是一部科幻小说,以一个名为克拉拉的女性人工智能儿童陪伴机器人的视角讲述关于人类的爱与孤独的故事,探讨人生意义的本质问题。中文版由上海译文出版社引进。(图123)
石黑一雄2005年出版的小说《Never Let Me Go》 (《莫失莫忘》)就是一部以克隆人为题材的科幻小说(图45)。他著名的长篇《The Buried Giant》 (《被掩埋的巨人》,图67)则是一篇魔幻现实主义小说。
说起来,关于魔幻小说石黑一雄和厄休拉·勒古恩还闹过不愉快(昨天群里藤井太洋先生提到才知道)。石黑一雄在《被掩埋的巨人》发售前接受《纽约时报》采访时曾表示担心读者把它当做奇幻小说。勒古恩看到报道很不爽,专门以石黑一雄的原话“Are they going to say this is fantasy?”为题,发了一篇为奇幻正名的文章,提到:“是的。读者可能会说这是奇幻。为什么不呢?很明显石黑一雄把奇幻这个词当作一种侮辱。这种表述对我是一种极大的侮辱,这反映出了一种缺乏思考的偏见”,她在文章里提到奇幻作为讨论现实的文学题材的重要性和历史地位。
石黑一雄则在接受卫报采访时回应勒古恩的指责,认为她过于仓促地将自己视作最新假想敌,是“想让我成为新的玛格丽特·阿特伍德(《使女的故事》作者,坚持自己创作的是严肃文学而不是科幻小说)”。
(具体交锋细节和译文可以参考:https://t.cn/A6t5hl5a)
石黑一雄2005年出版的小说《Never Let Me Go》 (《莫失莫忘》)就是一部以克隆人为题材的科幻小说(图45)。他著名的长篇《The Buried Giant》 (《被掩埋的巨人》,图67)则是一篇魔幻现实主义小说。
说起来,关于魔幻小说石黑一雄和厄休拉·勒古恩还闹过不愉快(昨天群里藤井太洋先生提到才知道)。石黑一雄在《被掩埋的巨人》发售前接受《纽约时报》采访时曾表示担心读者把它当做奇幻小说。勒古恩看到报道很不爽,专门以石黑一雄的原话“Are they going to say this is fantasy?”为题,发了一篇为奇幻正名的文章,提到:“是的。读者可能会说这是奇幻。为什么不呢?很明显石黑一雄把奇幻这个词当作一种侮辱。这种表述对我是一种极大的侮辱,这反映出了一种缺乏思考的偏见”,她在文章里提到奇幻作为讨论现实的文学题材的重要性和历史地位。
石黑一雄则在接受卫报采访时回应勒古恩的指责,认为她过于仓促地将自己视作最新假想敌,是“想让我成为新的玛格丽特·阿特伍德(《使女的故事》作者,坚持自己创作的是严肃文学而不是科幻小说)”。
(具体交锋细节和译文可以参考:https://t.cn/A6t5hl5a)
‘m in the house
我在房子里
It's nice out:warm sun on cold snow
外面舒服 暖和 阳光照在冰冷的雪上
First day of spring or last of winter
初春的第一天 或是晚冬的最后一天
My legs run up the stairs and out the door,my top half here writing
我的双腿跑下楼 跑出门 而我的上半身 正在写诗
[太阳]
午后的温度正好,坐下来读一首诗吧。 https://t.cn/AipxeTUd
我在房子里
It's nice out:warm sun on cold snow
外面舒服 暖和 阳光照在冰冷的雪上
First day of spring or last of winter
初春的第一天 或是晚冬的最后一天
My legs run up the stairs and out the door,my top half here writing
我的双腿跑下楼 跑出门 而我的上半身 正在写诗
[太阳]
午后的温度正好,坐下来读一首诗吧。 https://t.cn/AipxeTUd
✋热门推荐