V Day. 阿拉伯著名情诗诗人盖斯•本•穆劳瓦哈（倭马亚王朝人，645～688）。久久爱慕莱伊拉并写出大量诗篇，故有绰号“莱伊拉的痴情人”。然而苦恋不得，因情而痴，流浪于沙漠之中，终日与野兽为伍，向旅人吟诗诉说自己的痛苦，最终痴情而死，没于沙漠。其爱情悲剧在后世广为流传，有众多阿拉伯文人以此为题材创作，最著名的当属“阿拉伯诗王”[埃]艾哈迈德•邵基创作的长篇诗剧《莱伊拉的痴情人》。
于是乎今天选穆劳瓦哈的《爱情的大军向我进攻》一诗，是由仲老师翻译的。
我对朋友们说：她是太阳，
阳光虽近，本身却难企及。
风从她身上吹来一阵馨香，
吹进我心中，使我感觉欢愉。
我忍受不住，昏倒在地，
一声不响，不言不语。
我赤条条，只剩皮包骨头，
皮、骨也将消失——长此下去。
天啊！我弃绝尘世，离群索居，
难道你就不欠我一片情意？
答应我，请给我一个诺言，
许诺也许会驱散心中的忧郁。
人们也许会有种种考验、磨难，
但没有谁会有像我这样的遭际。
爱情的大军从四面八方向我进攻，
它们轮番袭来，周而复始。
于是乎今天选穆劳瓦哈的《爱情的大军向我进攻》一诗，是由仲老师翻译的。
我对朋友们说：她是太阳，
阳光虽近，本身却难企及。
风从她身上吹来一阵馨香，
吹进我心中，使我感觉欢愉。
我忍受不住，昏倒在地，
一声不响，不言不语。
我赤条条，只剩皮包骨头，
皮、骨也将消失——长此下去。
天啊！我弃绝尘世，离群索居，
难道你就不欠我一片情意？
答应我，请给我一个诺言，
许诺也许会驱散心中的忧郁。
人们也许会有种种考验、磨难，
但没有谁会有像我这样的遭际。
爱情的大军从四面八方向我进攻，
它们轮番袭来，周而复始。
Conte de l'incroyable amour
《难以置信的爱》
Anouar Brahem
发行时间：01.05.1992
专辑编号：ECM 1457
出版介质：CD
Anouar BrahemOud（鲁特琴：阿努尔·伯拉罕）
Barbaros ErköseClarinet（单簧管：巴巴罗斯·埃尔克塞）
Kudsi ErgunerNai（芦笛：库兹·尔古纳）
Lassad HosniPercussion （打击乐：拉萨德·霍斯尼）
《Conte de L'incroyable Amour》是突尼斯作曲家和Oud（鲁特琴）演奏家Anouar Brahem的继任者，是他出色的ECM首演《Barzakh》的后续作品。 像前作一样，本专辑包含融合了阿拉伯音乐和爵士即兴创作的元素，并拥有一支由土耳其最好的音乐家组成的一流乐队（这次Brahem由单簧管演奏家 Barbaros Erkose，Nai（芦笛）演奏家Kudsi Ergune和拉萨德·霍斯尼（《Bardakh》的打击乐手）。不过，与《Barzakh》活跃的情绪相反，这里的 声音有时会更加沉思，甚至有时会显得较为凝重，尤其是在Brahem（“ Iram Retrouvee”和“ Etincelles”）的独奏飞行以及的空灵即兴演奏（“ 导流”）。富有情感的演奏和欢乐的合奏作品“Conte de l'incroyable amour”和充满激情的Brahem和Erkose二重奏“ Nayzak”的节奏都加快了。 ECM特有通透的声音特质使Brahem的苦行僧元素的音乐听起来不那么干涩。一张精美的专辑，反复聆听，您会发掘出许多超凡的瞬间。
【曲目列表】
1-Etincelles(Anouar Brahem)03:20
2-Le chien sur les genoux de la devineresse(Anouar Brahem)03:42
3-L'oiseau de bois(Anouar Brahem)04:46
4-Lumière du silence(Anouar Brahem)05:11
5-Conte de l'incroyable amour(Anouar Brahem)10:48
6-Peshrev Hidjaz Homayoun(Veli Dede (traditional))05:01
7-Diversion(Kudsi Erguner)05:34
8-Nayzak(Anouar Brahem)05:29
9-Battements(Anouar Brahem)01:53
10-En souvenir d'Iram(Anouar Brahem)03:01
11-Iram retrouvée(Anouar Brahem)03:45
12-Epilogue(Anouar Brahem)06:21
《难以置信的爱》
Anouar Brahem
发行时间：01.05.1992
专辑编号：ECM 1457
出版介质：CD
Anouar BrahemOud（鲁特琴：阿努尔·伯拉罕）
Barbaros ErköseClarinet（单簧管：巴巴罗斯·埃尔克塞）
Kudsi ErgunerNai（芦笛：库兹·尔古纳）
Lassad HosniPercussion （打击乐：拉萨德·霍斯尼）
《Conte de L'incroyable Amour》是突尼斯作曲家和Oud（鲁特琴）演奏家Anouar Brahem的继任者，是他出色的ECM首演《Barzakh》的后续作品。 像前作一样，本专辑包含融合了阿拉伯音乐和爵士即兴创作的元素，并拥有一支由土耳其最好的音乐家组成的一流乐队（这次Brahem由单簧管演奏家 Barbaros Erkose，Nai（芦笛）演奏家Kudsi Ergune和拉萨德·霍斯尼（《Bardakh》的打击乐手）。不过，与《Barzakh》活跃的情绪相反，这里的 声音有时会更加沉思，甚至有时会显得较为凝重，尤其是在Brahem（“ Iram Retrouvee”和“ Etincelles”）的独奏飞行以及的空灵即兴演奏（“ 导流”）。富有情感的演奏和欢乐的合奏作品“Conte de l'incroyable amour”和充满激情的Brahem和Erkose二重奏“ Nayzak”的节奏都加快了。 ECM特有通透的声音特质使Brahem的苦行僧元素的音乐听起来不那么干涩。一张精美的专辑，反复聆听，您会发掘出许多超凡的瞬间。
【曲目列表】
1-Etincelles(Anouar Brahem)03:20
2-Le chien sur les genoux de la devineresse(Anouar Brahem)03:42
3-L'oiseau de bois(Anouar Brahem)04:46
4-Lumière du silence(Anouar Brahem)05:11
5-Conte de l'incroyable amour(Anouar Brahem)10:48
6-Peshrev Hidjaz Homayoun(Veli Dede (traditional))05:01
7-Diversion(Kudsi Erguner)05:34
8-Nayzak(Anouar Brahem)05:29
9-Battements(Anouar Brahem)01:53
10-En souvenir d'Iram(Anouar Brahem)03:01
11-Iram retrouvée(Anouar Brahem)03:45
12-Epilogue(Anouar Brahem)06:21
#绝世甜次[超话]#[给你小心心]#钻石门面金珉奎#
金珉奎1997年4月6号生队内rap担当 身高186队内最长身seventeen唯一官方门面小麦肤色独特性感✨腹肌长腿拥有者✨因太帅气被称为“阿拉伯王子”✨曾参与队内多首歌曲创作担任人歌mc一年以上台上性感台下可爱如马尔济斯犬综艺sense满分男友感十足小葵你值得拥有
金珉奎1997年4月6号生队内rap担当 身高186队内最长身seventeen唯一官方门面小麦肤色独特性感✨腹肌长腿拥有者✨因太帅气被称为“阿拉伯王子”✨曾参与队内多首歌曲创作担任人歌mc一年以上台上性感台下可爱如马尔济斯犬综艺sense满分男友感十足小葵你值得拥有
✋热门推荐