#李承允[超话]#【FM30.1004点播台】
《달이 참 예쁘다고》
https://t.cn/A6tz18X9 (来自@网易云音乐)
--------------------------------------------------------------
*“月色真美”作为象征着含蓄之爱的短语，被喜好朦胧与暧昧之美的人们广为传颂。
如果将讲述死亡的歌赋予其名，留在听众心中的又会是怎样的感情呢。
《月色真美》歌词翻译Part.One
---------------------------------------------------------------
달이 참 예쁘다고
月色真美
밤 하늘 빛나는 수만 가지 것들이
夜空中发光的数万物种
이미 죽어버린 행성의 잔해라면
如果都是已经消逝的行星残骸
고개를 들어 경의를 표하기 보단
与其抬头致敬
허리를 숙여 흙을 한 웅큼 집어들래
不如弯腰捧起一抔土吧
방 안에 가득히 내가 사랑을 했던
사람들이 액자 안에서 빛나고 있어
房间相框里 满是我曾爱过的人们 正在闪耀光芒
죽어서 이름을 어딘가 남기기 보단
与其死后在某处留名
살아서 그들의 이름을 한번 더 불러 볼래
不如活着再呼唤一次他们的名字吧
위대한 공식이 길게 늘어서 있는
在伟大公式排列成行的浩瀚时空里 时常刻下只言片语
거대한 시공에 짧은 문장을 새겨 보곤 해
너와 나 또 몇몇의 이름 두어가지 마음까지
你我之间的若干姓名 只有二三留在心底
영원히 노를 저을 순 없지만
虽然桨声无法永远回荡
몇 분짜리 노랠 지을 수 있어서
但是可以写下几分钟的歌曲
수만 광년의 일렁임을 거두어
지금을 네게 들려 줄거야
收集数万光年的水波荡漾 现在唱给你听
달이 참 예쁘다
月色真美丽
#sing again#
《달이 참 예쁘다고》
https://t.cn/A6tz18X9 (来自@网易云音乐)
--------------------------------------------------------------
*“月色真美”作为象征着含蓄之爱的短语，被喜好朦胧与暧昧之美的人们广为传颂。
如果将讲述死亡的歌赋予其名，留在听众心中的又会是怎样的感情呢。
《月色真美》歌词翻译Part.One
---------------------------------------------------------------
달이 참 예쁘다고
月色真美
밤 하늘 빛나는 수만 가지 것들이
夜空中发光的数万物种
이미 죽어버린 행성의 잔해라면
如果都是已经消逝的行星残骸
고개를 들어 경의를 표하기 보단
与其抬头致敬
허리를 숙여 흙을 한 웅큼 집어들래
不如弯腰捧起一抔土吧
방 안에 가득히 내가 사랑을 했던
사람들이 액자 안에서 빛나고 있어
房间相框里 满是我曾爱过的人们 正在闪耀光芒
죽어서 이름을 어딘가 남기기 보단
与其死后在某处留名
살아서 그들의 이름을 한번 더 불러 볼래
不如活着再呼唤一次他们的名字吧
위대한 공식이 길게 늘어서 있는
在伟大公式排列成行的浩瀚时空里 时常刻下只言片语
거대한 시공에 짧은 문장을 새겨 보곤 해
너와 나 또 몇몇의 이름 두어가지 마음까지
你我之间的若干姓名 只有二三留在心底
영원히 노를 저을 순 없지만
虽然桨声无法永远回荡
몇 분짜리 노랠 지을 수 있어서
但是可以写下几分钟的歌曲
수만 광년의 일렁임을 거두어
지금을 네게 들려 줄거야
收集数万光年的水波荡漾 现在唱给你听
달이 참 예쁘다
月色真美丽
#sing again#
码字码字！
虽然已经很困了但是想了想还是决定这个时候说一些东西，算是对最近生活的一个感悟吧。这阵子就突然想起听一听我初中时候的歌单了，无意中发现leessang已经很久没有出歌了，而上一张专辑还是15年出的《走马灯》 害，就那种感觉吧，一瞬间真的觉得时间好快，那个时候听这首歌就会回想起从前的事情，现在听听更加是了。
살아온 시간 굿 굿 굿 굿바이，
人生走过的时间 Goodbye，
그리운 사랑 굿 굿 굿 굿바이，
思念的爱 Goodbye，
또 다른 세상 어딘가，
又到来世去向何方，
또 다시 우리 만날까，
我们还会再次相遇吗。
刚好最近在超市里兼职，每天忙到九十点才回家，虽然知道这样子的生活在我正式找到工作了之后是不能再正常的了。晚上下班回来的路上我一边听着歌一边思考着，一是时间的流逝。时间真的像洪流一样，推着我们往前走，纵使我们对过去有再多的不舍，但是我们仍然要收拾好自己，继续往前走。每每当我觉得当下过得很慢的时候，其实仔细想想，我们的过去是不是有很多次时候都觉得当时的当下过得很慢，然而现在回想起来，犹如白驹过隙，那些过往，真的好像就还在昨天。所以啊，我们要更加珍惜好现在，因为我们所过的现在，在将来，会变成我们回不去的昨天啊！另外一个思考的问题就是人与人遇见的意义了吧，每个人相遇都会有意义，我觉得可以把应该意义给真正去定义一下，我认为的意义就是为了能够让我们可以以更好的样子去遇见下一批人。短短这半个月，在超市里工作我认识了很多的新朋友们，这段时间，有这些人的存在可以说真的很开心吧，本来很累很枯燥的工作的的确确变得有意思了。我也想象过这样子的日子一直过下去会是什么样子呢，只不过人与人遇见的最终目的都是为了离开，只不过或早或晚而已，像有些人萍水相逢，离开了就离开了，不会在你的生命长河里掀起一点波澜，有些人虽然遇见的时间短，但是和她们相遇的这段时间会一直深刻的印在你的脑海中，还有一些人，就像父母、伴侣什么的，最终都会走向死亡，这实际上不也是另一种离开吗？我们没有办法将一样东西永远留在自己手里，无论怎样，都会离去。关键是我们怎样去面对这种离去，以及这种离去的意义，把我们分成了不同的人。
사랑과 이별이 반복돼 내 삶은 돌고 도네，
爱和离别在反复着 我的人生在转来转去。
离别永远都是常态，我们都要奔赴各自的人生，有些有价值的遇见呢，那就让那段美好的回忆深深的刻在你的脑海里吧，不要轻易的忘记了。那段时间、那些人 纵使以后不会再相见，有过这一刹那间的美好，我想就算以后没有机会见面了，也没有什么遗憾了吧。好好珍惜现在，把握当下！让自己活的开心快乐就好了，没有什么好纠结的，往大了想，我们人类也只不过是宇宙中渺小的一粒尘埃罢了。地球和浩瀚的宇宙百雀羚都不算什么，更何况我们人类，以及我们的烦恼了呢，能够在别人那里留下属于自己印记就足够了，剩下的，让自己开心就好了。
虽然已经很困了但是想了想还是决定这个时候说一些东西，算是对最近生活的一个感悟吧。这阵子就突然想起听一听我初中时候的歌单了，无意中发现leessang已经很久没有出歌了，而上一张专辑还是15年出的《走马灯》 害，就那种感觉吧，一瞬间真的觉得时间好快，那个时候听这首歌就会回想起从前的事情，现在听听更加是了。
살아온 시간 굿 굿 굿 굿바이，
人生走过的时间 Goodbye，
그리운 사랑 굿 굿 굿 굿바이，
思念的爱 Goodbye，
또 다른 세상 어딘가，
又到来世去向何方，
또 다시 우리 만날까，
我们还会再次相遇吗。
刚好最近在超市里兼职，每天忙到九十点才回家，虽然知道这样子的生活在我正式找到工作了之后是不能再正常的了。晚上下班回来的路上我一边听着歌一边思考着，一是时间的流逝。时间真的像洪流一样，推着我们往前走，纵使我们对过去有再多的不舍，但是我们仍然要收拾好自己，继续往前走。每每当我觉得当下过得很慢的时候，其实仔细想想，我们的过去是不是有很多次时候都觉得当时的当下过得很慢，然而现在回想起来，犹如白驹过隙，那些过往，真的好像就还在昨天。所以啊，我们要更加珍惜好现在，因为我们所过的现在，在将来，会变成我们回不去的昨天啊！另外一个思考的问题就是人与人遇见的意义了吧，每个人相遇都会有意义，我觉得可以把应该意义给真正去定义一下，我认为的意义就是为了能够让我们可以以更好的样子去遇见下一批人。短短这半个月，在超市里工作我认识了很多的新朋友们，这段时间，有这些人的存在可以说真的很开心吧，本来很累很枯燥的工作的的确确变得有意思了。我也想象过这样子的日子一直过下去会是什么样子呢，只不过人与人遇见的最终目的都是为了离开，只不过或早或晚而已，像有些人萍水相逢，离开了就离开了，不会在你的生命长河里掀起一点波澜，有些人虽然遇见的时间短，但是和她们相遇的这段时间会一直深刻的印在你的脑海中，还有一些人，就像父母、伴侣什么的，最终都会走向死亡，这实际上不也是另一种离开吗？我们没有办法将一样东西永远留在自己手里，无论怎样，都会离去。关键是我们怎样去面对这种离去，以及这种离去的意义，把我们分成了不同的人。
사랑과 이별이 반복돼 내 삶은 돌고 도네，
爱和离别在反复着 我的人生在转来转去。
离别永远都是常态，我们都要奔赴各自的人生，有些有价值的遇见呢，那就让那段美好的回忆深深的刻在你的脑海里吧，不要轻易的忘记了。那段时间、那些人 纵使以后不会再相见，有过这一刹那间的美好，我想就算以后没有机会见面了，也没有什么遗憾了吧。好好珍惜现在，把握当下！让自己活的开心快乐就好了，没有什么好纠结的，往大了想，我们人类也只不过是宇宙中渺小的一粒尘埃罢了。地球和浩瀚的宇宙百雀羚都不算什么，更何况我们人类，以及我们的烦恼了呢，能够在别人那里留下属于自己印记就足够了，剩下的，让自己开心就好了。
#30天安利StrayKids挑战# #straykids全能免检#
Day7 最喜欢的一句歌词
我不管我不管我不管，我要选一段歌词
보물섬이 어딘지도 모른 채
也不知宝岛在何处
긴 항해에 많은 암초 망망대해
漫漫航行中的无数暗礁 茫茫大海
나침반 하나로 내 꿈을 찾아
凭借一个指南针 找寻我的路
남과 비교하지 않고 꿈에 다가가
不与他人比较 靠近我的梦想
——from Mixtape#4
Day7 最喜欢的一句歌词
我不管我不管我不管，我要选一段歌词
보물섬이 어딘지도 모른 채
也不知宝岛在何处
긴 항해에 많은 암초 망망대해
漫漫航行中的无数暗礁 茫茫大海
나침반 하나로 내 꿈을 찾아
凭借一个指南针 找寻我的路
남과 비교하지 않고 꿈에 다가가
不与他人比较 靠近我的梦想
——from Mixtape#4
✋热门推荐