#阅读分享# 美丽的杜恩河
彭斯
花团锦簇的杜恩河岸,
鲜花为何开得如此灿烂?
小鸟儿,你唱得那么动听,
我为何偏偏满怀悲伤?
小鸟啊,你在枝头歌唱,
唱得我肝肠寸断,
你让我想起幸福的时光,
那时我的爱人忠诚善良。
小鸟啊,你在伴侣身边歌唱,
唱得我肝肠寸断;
我坐在这里,你在那边放歌,
不知我命运坎坷。
我常常在杜恩河岸漫步,
观赏藤蔓缠绕的树木,
每只鸟儿都为伴侣唱歌,
我也为我的爱人吟哦。
我满心欢喜,从多刺的枝头
摘下玫瑰一朵,
我不忠的情人把玫瑰偷走,
把刺留给了我。
——《永不凋谢的紫罗兰:英美爱情诗歌选》#阅读分享[超话]#
彭斯
花团锦簇的杜恩河岸,
鲜花为何开得如此灿烂?
小鸟儿,你唱得那么动听,
我为何偏偏满怀悲伤?
小鸟啊,你在枝头歌唱,
唱得我肝肠寸断,
你让我想起幸福的时光,
那时我的爱人忠诚善良。
小鸟啊,你在伴侣身边歌唱,
唱得我肝肠寸断;
我坐在这里,你在那边放歌,
不知我命运坎坷。
我常常在杜恩河岸漫步,
观赏藤蔓缠绕的树木,
每只鸟儿都为伴侣唱歌,
我也为我的爱人吟哦。
我满心欢喜,从多刺的枝头
摘下玫瑰一朵,
我不忠的情人把玫瑰偷走,
把刺留给了我。
——《永不凋谢的紫罗兰:英美爱情诗歌选》#阅读分享[超话]#
我是一座小城
—— 顾城
我的心,
是一座城,
一座最小的城。
没有杂乱的市场,
没有众多的居民,
冷冷清清,
冷冷清清。
只有一片落叶,
只有一簇花丛,
还偷偷掩藏着——
儿时的深情……
我的梦,
是一座城,
一座最小的城。
没有森严的殿堂,
没有神圣的坟陵,
安安静静,
安安静静。
只有一团薄雾,
只有一阵微风,
还悄悄依恋着——
童年的纯真……
啊,我是一座小城,
一座最小的城,
只能住一个人,
只能住一个人,
我的梦中人,
我的心上人,
我的爱人啊——
为什么不来临?
为什么不来临?
—— 顾城
我的心,
是一座城,
一座最小的城。
没有杂乱的市场,
没有众多的居民,
冷冷清清,
冷冷清清。
只有一片落叶,
只有一簇花丛,
还偷偷掩藏着——
儿时的深情……
我的梦,
是一座城,
一座最小的城。
没有森严的殿堂,
没有神圣的坟陵,
安安静静,
安安静静。
只有一团薄雾,
只有一阵微风,
还悄悄依恋着——
童年的纯真……
啊,我是一座小城,
一座最小的城,
只能住一个人,
只能住一个人,
我的梦中人,
我的心上人,
我的爱人啊——
为什么不来临?
为什么不来临?
我是一座小城
顾城
我的心,
是一座城,
一座最小的城。
没有杂乱的市场,
没有众多的居民,
冷冷清清,
冷冷清清。
只有一片落叶,
只有一簇花丛,
还偷偷掩藏着——
儿时的深情……
我的梦,
是一座城,
一座最小的城。
没有森严的殿堂,
没有神圣的坟陵,
安安静静,
安安静静。
只有一团薄雾,
只有一阵微风,
还悄悄依恋着——
童年的纯真……
啊,我是一座小城,
一座最小的城,
只能住一个人,
只能住一个人,
我的梦中人,
我的心上人,
我的爱人啊——
为什么不来临?
为什么不来临?
顾城
我的心,
是一座城,
一座最小的城。
没有杂乱的市场,
没有众多的居民,
冷冷清清,
冷冷清清。
只有一片落叶,
只有一簇花丛,
还偷偷掩藏着——
儿时的深情……
我的梦,
是一座城,
一座最小的城。
没有森严的殿堂,
没有神圣的坟陵,
安安静静,
安安静静。
只有一团薄雾,
只有一阵微风,
还悄悄依恋着——
童年的纯真……
啊,我是一座小城,
一座最小的城,
只能住一个人,
只能住一个人,
我的梦中人,
我的心上人,
我的爱人啊——
为什么不来临?
为什么不来临?
✋热门推荐