这幅图片展现的是美国哥伦比亚大学图书馆门前智慧女神雅典娜的雕像,在雕像的基座上,镌刻着一个英文单词----alma mater。
这个单词便是母校的正确英文译法。“Alma Mater”一词源于拉丁语,意为“哺育的母亲”(nourishing mother),最早被用于形容古罗马女神,例如谷物女神Ceres和大圣母神Cybele。在现代英语中,该词意指“母校”。
而它的发音则类似一句东北口头语:哎呀买 妈的。
这个单词便是母校的正确英文译法。“Alma Mater”一词源于拉丁语,意为“哺育的母亲”(nourishing mother),最早被用于形容古罗马女神,例如谷物女神Ceres和大圣母神Cybele。在现代英语中,该词意指“母校”。
而它的发音则类似一句东北口头语:哎呀买 妈的。
糅合了前巴洛克矫饰主义建筑风格,以及文艺复兴时期的对称风格的大三巴牌坊。由上至下分为五层,每层皆有不同的含义。
第一层,即最底的入口层,十枝爱奥尼柱式支撑及装饰墙面,分隔出三个大门;正门上则写有“MATER DEI”,译为圣母;两旁小门门楣,则雕刻有耶稣会会徽的图案。听到福音的信徒踏着大门而入,第一层也被称之为“凡界”
第二层是第一层的延续,十枝科林新柱式与四位天主圣人雕像分隔出三个窗口。三个大门和窗户,代表着基督教“圣父、圣子、圣灵”三位一体。
第三层是牌坊最丰富的一层,墙中央设有一深凹之拱形壁龛,供奉圣母,壁龛两旁各有三个天使浮雕,配有牡丹和菊花以饰之。三层的左右两侧,还镌刻刻着中文字,且有不同浮雕。左边是魔鬼,并刻有“鬼是诱,人为恶”。右边则刻着一具骷髅,刻有“念死者,无为罪”。
第四层以铜铸耶稣为中心,围绕耶稣受难而展开。耶稣壁龛顶部中央巨型扇贝壳屹立于此,象征着约旦河的水淋洒在耶稣头上,为他完成洗礼。
第五层,即牌坊最高层。呈等腰三角形的山墙,镶嵌着象征圣灵的铜鸽,于正中展翅,暗喻这飞往“天界”。鸽翼下,日月星辰环绕,若圣母童贞怀胎刹那的灵光。在一层“凡界”叩响大门,历经苦难,引到永生。
第一层,即最底的入口层,十枝爱奥尼柱式支撑及装饰墙面,分隔出三个大门;正门上则写有“MATER DEI”,译为圣母;两旁小门门楣,则雕刻有耶稣会会徽的图案。听到福音的信徒踏着大门而入,第一层也被称之为“凡界”
第二层是第一层的延续,十枝科林新柱式与四位天主圣人雕像分隔出三个窗口。三个大门和窗户,代表着基督教“圣父、圣子、圣灵”三位一体。
第三层是牌坊最丰富的一层,墙中央设有一深凹之拱形壁龛,供奉圣母,壁龛两旁各有三个天使浮雕,配有牡丹和菊花以饰之。三层的左右两侧,还镌刻刻着中文字,且有不同浮雕。左边是魔鬼,并刻有“鬼是诱,人为恶”。右边则刻着一具骷髅,刻有“念死者,无为罪”。
第四层以铜铸耶稣为中心,围绕耶稣受难而展开。耶稣壁龛顶部中央巨型扇贝壳屹立于此,象征着约旦河的水淋洒在耶稣头上,为他完成洗礼。
第五层,即牌坊最高层。呈等腰三角形的山墙,镶嵌着象征圣灵的铜鸽,于正中展翅,暗喻这飞往“天界”。鸽翼下,日月星辰环绕,若圣母童贞怀胎刹那的灵光。在一层“凡界”叩响大门,历经苦难,引到永生。
#科技资讯#【“超级显微镜”揭秘“中国打印”黑科技】2月9日,从华中科技大学获悉,第三代同步辐射光源高分辨三维成像技术揭开了该校张海鸥团队“铸锻铣一体化金属3D打印”不为人知的秘密:微铸锻铝合金中缺陷尺寸和数量显著低于传统电弧增材,组织得到细化,韧性指标有明显提升。近期,西南交通大学吴圣川教授将这一研究发表在金属加工领域顶级杂志《材料加工技术》(J Mater Process Tech)上。
✋热门推荐