来自#苏州大学考研真题# 【日语翻译与写作】科目,常见的冒头文。没啥说的了,直接#见译文# 吧
春は曙。やうやう白くなりゆく山際、すこしあかりて、紫だちたる雲の細くたなびきたる。夏は夜。月の頃はさらなり、間もなほ、瑩飛びちがひたる。また、ただ一つ二つなど、ほのかにうち光りて行くもをかし。雨など降るもをかし。——『枕草子』

【現代語訳】:春はあけぼのよい。徐々に白くなっていく、山際が少し明るくなって、淡い紫に染まった雲が細くたなびいている様子(がよいのだ)。 夏は夜がよい。月が出ているころは言うまでもなく、(月がてていない)闇もやはり、蛍が飛びちがっている(のもすばらしい)。また、(蛍が)一つ二つとほのかに光って飛んでいくのも、趣深い。雨などが降っているのも趣深い。

40
2019.08.14 Wednesday 22:24
蒸し暑くてやだな。
洗濯物を干せるのはしばらく出来ないかもだから朝からせっせと片付けた。

俺ら子供の頃は30度を超えたら、うそやろ!?ってなったけど、
今日新潟では40度を超えたところがあったとか。
やばいよね、温暖化。

夕方空はもくもくの入道雲。
夏らしくて目には良いんだけどな。
https://t.cn/AiHr0eBE
#木内秀信#

【「天境祁連」の山々と草原に訪れた夏 青海省】「天境祁連」と称えられる青海省祁連県は、平均海抜3169メートル、年平均気温は1度で、典型的な高原大陸性気候に属する。夏になると、この地の気候は心地よく、雲と霧が連綿と続く雪山を覆い、牛や羊が生い茂った牧草の間に点在し、山間には蛇行しながら流れる小川という美しい絵巻のような光景が広がる。新華網が伝えた。https://t.cn/AilzuloN


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #为家焕新装# #雅格菲艺术涂料# #墙面装修# #新家装修灵感收集# #每日装修案例分享# #你心目中理想的房子# #家居美学日志##刘彰战至巅峰#❤️#刘彰
  • 真的很久没吃过这么爽反正 我很开心[微笑]玉子烧 太好吃了吧我去 还有那个鸡翅!一些吃吃喝喝这个蟹煲没有很好吃 我是很想吃蟹煲 所以可能期望太高了 都没以前吃的
  • 我可是工作狂以及内卷王,如果状态不好,真就不能正常生活下去的。今天早晨和老板开完会,一路当到底,和外人都没有关系,是我自己心不静,且不能move on,调整不好
  • #栗原熊[超话]# 亲爱的小熊们,我是店主本人最近感觉失去了初心,在各个平台上搜索并且看了许多的评价,自省了很久以后,决定长期内不再图透新款,等目前已进入开发的
  • 罗永浩最近在直播时说:“花15分钟扯个蛋,直播间人数会上去,但对收入没帮助”被认为在对新东方在阴阳怪气,结果现在#罗永浩否认调侃新东方#,说真的,稍微有点常识的
  • #日常碎片plog##治愈不开心##那些年的闺蜜室友# 长大后才发现,在学校大屏幕上看的电影永远是最好看的,好看的不是电影,是一起看电影的那群人,虽然没有自己最
  • 只有工作:写作,看书,听歌,才让我暂时,忘记了寂寞。才是我的朋友,爱情,无伦风雨晴天,都会淌过岁月之河,一次再次地,和我友好地,倾谈。
  • 蔚蓝的天空、湛蓝的海水、漂浮的白云与洁白的沙滩,不用任何装饰,已经将浪漫、永恒的美淋漓挥洒#如彩海岛婚礼##巴厘岛摄影师#海外婚礼多少钱 普吉岛婚礼“浓香”馥郁
  • 少女歌劇  去年とは違うバレンタインデー  双葉  ほら、帰るぞ。香子。  香子  帰りまへん。  双葉  はぁ!? 何怒ってんだよ。  香子  今年
  • 那假如大家决定用日语去参加高考,接下来纠结的问题一定是:日语到底难不... #同大公告栏# 【关于推迟2020年3月全国计算机等级考试及高校英语专业四、八级考
  • 《推荐家长与师生阅读1729:以色列的家庭有“值日表”_手机搜狐网》我和你的父亲,也节省下每一分钱,为你在银行开立了单独的账户,只为某一天,你拥有了自己小家的时
  • 接着你又要我买辆新车结婚,把刚买两年的SUV博越给你弟开,车子我也过户给你弟弟了,我怎么就小气了啊!废话大王1 今天开心的事情是被欧欧夸:感觉佳佳做孕妈妈的时候
  • p5独立完成一桌菜,我永远爱素菜[憧憬][憧憬][憧憬],超级好吃自己煮的饺子和鲜虾面和蛋炒饭简直不要太美味[憧憬]和张文泉的二人世界,自己下厨真的好爽呀哈哈哈
  • 向所有期待和好奇的人们致歉,希望得到你们的谅解。新年第一场,越剧《家》~好戏,好哭~本子炼得精,故事讲得顺,节奏得当,层次分明,唱腔8分(未来可以优化到9分半)
  • 对湖北省划定管控区域以外的北京市和上海市来荆返荆人员,查验48小时核酸阴性证明,纳入7天社区健康监测。#浙江对入境人员实行7加7健康管理措施# 近日,浙江省新型
  • 坚持做计划和反思的第2255天~今日表现,8分!一共打了49个对勾✓✓✓✓整体表现可以~本来是要回家的,结果西安又有疫情了希望这几天能有好消息回趟家,那个生我养
  • (首先我输了…★)挑战成为矛盾最强者的船员们,快点上船吧见评,商用#Zee_Pruk[超话]#DAY3我是颜控、手控,还是身材控,看甜心派第一集,从见到他的那一
  • #萌娃养成记#⭐️泥嚎,这里是#叶罗丽蓝孔雀[超话]#主持人申请要求⭐️大家好,我是叶罗丽蓝孔雀超话的哒主持人之一。我一直是ibaby的忠实粉丝,它家的睡袋我都
  • 一起来看原来,这位姑娘正在备考贵州省教师资格证这是她准备了两年的考试也是她今年最后一次的考试机会但她在周五下午17时许才收到“资料审核不通过”的通知原因是缺少暂
  • 譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也​喜马拉雅山去攻顶,如果不敢迈开第一步,那想要挑战成功简直如天方夜谭。缺点:对任何事物没有强烈的需求,感兴趣的东西太多,想的杂乱,