#波尔多# 一、主要法定葡萄品种

1. 梅洛

梅洛是波尔多种植最广泛的葡萄品种，其种植面积占波尔多红葡萄品种总面积的66%。梅洛的名字来源于乌鸫的法语名“Merle”，据说是因为它那蓝黑色的果皮很容易让人联想起这种鸟儿的羽毛。梅洛由品丽珠和夏朗德黑玛格德莲（Magdeleine Noire des Charentes）杂交而来，其果粒较大，属于早熟型葡萄品种，适合种植在相对凉爽的黏土土壤里。在波尔多右岸的圣埃美隆（Saint-Emilion）和波美侯（Pomerol），梅洛占主导地位。

产自法国波尔多产区的梅洛葡萄酒以草莓及李子等红色水果特征为主导，伴有些许植物性气息。波美侯顶级名庄帕图斯酒庄（Petrus）出产的帕图斯酒庄红葡萄酒（Petrus, Pomerol, France）便是以梅洛为主导，其多个年份获得帕克团队（Robert Parker Team）的满分评价。除法国外，梅洛在阿根廷、澳大利亚及美国加州（California）等新世界产区也颇受欢迎，这些国家所产的梅洛葡萄酒呈现出国际化的风格：采用成熟度高的梅洛葡萄酿造，成酒口感饱满，带有浓郁的黑莓和李子等水果的风味，单宁柔顺，还伴有新橡木桶所赋予的烤面包和香草等味道。

Tu m’as donné la plus puissante des émotions positives, l’expérience émotionnelle la plus essentielle à ma santé et mon épanouissement, et aussi une sorte de carburant qui nourrit aussi bien mon corps que mon esprit. Quoi qu’il puisse arriver, je t’aimerai durablement, exclusivement et inconditionnellement.

【春天来啦！你那里气温攀升了吗？】刚刚过去的周末，中国大部地区气温攀升很快，多地气温突破2月历史极值。已经有了夏天的味道。20日下午两点，北京的最高气温突破20℃。
Au cours du week-end dernier, la température dans la plupart des régions de Chine a augmenté rapidement et la température dans de nombreux endroits a dépassé la valeur historique extrême de février. Un premier goût de l'été.