#提升群众安全感和满意度#
遂城派出所擒电贼获县供电局赠锦旗

2021年2月20日，广东省电网有限责任公司遂溪供电局郑胜聪主任、许杨经理等领导，将一面绣有“电力卫士，破案神速”的锦旗赠送至遂城派出所，对该所侦破电力设施被盗案件付出的努力，给予衷心感谢和高度赞扬！

2020年5月13日凌晨，位于遂溪县遂城镇河滨北路处的建设工程现场，被人将埋在路边地下的450米聚氯乙烯护套电力电缆全部偷走，造成直接经济损失价值人民币32319元，严重阻碍了我县重点市政工程的施工进度，影响十分恶劣。案发后，遂溪县公安局遂城派出所陈年所长高度重视，立即带领唐政副所长等人开展现场勘查和走访调查工作。因案发时间在深夜，且案发现场周边未安装任何监控设备，给案件侦破带来很大挑战。陈年所长带领唐政副所长等人不畏艰难，以现场为中心向外扩大摸排范围，多方调阅查看通往现场主要通道的视频监控，排查嫌疑人员和车辆。经过半个月的仔细摸排，最终确认了嫌疑人占某景等人有重大作案嫌疑。民警随后对他们住处进行搜查，现场查获犯罪嫌疑人的作案工具和涉案被偷电缆的线皮等物品。犯罪嫌疑人虽然逃逸，但遂城派出所民警对占某景等人的抓捕工作一直没有停止。

功夫不负有心人！经过近半年的侦查，于2020年11月29日，遂城派出所民警在遂溪县全丰广场处，将狡猾的主要犯罪嫌疑人占某景抓获，成功破获该案。目前，犯罪嫌疑人占某景已被依法刑事拘留，案件正在进一步侦办中。

2月20日播出的《跨界喜剧人》中，杨坤借小品《坤字辈》回应刘德华事件。[笑而不语]
还记得当初他被要求点评刘德华，本想夸刘德华演技好在影坛地位高，音乐相比之下就是个陪衬。[笑而不语]
结果却被有心人掐头去尾，认为他是在内涵刘德华没有唱功。[笑而不语]
而杨坤也因为这件事情被骂了好几年。[笑而不语]
如今，杨坤再次提及这件事，解释了来龙去脉，听完了还真的挺心疼他的。[笑而不语]
说话真的是一门艺术，不管是明星还是普通人，都一定要注意自己的表达方式。[笑而不语]#杨坤回应刘德华事件#

《一世之雄》Angels with Dirty Faces 1938
导演｜迈克尔·柯蒂兹
校译外挂中字，见评

1934年，海斯法典的“守则”被强制执行，黑帮电影因审查逐渐走向衰落期，出现一些子类型。其中一类称作「该隐-亚伯型」，即设置一个与黑帮分子同样强大（或更强大）的正面主角来与之抗衡。这部《一世之雄》是这一类型的经典作品。

阵容上，导演Michael Curtiz被大家更为熟知的作品是《卡萨布兰卡》；黑帮主角由詹姆斯·卡格尼饰演，他是黑帮电影这一类型的大明星；此外，黑帮势力还有亨弗莱·鲍嘉、乔治·班克罗夫特饰演。班克罗夫特在1927年约瑟夫·冯·斯登堡导演的默片黑帮电影《地下世界》中担任主角，而彼时鲍嘉还在演一些反派配角，他的演艺事业到1941年出演《夜困摩天岭》后迎来转折。

关于字幕：目前能找到的字幕应该是从很古早的盘里提取的，不得不说那个字幕太影响观感了。1.双人对话挤在同一条轴里，没有“-”符区分台词，甚至句与句之间没有空格隔开，非常影响观感；2.存在大量错译、语句不通顺的情况；3.人名、地名等专有词汇不是当今的通行用法。
个人只是在原字幕基础上校译，但并不是句句精译，因此肯定还存在大量错漏。只能说这份校译字幕不会太影响观感吧，等待有心人做更进一步的修订。