#中本悠太[超话]##中本悠太大阪奇迹#
【210227 图片】yuu_taa_1026 i n s更新两则
拍得特别好 多多期待哦!
NCT127 ×MEN'S NON-NO
[日翻: 哒哒/搬运: 卜芥]
i n s:https://t.cn/A67lLbuR
悠吧2月重要通知:https://t.cn/A6qxL4N
日专YUTA单封改地址:https://t.cn/A6tVtasK
✨星星玻璃罐:https://t.cn/A6tUI5nH
️照片套装:https://t.cn/A65FGyUN
Punch剩余海运公告:https://t.cn/A657816F
日专不运回电台联动:https://t.cn/A6qeVspi
White (YUTA):https://t.cn/Aik1kSen
悠吧花田招新:https://t.cn/A64N3B6M
【210227 图片】yuu_taa_1026 i n s更新两则
拍得特别好 多多期待哦!
NCT127 ×MEN'S NON-NO
[日翻: 哒哒/搬运: 卜芥]
i n s:https://t.cn/A67lLbuR
悠吧2月重要通知:https://t.cn/A6qxL4N
日专YUTA单封改地址:https://t.cn/A6tVtasK
✨星星玻璃罐:https://t.cn/A6tUI5nH
️照片套装:https://t.cn/A65FGyUN
Punch剩余海运公告:https://t.cn/A657816F
日专不运回电台联动:https://t.cn/A6qeVspi
White (YUTA):https://t.cn/Aik1kSen
悠吧花田招新:https://t.cn/A64N3B6M
#意大利语[超话]#今天落日好美 给大家分享一首意大利诗人Primo Levi的L’approdo
L’approdo
Primo Levi [Italy]
Felice l'uomo che ha raggiunto il porto,
Che lascia dietro di sé mari e tempeste,
I cui sogni sono morti o mai nati,
E siede a bere all'osteria di Brema,
Presso al camino, ed ha buona pace.
Felice l'uomo come una fiamma spenta,
Felice l'uomo come sabbia d'estuario,
Che ha deposto il carico e si è tersa la fronte,
E riposa al margine del cammino.
Non teme né spera né aspetta,
Ma guarda fisso il sole che tramonta.
上岸
作者:普里莫·莱维 [意大利]
幸福的是抵达港口的人,
将大海和风暴抛在身后,
他的梦已死或从未诞生;
坐在一家不来梅啤酒馆,
在炉旁饮酒,心绪平静。
幸福的是仿佛已熄火焰的人,
幸福的是如同河口沙砾的人,
他放下重担,擦擦额头,
在路边歇息。
他无所惧无所望无所盼,
只是定睛凝望落日。 https://t.cn/A6yXuOrs
L’approdo
Primo Levi [Italy]
Felice l'uomo che ha raggiunto il porto,
Che lascia dietro di sé mari e tempeste,
I cui sogni sono morti o mai nati,
E siede a bere all'osteria di Brema,
Presso al camino, ed ha buona pace.
Felice l'uomo come una fiamma spenta,
Felice l'uomo come sabbia d'estuario,
Che ha deposto il carico e si è tersa la fronte,
E riposa al margine del cammino.
Non teme né spera né aspetta,
Ma guarda fisso il sole che tramonta.
上岸
作者:普里莫·莱维 [意大利]
幸福的是抵达港口的人,
将大海和风暴抛在身后,
他的梦已死或从未诞生;
坐在一家不来梅啤酒馆,
在炉旁饮酒,心绪平静。
幸福的是仿佛已熄火焰的人,
幸福的是如同河口沙砾的人,
他放下重担,擦擦额头,
在路边歇息。
他无所惧无所望无所盼,
只是定睛凝望落日。 https://t.cn/A6yXuOrs
2. 葡萄酒都有年份吗?
葡萄酒通常都会标注年份,但是这并不意味着所有的葡萄酒都有年份,比如人们熟知的无年份香槟(Champagne),又或者经过索莱拉(Solera)系统熟化的雪莉酒(Sherry)等,它们就是无年份酒款的代表。以无年份香槟为例,酒庄通常为了保持酒款风格的统一性和稳定性,以及考虑酒款的价格与销售等因素,会用不同年份葡萄酿制而成的基酒来调配、酿造成无年份香槟,有时还会在酒标上标注“N.V.(Non-Vintage的缩写,意为‘无年份’)”。与年份香槟相比,无年份香槟通常能展现出品牌一贯、经典的风格,价格也更亲民。
葡萄酒通常都会标注年份,但是这并不意味着所有的葡萄酒都有年份,比如人们熟知的无年份香槟(Champagne),又或者经过索莱拉(Solera)系统熟化的雪莉酒(Sherry)等,它们就是无年份酒款的代表。以无年份香槟为例,酒庄通常为了保持酒款风格的统一性和稳定性,以及考虑酒款的价格与销售等因素,会用不同年份葡萄酿制而成的基酒来调配、酿造成无年份香槟,有时还会在酒标上标注“N.V.(Non-Vintage的缩写,意为‘无年份’)”。与年份香槟相比,无年份香槟通常能展现出品牌一贯、经典的风格,价格也更亲民。
✋热门推荐