[Bija-rim Forest]
This forest contains 2,500 Torreya cunifera, aged 300-600 years old, and is said to be the best area in the world for this single species of trees growing so densely together. Because the trees are evergreens, people can enjoy the dense forest all year long. Several rare parasitic plants grow within the trees. The trees blossom around April and fruits ripen in autumn. The fruits are widely used for medicinal purposes and food. The quality of the wood is excellent and is used for high-class furniture and stone checker boards.The Pija tree has been designated as Natural Monument #374 for protection.
Location: #3164-1 Pyongdae-ri, Kujwa-up
Information: (064) 783-3857
Hours:
Summer (Mar. ~ Oct.) - 09:00 ~ 19:00
Winter (Nov. ~ Feb.) - 09:00 ~ 17:00
Admission:
Adults: 1,600 won (Groups: 1,300 won)
Others: 880 won (Groups: 660 won)
Directions: Jeju City -> National Road #12 -> Donghoeseon Ilju Road -> Gujwa-eup Pyeongdae (Local Road #1112 -> Bija-rim Forest.
This forest contains 2,500 Torreya cunifera, aged 300-600 years old, and is said to be the best area in the world for this single species of trees growing so densely together. Because the trees are evergreens, people can enjoy the dense forest all year long. Several rare parasitic plants grow within the trees. The trees blossom around April and fruits ripen in autumn. The fruits are widely used for medicinal purposes and food. The quality of the wood is excellent and is used for high-class furniture and stone checker boards.The Pija tree has been designated as Natural Monument #374 for protection.
Location: #3164-1 Pyongdae-ri, Kujwa-up
Information: (064) 783-3857
Hours:
Summer (Mar. ~ Oct.) - 09:00 ~ 19:00
Winter (Nov. ~ Feb.) - 09:00 ~ 17:00
Admission:
Adults: 1,600 won (Groups: 1,300 won)
Others: 880 won (Groups: 660 won)
Directions: Jeju City -> National Road #12 -> Donghoeseon Ilju Road -> Gujwa-eup Pyeongdae (Local Road #1112 -> Bija-rim Forest.
《你好，李焕英》双语典范台词
我将来的女儿，我就让她康健康乐就行了。
Speaking of my future daughter, I just want her to be healthy and happy.
路我已给你铺好了，你就往上走就行了。
I have paved the way for you. Just walk on it.
从我们记事起，妈妈就是一其中年妇女了，可谁又晓得，她也曾是个花季少女。
For as long as I can remember, Mom has been a middle-aged woman, but no one told me she used to be a young girl.
下辈子咱俩必需得做母女。
I wish we could be mother and daughter again in the next life.
她不但仅是我的妈妈，她照样她本身。
She is not only my mom but also herself.
都说女儿是妈妈的小棉袄，可我是我妈的貂。
They say a daughter is like a vest to her mother. I’m more like a fur coat.
我拉裤兜子了。
I pooped my pants.
本来女大十八变是哄人的。
It turns out that not every little girl grows up to be beautiful.
你甚么时间能给妈长回脸？
When will you ever make me proud?
我返老还童了。
I was rejuvenated.
——妈妈，你怎样那末爱笑？
——由于妈妈生了你呀。
— Mom, why do you laugh so much?
— Because I have you as my daughter.
你说我当你一回女儿，连让你兴奋一次都没做过。
You said I was you daughter, but I have never done it to make you happy.
妈妈永久是我心田最柔嫩的中央。
Mom always has the softest place in my heart.#这个春节你看了几场电影#
我将来的女儿，我就让她康健康乐就行了。
Speaking of my future daughter, I just want her to be healthy and happy.
路我已给你铺好了，你就往上走就行了。
I have paved the way for you. Just walk on it.
从我们记事起，妈妈就是一其中年妇女了，可谁又晓得，她也曾是个花季少女。
For as long as I can remember, Mom has been a middle-aged woman, but no one told me she used to be a young girl.
下辈子咱俩必需得做母女。
I wish we could be mother and daughter again in the next life.
她不但仅是我的妈妈，她照样她本身。
She is not only my mom but also herself.
都说女儿是妈妈的小棉袄，可我是我妈的貂。
They say a daughter is like a vest to her mother. I’m more like a fur coat.
我拉裤兜子了。
I pooped my pants.
本来女大十八变是哄人的。
It turns out that not every little girl grows up to be beautiful.
你甚么时间能给妈长回脸？
When will you ever make me proud?
我返老还童了。
I was rejuvenated.
——妈妈，你怎样那末爱笑？
——由于妈妈生了你呀。
— Mom, why do you laugh so much?
— Because I have you as my daughter.
你说我当你一回女儿，连让你兴奋一次都没做过。
You said I was you daughter, but I have never done it to make you happy.
妈妈永久是我心田最柔嫩的中央。
Mom always has the softest place in my heart.#这个春节你看了几场电影#
#核酸检测# Guangdong will have new requirements for nucleic acid test report produced by travelers entering the province from Hong Kong, beginning March 1, according to Shenzhen's Office of Port of Entry and Exit.
Under the new rule, a nucleic acid test must be conducted through nasopharyngeal swab sampling or nasal and throat swab-combined sampling. Such sampling methods should be clearly indicated on the test report; otherwise the report will be deemed invalid. Children aged below six should be sampled via throat swabs.
The office also updated the arrangements of isolation venues for travelers entering the Chinese mainland via Shenzhen Bay checkpoint on February 23. Travelers bound for Huizhou and Shanwei cities will be transported to their destination city for a centralized quarantine, while those bound for Shenzhen and other 18 cities within Guangdong will undergo a medical observation in designated hotels in Shenzhen or Dongguan.
(Photo/Xinhua)
Under the new rule, a nucleic acid test must be conducted through nasopharyngeal swab sampling or nasal and throat swab-combined sampling. Such sampling methods should be clearly indicated on the test report; otherwise the report will be deemed invalid. Children aged below six should be sampled via throat swabs.
The office also updated the arrangements of isolation venues for travelers entering the Chinese mainland via Shenzhen Bay checkpoint on February 23. Travelers bound for Huizhou and Shanwei cities will be transported to their destination city for a centralized quarantine, while those bound for Shenzhen and other 18 cities within Guangdong will undergo a medical observation in designated hotels in Shenzhen or Dongguan.
(Photo/Xinhua)
✋热门推荐