深夜辗转反侧时,我们都渴望像婴儿一样,没有万般思绪,踏实入眠。
我们确曾有过几年这样的美好夜晚,当时年幼,浑然不知那种快乐。
如今未卜的前程和琐碎的生活一涌而来,在思绪缥缈的深夜,我们需要一个温暖的拥抱,甜美的满足一下自己。
马乔莲温暖甜美的味道,花中裹挟着木的气质,夹杂着淡淡的烟熏味道,就像置身山之怀抱,卸下一天的辛劳与压力,与其独特香气营造的心灵花园中,接受自我,放下思绪,心安定,身放松……#芳香疗法#
我们确曾有过几年这样的美好夜晚,当时年幼,浑然不知那种快乐。
如今未卜的前程和琐碎的生活一涌而来,在思绪缥缈的深夜,我们需要一个温暖的拥抱,甜美的满足一下自己。
马乔莲温暖甜美的味道,花中裹挟着木的气质,夹杂着淡淡的烟熏味道,就像置身山之怀抱,卸下一天的辛劳与压力,与其独特香气营造的心灵花园中,接受自我,放下思绪,心安定,身放松……#芳香疗法#
走得再快
你也躲不过一些明枪暗箭
走的再慢
一些遭遇也要如约而至
在立冬的节点
命运的转角前程未卜
有的动物依靠舍弃生长换取生命绵延
有的植物用减少消耗留取后路
而人,怎样迎接来年的春天
时光的流水里无路可逃
每一刻的光阴都一去不返
走在一条僻静的小路上
落寞的树叶和瘦骨嶙峋的伊犁河
从杨树林上空洒下来的太阳光很温和
此刻能感受到的不是暖
只有光
表露一些支离破碎的希望
----文字节选自蔡立鹏老师的散文《立冬》
你也躲不过一些明枪暗箭
走的再慢
一些遭遇也要如约而至
在立冬的节点
命运的转角前程未卜
有的动物依靠舍弃生长换取生命绵延
有的植物用减少消耗留取后路
而人,怎样迎接来年的春天
时光的流水里无路可逃
每一刻的光阴都一去不返
走在一条僻静的小路上
落寞的树叶和瘦骨嶙峋的伊犁河
从杨树林上空洒下来的太阳光很温和
此刻能感受到的不是暖
只有光
表露一些支离破碎的希望
----文字节选自蔡立鹏老师的散文《立冬》
#每日一善[超话]##阳光信用# 我将熄灭……我将熄灭……
万念已成灰烬……我行将死去。
此刻我的辛劳已是徒然,
路迢迢远兮,任魂兮归去。
天幕低垂,恶风肆虐,
芳草枯靡,愁雾跌落;
幸福的幻影朦胧而又破碎,
人生——一场令人困顿的骗局。
你安留此处,别随我而去
阴雾浓处乃我归宿,
前程未卜而又遥遥无期……
听凭黑暗将我吞没。
Я угасну… Я угасну…
Всё равно… Умру, уйду.
Я скитаюсь здесь напрасно.
Путь далек мне. Я пойду.
Небо низко. Ветер злобен.
Травы вялы. Пал туман.
Призрак счастья тускл и дробен.
Жизнь — томительный обман.
Вы — останьтесь. Вам за мною
Не идти. Туман — глубок.
Я уйду, закроюсь мглою…
Путь неведом и далек…
В. Ф. 霍达谢维奇《我将熄灭》
王立业丨译
万念已成灰烬……我行将死去。
此刻我的辛劳已是徒然,
路迢迢远兮,任魂兮归去。
天幕低垂,恶风肆虐,
芳草枯靡,愁雾跌落;
幸福的幻影朦胧而又破碎,
人生——一场令人困顿的骗局。
你安留此处,别随我而去
阴雾浓处乃我归宿,
前程未卜而又遥遥无期……
听凭黑暗将我吞没。
Я угасну… Я угасну…
Всё равно… Умру, уйду.
Я скитаюсь здесь напрасно.
Путь далек мне. Я пойду.
Небо низко. Ветер злобен.
Травы вялы. Пал туман.
Призрак счастья тускл и дробен.
Жизнь — томительный обман.
Вы — останьтесь. Вам за мною
Не идти. Туман — глубок.
Я уйду, закроюсь мглою…
Путь неведом и далек…
В. Ф. 霍达谢维奇《我将熄灭》
王立业丨译
✋热门推荐