【 聞慧-新譯文摘錄分享 】摘錄自 仁增尼瑪扎巴 ཉི་མ་གྲགས་པ། 全集 第 06 函 P157-164 Xx རྟ་མགྲིན་དྲེགས་པ་ཟིལ་གནོན་ལས༔ བཟློག་པ་རྩང་གི་ཤམ་བུ་བཞུགས༔ 馬頭傲慢勝伏·迴遮棘刺帷蔓

Xx xxxxxxxxx པདྨ་དབང་ཆེན་ལྷ་ལ་བདུད༔

頂禮蓮花自在尊！

རྣལ་འབྱོར་བར་ཆད་རྐྱེན་བཟློག་ཏུ༔ རྩང་གི་ཤམ་བུ་བསྒྱུར་འདོད་ན༔ རབ་ནི་ཟངས་དང་ལྕགས་གཉིས་ལ༔ རྐེད་པ་རྒྱ་མདུད་སྟོད་སྨད་དབལ༔

瑜伽障緣迴遮中，棘刺帷蔓若欲成，上者銅鐵二者中，腰部花結上下尖。

འབྲིང་ནི་དུར་ཤིང་སྐྱེར་པའམ༔ ས་གཉན་རི་གཉན་དག་ནས་བསྒྲུབ༔ ཧཱུྃ་དང་བྷྱོ་བཟློག་ལོགས་རེ་བཞིན༔ སྟོད་སྨད་བར་གསུམ་དག་ཏུ་འབྲི༔

中等屍林小蘖樹，凶地惡山中修持。“吽”及“久”字令迴遮，上下中間三處繪。

ནག་པོ་ཉེར་ལྔ་ནང་མ་ལ༔ དམར་པོ་ཉེར་ལྔ་ཕྱི་ནས་འཛུགས༔ ཤ་ཆེན་ལིངྒ་བཟློག་བྱང་བརྒྱན༔ ཞིང་གི་རྒྱུ་མས་རྐེད་ལ་དཀྲིས༔

廿五黑色內層中，廿五紅色由外刺，人肉俑像遮牌嚴，十惡小腸腰中纏，

དགྲ་བགེགས་ལིངྒར་འགུགས་བསྟིམས་བསྒྲལ༔ ཞལ་དུ་སྟོབ་ཅིང་དམར་སྦྲེངས་ནས༔ བཤིད་ཀླུ་རྐང་གླིང་རོལ་མོ་འཁྲོལ༔ གྲི་ཤ་ཚིལ་ཆེན་དུད་པ་བཏང་༔ ཁྲོས་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་འདི་སྐད་དོ༔

敵魔俑像勾融誅，奉送口中呈紅供，死歌骨笛奏音樂，刀肉人脂火煙放，忿怒之音如是誦：

ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ དང་པོ་རྩང་བྱུང་གང་ནས་བྱུང་༔ དང་པོ་རྩང་བྱུང་དམྱལ་བའི་ཡུལ་ནས་བྱུང་༔

吽久！最初棘刺何中生？最初棘刺地獄界中生！

འགྲོ་དྲུག་ལས་ངན་རྣམ་སྨིན་ལས༔ ཁྲོ་ཆུ་ཁོལ་མ་མེར་རེ་རེ༔

六趣惡業異熟中，烊銅沸水赤閃閃，

ཟངས་ཆུ་ཁོལ་མ་ཀྱི་ལི་ལི༔ ཁྲོ་ཟངས་འབར་བའི་ཆུ་དེ་ལ༔

銅水鼎沸亮晃晃，青銅熾燃沸水中，

ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས༔ རྩ་བ་རྩེ་མོ་དབལ་དང་ལྡན༔

業之死主閻摩眾，底部頂部具尖端，

རྐེད་པ་རྒྱ་མདུད་གྲུ་བཞིར་བཅད༔ ཚད་ནི་ལྷ་ཆེན་ཚངས་པ་ཡི༔

腰部花結四方形，量者梵天大自在，

............(中略)............

ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ སྟེང་གི་ཕྱོགས་ནས་གནོད་ཅིང་འཚེ༔ ལྷ་ཡི་བཀའ་ཆད་རྩང་གིས་ཟློག༔

吽久！來自上方妨難害，天之懲罰棘刺遮！

འོག་གི་ཕྱོགས་ནས་མི་མཐུན་བགེགས༔ ཀླུ་ནད་གདོན་ཚོགས་རྩང་གིས་ཟློག༔

來自下方違品障，龍病魑魅棘刺遮！

བར་གྱི་ཕྱོགས་ནས་ཐན་ལྟས་བགེགས༔ གཟུགས་མེད་གནོད་པ་རྩང་གིས་ཟློག༔

來自中間凶兆障，無形損害棘刺遮！

སྔོན་སྒུགས་ཕྱི་འདེད་སྲོག་གཅོད་འཕྲོག༔ གཟུགས་ཅན་གནོད་པ་རྩང་གིས་ཟློག༔

前迎後驅奪殺命，有形損害棘刺遮！

སྨྱོ་འབོག་བརྒྱལ་ཟིལ་འོད་དཀར་འགྱེད༔ རྒྱལ་པོའི་གདོན་ཚོགས་རྩང་གིས་ཟློག༔

瘋癲昏厥施白光，王之魔眾棘刺遮！

མཛེ་ཤུ་ཕོལ་མིག་ཞ་གྲུམ་འཁུམ༔ ཀླུ་ཡི་ནད་གདོན་རྩང་གིས་ཟློག༔

癩瘡毒癰天花病，龍之病魔棘刺遮！

དུས་མིན་འཆི་དང་བྱད་གཏད་ཁྲམ༔ གཤིང་རྗེའི་ནད་གདོན་རྩང་གིས་བཟློག༔

非時橫死詛咒害，閻摩病魔棘刺遮！

............(中略)............

ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ ཤ་ན་ཁ་ཡི་མཚོན་བཞིན་གྱི༔ ཚ་གྲང་འཚུབ་མ་ད་གཡོས་ལ༔

吽久！如夏拿卡之兵器，冷熱狂風急驟吹，

ལས་ཀྱི་རྣམ་སྨིན་ཐམས་ཅད་ཡང་༔ དེ་རིང་དམར་ནག་རྩང་གིས་ཟློག༔

所有一切業異熟，今日深紅棘刺遮！

མ་ཏྲཾ་རཱུ་ཊའི་ཕྱག་མཚན་བཞིན༔ ལྷ་མི་ཡོངས་ཀྱི་སྤྱི་ནས་ཆོམས༔

如瑪章汝渣手幟，所有天人供燒惱，

ཁམས་གསུམ་སྲིད་པའི་གཡོ་འགུལ་འཁྲུག༔ དེ་རིང་དམར་ནག་རྩང་གིས་ཟློག༔

三界三有諸動亂，今日深紅棘刺遮！

དབང་ཆེན་དྲག་པོའི་ཟོར་མདའ་ལྟར༔ དྲག་རྩལ་ནུས་མཐུའི་སྟོབས་བསྐྱེད་ལ༔

如大自在之咒箭，生起凶猛威猛力，

དགྲ་བགེགས་རྦོད་གཏོང་བྱད་ཟོར་ཐན༔ དེ་རིང་དམར་ནག་རྩང་གིས་ཟློག༔

敵魔放蠱咒凶兆，今日深紅棘刺遮！

ལྷ་ཆེན་དྲག་པོ་ཡམ་ཡུམ་གྱི༔ དམར་ནག་རྩང་ཕུར་ལྟ་བུ་ཡི༔

威猛大自在父母，猶如深紅之棘鐝，

སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་དྲེགས་ཚོགས་ཀྱང་༔ དེ་རིང་དམར་ནག་རྩང་གིས་ཟློག༔

三有之中傲慢眾，今日深紅棘刺遮！

............(中略)............

ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔

三昧耶！印印印！

ཅེས་དང་བཟློག་སྔགས་འདོན་གཡབ་འདོར་དམོད་བཅོལ་དམར་སྦྲེང་ངོ་༔

誦迴遮咒，拋箭旗，施詛咒。

ལས་འཕྲོ་ཅན་གྱི་བུ་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ བཀའ་སྲུང་གཏེར་བདག་རྣམས་ཀྱི་བྱ་ར་གྱིས༔

宿業善緣之子願值遇！護法伏藏主眾請守望！

ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔

三昧耶！印印印！

གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ ས་མ་ཡཱ༔

伏藏印！埋藏印！甚深印！三昧耶！

Xxxxxx རྒྱལ་ཁམས་པ་ཉི་མ་གྲགས་པས་གནས་མཆོག་ཆེན་པོ་ཁམས་སྲིང་མོ་རྫོང་གི་ནུབ་སྒོ་པདྨ་བཀའ་ཡི་ཐང་ཡིག་ལས༔ མེ་འབར་ཕུག་ལ་ཞག་གསུམ་བཞུགས༔ ཟེར་བའི་གནས་ནས་ཆུ་ཁྱི་ཧོར་ཟླ་དགུ་པའི་ཉི་ཤུ་ཐམ་པ་ལ་གདན་དྲངས་ཤིང་ཤོག་སེར་ལས་བསྒྱུར་བའོ།། །།

游方者尼瑪札巴，於聖地康區森莫宗西門梅跋普安住三日，藏曆水狗年九月二十日，於此掘出伏藏，由黃紙轉譯為藏文。

圖：青海熱貢 尼瑪扎巴傳承香薩密院內 馬頭勝伏金剛

----------------------------------
༄༅། །ཡང་དག་ཚད་མ་གསུམ་གྱི་ང་རོ་ཡིས། །ལྟ་དམན་རི་དྭགས་ཚོགས་རྣམས་སྐྲག་མཛད་པ། །ཐེག་མཆོག་སེངྒེའི་སྒྲ་དབྱངས་ས་གསུམ་ཁྱབ། །མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །རྒྱལ་བསྟན་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་གོས་བཟང་རྩེར། །འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ཏོག་མཛེས་པ། །ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་རྒྱལ་མཚན་མཐོ། །མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག ། མི་ཕམ་འཇམ་དབྱངས་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱ་མཚོ།
三種真實正量吼聲震， 一切劣見獸眾皆驚恐，
勝乘獅子吼音遍三地， 蓮師大寶教法願興盛！
聖教圓滿殊勝妙旗頂， 光明金剛藏要寶珠嚴，
勝伏一切法幢高聳立， 蓮師大寶教法願興盛！
- 彌龐蔣揚南傑嘉措（不敗文殊尊勝海）

寧瑪文殊 - 經典伏藏漢譯 NMKT ༄༅།།རྙིང་མ་འཇམ་དབྱངས། བཀའ་མ་གཏེར་ཆོས་རྒྱ་སྒྱུར།།

【78句励志诗词送给正在开学的你们】

1、穷且益坚，不坠青云之志。——《滕王阁序》

2、壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄。——《书愤》

3、燕雀安知鸿鹄之志哉。——《陈涉世家》

4、修身齐家治国平天下。——大学

5、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。——《岳阳楼记》

6、位卑未敢忘忧国。——《病起书怀》

7、天行健，君子以自强不息。——《周易》

8、天下兴亡，匹夫有责。——《日知录·正始》

9、天生我材必有用，千金散尽还复来。——《将进酒》

10、天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤。——王安石

11、生于忧患，而死于安乐。——《孟子·告子下》

12、生当作人杰，死亦为鬼雄。——《夏日绝句》

13、少壮不努力，老大徒伤悲。——《长歌行》

14、三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。——《论语·子罕》

15、日月之行，若出其中。——《观沧海》

16、人生自古谁无死？留取丹心照汗。——青《过零丁洋》

17、穷则独善其身，达则兼善天下。——《孟子》

18、壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。——《满江红》

19、千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。——郑板桥

20、男儿何不带吴钩，收取关山五十州。——《南园》

21、路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。——《离骚》

22、烈士暮年，壮心不已。——《龟虽寿》

23、君子忧道不忧贫。——论语

24、君子坦荡荡，小人长戚戚。——孔子

25、君子成人之美，不成人之恶。——论语

26、捐躯赴国难，视死忽如归。——《白马篇》

27、鞠躬尽瘁，死而后已。——《后出师表》

28、镜破不改光，兰死不改香。——孟郊

29、百学须先立志。——朱熹

30、兼听则明，偏信则暗。——《资治通鉴》

31、祸兮，福之所倚；福兮，锅之所伏。——《老子》

32、会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。——《江城子》

33、会当凌绝顶，一览众山小。——杜甫

34、海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。——林则徐

35、光阴似箭，日月如梭。——明《增广贤文》

36、工欲善其事，必先利其器。——孔子

37、富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。——《孟子》

38、夫尺有所短，寸有所长。——《卜居》

39、发奋忘食，乐以忘优，不知老之将至。——论语

40、读书百遍，其义自现。——三国志

41、登山则情满于山，观海则意溢于海。——刘勰

42、当断不断，反受其乱。——汉书）

43、但愿人长久，千里共蝉娟。——苏轼

44、丹青不知老将至，富贵于我如浮云——杜甫

45、大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。——《老子》

46、大丈夫宁可玉碎，不能瓦全。——《北齐书·元景安传》

47、春色满园关不住，一枝红杏出墙来。——叶绍翁

48、春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。——《登科后》

49、春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。——《无题》

50、出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。——《蜀相》

51、尺有所短，寸有所长。——屈原

52、沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。——《酬乐天扬州》

53、臣心一片磁针石，不指南方不肯休。——《扬子江》

54、长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。——《行路难·其一》

55、差以毫厘，谬以千里。——《汉书》

56、察己则可以知人，察今则可以知古。——《吕氏春秋》

57、操千曲而后晓声，观千剑而后识器。——刘勰

58、仓廪实则知礼节，衣食足则知荣辱。——《管子》

59、采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。——《蜂》

60、不以规矩，无以成方园。——孟子

61、不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。——《登飞来峰》

62、不识庐山真面目，只缘身在此山中。——苏轼

63、不塞不流，不止不行。——韩愈

64、不入虎穴，不得虎子。——《后汉书·班超传》

65、不鸣则已，一鸣惊人。——《史记·滑稽列传》

66、不患人之不己知，患不知人也。——孔子

67、不飞则已，一飞冲天，不鸣则已，一鸣惊人。——司马迁

68、安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜。——《茅屋为》

69、不操千曲而后晓声，观千剑而后识器。——刘勰

70、博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。——《礼记》

71、博观而约取，厚积而薄发。——《杂说送张琥》

72、别裁伪体亲风雅，转益多师是汝师。——杜甫

73、壁立千仞，无欲则刚。——《对联》

74、笔落惊风雨，诗成泣鬼神。——《寄李十二白二十韵》

75、宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。——《警世贤文》

76、见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。——《战国策》

77、不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也。——《荀子》

78、百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。——汉乐府《长歌行》

子玉不才，看到边疆战士们英勇守护国土而不幸壮烈牺牲和身负重伤的消息，实在让我既气愤又悲痛，由此写一篇给英雄们的致敬词！[作揖]

天之高，地之阔，
英雄儿女记心间。
海之深，水之蓝，
壮丽山河护心间。
山之高，峰之险，
万丈光芒耀心间。
英勇无畏的边疆战士们！
保家卫国的英雄儿女们！
祖国人民定把您们永记心间！
我们同仇敌忾！
共同对抗一切外敌入侵！
同心守护我们的家园！
在此向您们致以最崇高的敬意！[蜡烛][蜡烛][蜡烛]