看了川端康成《雪国》和《湖 》两篇都运用了大量的景物描写来烘托主角的心情 好像是叫物の哀れ 翻译过来就是物衰 以萧瑟之景来写主角心中的哀愁 却又很含蓄 就像走过雪地留下的足迹一样 雪一下便又重新覆盖住了
相比于《雪国》其实我更喜欢《湖》一点 可能因为《雪国》久负盛名 读完我反倒觉得没吹的那么好 而且感觉川端康成在描写雪景上过于满了 有点腻烦 就好像是一个人不停地和你说我们这里景色很好看哟 很好看的哟 几个人物里面我最喜欢驹子 酒喝得醺醺的驹子一次次地奔走的客栈的走廊上时脑子里想的会是什么呢 是未来的希冀吧 即便在岛村眼里热情洋溢的驹子所做的一切都只是徒劳
《湖》很明显是意识流 以主角桃井银平对幼时爱慕的表姐弥子 女学生久子和町枝这几个人的情感以及父亲的神秘溺毙的阴影 战时的弃婴为点进行无规律的跳转 也许是自体残缺的丑陋让他对美有一种近乎病态的追求 他想追赶美的一切 但是那是不可能的
所有的美皆为虚无
也许是译者的问题 《雪国》很难读 影响体验 下次试试看原版的

早川书房出版的刘宇昆短篇杰作选第六部『神々は繋がれてはいない』(《解枷神灵》2021年2月3日发售)封面公开。

第一部《紙の動物園》(《手中纸,心中爱》2017年4月6日)、
第二部《もののあはれ》(《物哀》2017年5月9日)、
第三部《母への記憶》(《关于母亲的记忆》2019年5月23日)、
第四部《草を結びて環を銜えん》(《结草衔环》2019年6月20日)、
第五部《生まれ変わり》(《重生》2021年1月7日)。

今日 価値ある言葉を読んだ
って
人生の意味は何だってば
体験すること
#2021年 いっぱい体験してから良いか悪いかを決断づける
逆に、行動する前、頭のなかに、勝手に物事の善悪を決めることをやめろう
勝てに決められた向こうは可哀想じゃん
自分にも不公平だし
正々堂々生きろう
#自分に素直になれなくて
#逃げるのは恥だが本当に効くか


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #lupicia测评# 黄金桂,是半发酵乌龙茶,买的时候以为是桂花茶(知识贫乏的我)其实是因色泽金黄,味道带有桂花香而被称为黄金桂,产地是中国福建(这也是我没拿
  • 会悬空怎么了串线啦[doge]笑死,和兔子去提米了,后来她说你还真的只玩瑶瑶啊[doge]中场休息,回来跑图,没有她说话的声音觉得好安静今晚的办公室好阴森啊[苦
  • 将扫黑除恶宣传标语在车辆上张贴的宣传形式更加贴近群众的生活,得到了广大单位驾驶员们全力支持,纷纷表示“能够为家乡的扫黑除恶工作贡献点自己力量,自己很高兴”。近几
  • 【从农民中来到农民中去,快手助农带动更多人增收】这个时代不存在所谓的怀才不遇,每个人都有15分钟的成名机会。一次偶然的机会,他在快手热门看到了“丑苹果”嗅到其背
  • 随着海明威的声望迈向顶峰,成为世上最著名的作家,而菲茨杰拉德却陷入了人生窘境,他对菲茨杰拉德已然没了相惜之情,反倒在回信中戏弄他,“提议可以安排人在古巴杀了斯科
  • 也许是科技的发展让城与城不再遥远,也许是小城市与小城市的那种相似感让人不再觉得陌生。光阴的故事 罗大佑 春天的花开秋天的风 以及冬天的落阳忧郁的青春年少的我曾经
  • 上午7时35分左右,涉事车辆撤离现场,卢浦大桥车辆通行恢复正常,南北高架徐家汇路上匝道重新开放。... 新民晚报讯(记者 陈浩)今天上午7时许,卢浦大桥浦西往浦
  • #大阪留学租房[超话]# 对你不是一时兴起而是我的深思熟虑设计新颖巧妙顽皮干净清爽的大气范er又有隐藏加分空间视野极佳非常舒服颜色氛围打造到位收纳硬件画龙点睛公
  • 大落:因为没去成厦门,如果单去一次音乐节ljx觉得很不值得,还不够来回票钱:wyl不能去音乐节了,这样我和ljx就可以去了大落:爆发疫情,ljx妈妈担心不让她去
  • 就是大腚都露在外面的程度……我开始不是故意看这个图的,我是一张一张划过去的,划到这张的时候,我静止了呼吸停顿了0.1秒,但是那个画面并没有因为我随着手里的操作而
  • 但是阿娇表示自己不知道有多少房产,而且是都是交给家人打理,自己不管的(富婆忙忙碌碌的生活,我等普通人不懂了)…… 阿娇与赖弘国婚前,媒体就爆料她早已手握着
  • 28年前给宿舍睡懒觉同学说的那句玩笑话:温暖的被窝是埋葬青春的坟墓。28年前给宿舍睡懒觉同学说的那句玩笑话:温暖的被窝是埋葬青春的坟墓。
  • #碎碎念[超话]#好羡慕之前模特小姐姐小Q吖,为什么她还一直和H先生联系着,还是有事就找他咨询解决,为什么我有事不想麻烦别人,为什么我没有必须联系H先生的事儿,
  • “沉睡”会员到店后,也要根据情况及时调整,适当推荐产品,给到平时没有的优惠和特权,通过推送低价值的满减券,比如500-50元的代金券,但有效期可以达一个月左右。
  • 你陪伴我们就有一整年了,我是如此开心你的成长,你的第一声啼哭,第一次抬头,翻身,爬,第一次叫我妈妈,迈出人生的第一步,我见证了你这么多勇敢的时刻,那种对世界未知
  • 徐华:个性比较随和,一德OK余力:垂感度稍微有点张东旭:手感真实自然.聂忠,王振荣,付俊利,许辉,田霞,雷云飞,朱胜军,章一新,邓正辉,包涛,樊辉华部分有雷需
  • #崔智秀[超话]##Lia##Lia0721生日快乐# 220715 音银 打歌徽章cr.beefrsoup / lc_cjs转载请注明❗️【ROUND721补
  • 今天才看完《大鱼海棠》真为湫的结局感到悲伤,爱而不得,还要去成全别人,好桑心《大鱼海棠》经典语录●你以为你接受的是谁的爱?你接受的是一个天神的爱!他将背叛所有的
  • 昵称:77星座:双子学历:专科出生日期:1988-06-11目前:武昌区籍贯:咸宁市身高:160职业:瑜伽培训师年薪:10~15w是否有房是-两套(武汉咸宁各一
  • #小王子成长记# 33个月28天,今天晚上吃完饭就吵着要去商场滑滑梯,我说明天去,还非要去,哭哭啼啼,说要去烧龙虾[允悲]最后好不容易才哄好,不过答应他明天去…