#张云雷[超话]##张云雷年度潜力歌手# zyl#张云雷0111生日快乐#
29岁的张云雷你好呀，一眨眼时间过得真快，上一次给你庆祝生日仿佛还在昨天，28岁的张云雷应该有许多不甘心吧，这一年，因为疫情的原因，让我们相聚的时间变得很少很少，但是你还是会不断给我们惊喜，你永远都知道我们在想什么！说实话有的时候会想你想的很厉害，有的时候会感叹今年的相见为何如此不易，甚至有的时候开完笑说自己喜欢了个寂寞，但是这一切抱怨，我们都会化成喜欢你的动力。
这一年，面对你的惊喜，我们大多都是哭着度过的，当我知道你沉寂了五个月，最后稚优泉销量一小时一千两百万的时候，我真的很感动，因为我知道，我们在济南生日场对于你的承诺，从来没有改变，我们答应过等你回来，如果说2019 的石家庄专场是你是给我们兑现的承诺，那2020的稚优泉就是我们兑现自己的承诺，因为我把我们的大明星，等回来了。还有就是探清水河那一次，听说那是你送给粉丝的礼物，但是丫头们还是给了你一个很好的排面，还记得2019年的那天，你带着穿上钻石嫁衣的毓贞回到了你最心爱的舞台，那个让你梦开始的地方，2020年的那天，我们用探清水河完美的回馈了你，从此以后就让探清水河加入，和你一起追梦！还有你的第二张ep-牵挂，上线之前，我们真的非常期待！这代表着我们的歌手张云雷彻底回来了！有的时候在微博上看到你空降云雷造型，看到你还是那个白T恤和破洞裤，那种熟悉的感觉又来了，真的会让我们没出息的泪崩。直到后来的稚优泉见面会，人民好物发布会，国潮音乐节，亚洲音乐盛典，今年的时髦青年和腾讯年度盛典，让我真真切切的感受到了，我们双向奔赴的爱，你的姑娘们愿意给把绿海带到你在的地方，我依稀记得有位姑娘说过：感谢你没有放弃十八岁张云雷的梦想，也感谢那些不远万里守护这片绿海的丫头们！
其实这一年，对于你，也是一个质的飞跃，你成功的以歌手的身份登上了舞台，也获得了小小的成就，你成功在歌手的领域闪闪发光，随着荣誉的降临，当然也有一些不和谐的声音，但是全世界最好的张云雷，你要坚信，喜欢你绝非偶然，我也知道，今年有的时候你也对我们有失望过，我相信那次以后丫头们也会做到保护好自己的安全同时也保护好你的安全。
28岁的张云雷让我难忘，那个敬业努力的张云雷也令我难忘，你是全世界最好的张云雷，其实你不用怀疑自己，你的魅力超乎你自己的想象。
其实这个世界是一个奇妙的存在，时而残酷，时而令人惊喜，我相信你的存在可以让更多丫头们感到惊喜，或者说让我们感到满足，因为你是我们独一无二的宝藏。我相信29岁的张云雷是一个更好的张云雷，你会继续带我们领略传统文化的魅力，你也会继续立于传统，开创流行，因为有你，我们也可以知道，这个世界不只有残酷，面对你，我们还是那群只会尖叫的小姑娘，你也可以把我们带入，属于我们的童话世界，我希望我们的内心可以永远保留着这一份美好，彼此互为铠甲，互相骄傲着，我们希望在我们每次说出张云雷这三个字的时候，会一直嘴角上扬保持微笑，同时你，说出你的粉丝，也可以有一番骄傲的表情，就像第一次我们的合唱乾坤带时，你那种骄傲的样子，嘴上可以说着张云雷的粉丝就是牛！我们会一起朝着这个目标努力。
辫儿哥哥，请你记住，爱你将是我们毕生的信仰。我希望你能知道，有一群姑娘把你当做信仰，为了你而奋斗着，我也希望你可以明白，对于我们这帮丫头来说，你是一个多么重要的存在，是一个多么重要的寄托。辫儿哥哥感谢余生有你，感谢你带给了我们这么多快乐，感谢你的正能量，让我们的人生多了一抹亮色，多了爱这世界的力量。
我相信只此一生，绿海为家的誓言我们从未忘记过。所爱隔山海，山海皆可平，不管你在哪儿，你的绿海一定会紧随其后。磊磊，我还记得上半年和其他丫头说过说，我只要远远地，就远远地看你一眼，我就会感到满足，看到你好好地，我也就开心了，今年这个愿望没有变成遗憾，我们还是有了相见的机会。我很荣幸，不管是你的云雷灰，还是你的低谷，我都在
28岁的你已经成为了过去，29岁的你是崭新的，我很荣幸你的这一切我都参与其中，你要坚信，你一定是我们最骄傲的筹码，而我们也会努力变成最好的自己，成为能让你骄傲的丫头们。
最后承蒙你的出现，足够我欢喜好久，也感谢你出现在我都生命中，这让我有了更大的动力，往后的日子我们会无惧风雨，继续前行。我会一直一直在你身后，不远不近，看着你闪闪发光！
29岁的张云雷生日快乐！愿你身体健康，每一天都快快乐乐的，说好了一辈子谁也不许跑！
我的大明星张云雷
未来可期
29岁的张云雷你好呀，一眨眼时间过得真快，上一次给你庆祝生日仿佛还在昨天，28岁的张云雷应该有许多不甘心吧，这一年，因为疫情的原因，让我们相聚的时间变得很少很少，但是你还是会不断给我们惊喜，你永远都知道我们在想什么！说实话有的时候会想你想的很厉害，有的时候会感叹今年的相见为何如此不易，甚至有的时候开完笑说自己喜欢了个寂寞，但是这一切抱怨，我们都会化成喜欢你的动力。
这一年，面对你的惊喜，我们大多都是哭着度过的，当我知道你沉寂了五个月，最后稚优泉销量一小时一千两百万的时候，我真的很感动，因为我知道，我们在济南生日场对于你的承诺，从来没有改变，我们答应过等你回来，如果说2019 的石家庄专场是你是给我们兑现的承诺，那2020的稚优泉就是我们兑现自己的承诺，因为我把我们的大明星，等回来了。还有就是探清水河那一次，听说那是你送给粉丝的礼物，但是丫头们还是给了你一个很好的排面，还记得2019年的那天，你带着穿上钻石嫁衣的毓贞回到了你最心爱的舞台，那个让你梦开始的地方，2020年的那天，我们用探清水河完美的回馈了你，从此以后就让探清水河加入，和你一起追梦！还有你的第二张ep-牵挂，上线之前，我们真的非常期待！这代表着我们的歌手张云雷彻底回来了！有的时候在微博上看到你空降云雷造型，看到你还是那个白T恤和破洞裤，那种熟悉的感觉又来了，真的会让我们没出息的泪崩。直到后来的稚优泉见面会，人民好物发布会，国潮音乐节，亚洲音乐盛典，今年的时髦青年和腾讯年度盛典，让我真真切切的感受到了，我们双向奔赴的爱，你的姑娘们愿意给把绿海带到你在的地方，我依稀记得有位姑娘说过：感谢你没有放弃十八岁张云雷的梦想，也感谢那些不远万里守护这片绿海的丫头们！
其实这一年，对于你，也是一个质的飞跃，你成功的以歌手的身份登上了舞台，也获得了小小的成就，你成功在歌手的领域闪闪发光，随着荣誉的降临，当然也有一些不和谐的声音，但是全世界最好的张云雷，你要坚信，喜欢你绝非偶然，我也知道，今年有的时候你也对我们有失望过，我相信那次以后丫头们也会做到保护好自己的安全同时也保护好你的安全。
28岁的张云雷让我难忘，那个敬业努力的张云雷也令我难忘，你是全世界最好的张云雷，其实你不用怀疑自己，你的魅力超乎你自己的想象。
其实这个世界是一个奇妙的存在，时而残酷，时而令人惊喜，我相信你的存在可以让更多丫头们感到惊喜，或者说让我们感到满足，因为你是我们独一无二的宝藏。我相信29岁的张云雷是一个更好的张云雷，你会继续带我们领略传统文化的魅力，你也会继续立于传统，开创流行，因为有你，我们也可以知道，这个世界不只有残酷，面对你，我们还是那群只会尖叫的小姑娘，你也可以把我们带入，属于我们的童话世界，我希望我们的内心可以永远保留着这一份美好，彼此互为铠甲，互相骄傲着，我们希望在我们每次说出张云雷这三个字的时候，会一直嘴角上扬保持微笑，同时你，说出你的粉丝，也可以有一番骄傲的表情，就像第一次我们的合唱乾坤带时，你那种骄傲的样子，嘴上可以说着张云雷的粉丝就是牛！我们会一起朝着这个目标努力。
辫儿哥哥，请你记住，爱你将是我们毕生的信仰。我希望你能知道，有一群姑娘把你当做信仰，为了你而奋斗着，我也希望你可以明白，对于我们这帮丫头来说，你是一个多么重要的存在，是一个多么重要的寄托。辫儿哥哥感谢余生有你，感谢你带给了我们这么多快乐，感谢你的正能量，让我们的人生多了一抹亮色，多了爱这世界的力量。
我相信只此一生，绿海为家的誓言我们从未忘记过。所爱隔山海，山海皆可平，不管你在哪儿，你的绿海一定会紧随其后。磊磊，我还记得上半年和其他丫头说过说，我只要远远地，就远远地看你一眼，我就会感到满足，看到你好好地，我也就开心了，今年这个愿望没有变成遗憾，我们还是有了相见的机会。我很荣幸，不管是你的云雷灰，还是你的低谷，我都在
28岁的你已经成为了过去，29岁的你是崭新的，我很荣幸你的这一切我都参与其中，你要坚信，你一定是我们最骄傲的筹码，而我们也会努力变成最好的自己，成为能让你骄傲的丫头们。
最后承蒙你的出现，足够我欢喜好久，也感谢你出现在我都生命中，这让我有了更大的动力，往后的日子我们会无惧风雨，继续前行。我会一直一直在你身后，不远不近，看着你闪闪发光！
29岁的张云雷生日快乐！愿你身体健康，每一天都快快乐乐的，说好了一辈子谁也不许跑！
我的大明星张云雷
未来可期
#胖哥论坛[超话]#女老师性关系混乱闹出人命——（1）
图一：王永丽生活照
事件简要——
一、45岁中学女教师王永丽的多角恋情
1、王永丽跟前夫仍有往来，前夫希望复婚
2、王永丽已经与他人再婚，新夫每月回家五天，而其继女也是王永丽本班学生
3、王永丽与学生何小历早有恋情，多次发生性关系
4、王永丽与孟超的新恋情也是很快进入肌肤之亲
二、学生恋人孟超的多角恋情
1、孟超跟本班同学女友恋爱，但是在与王永丽上床后就分手了
2、孟超与女大学生韩菲相恋，直到杀何小历之前还多有联系，进行倾诉
3、孟超与本班女班主任王永丽相恋
三、学生恋人何小历的死亡之路
1、何小历是王永丽的早期恋人，性关系密切，这个从短信可证，甚至经常为她旷课
2、何小历曾威胁辱骂王永丽的现夫，导致其困惑
3、何小历在发现王永丽疏远自己、亲密孟超后，变得难以自控
4、王永丽发现难以控制他，于是产生借刀杀人之心
四、王永丽的借刀杀人之计
1、寻找新的刺激和周旋于各等男色之中显然是王永丽的最爱
2、何小历不断威胁其现夫，并且干预其新的恋情
3、除掉何小历最好的方法是找到一个热血青年，如孟超等
4、对物色好的杀手孟超色诱，然后假意被何小历所迫分手，表达痛苦之情
5、出事后，王永丽承认与何小历的恋情，而否认与孟超的恋情，这样就推的一干二净。
图二
事件始末——
孟超从手提袋里抽出一把刀，30厘米长，它一直被他带在身边用来防身，但在2007年9月27日下午，他用这把刀杀死了贵阳六中高三同班学生何小厉(化名)。他们曾是好朋友。
这天，是孟超18岁生日的第二天。
他们有一个共同的情人——45岁的贵阳六中王永丽。贵阳市公安局云岩分局指控，因何小厉阻挠孟超与王永丽的恋情，造成孟超故意杀人。
这似乎是一件非常简单的刑事案，贵阳市检察院起诉书只有两页纸，但随着2008年2月22日贵阳中院对此案的开庭审理，更多的内幕、更复杂的多角恋关系以及更多层面引人深思的问题正在浮出水面。
女教师王永丽与男生孟超，干妈变成了“心儿”，不伦之恋带给孟超的，似乎更多是铭心苦痛，在警方第4次询问中，王永丽承认“与孟超是师生恋”。
与孟超——
2006年秋，17岁的男生孟超从贵阳六中高二(14)班转到文科15班。班主任王永丽曾离异多年，教语文，面对警方询问时，一些学生说她“开朗、和善，心态特别年轻”，“有问题找她开导，有矛盾她会帮助和解”，两名同事评价她“热情、乐于助人”。贵阳六中贴吧里，则有人把她列入“最开放”的老师。
根据贵阳六中王永丽介绍，她1963年出生，毕业于贵州师大中文系，担任班主任15年，“任劳任怨，兢兢业业，”先后被评为校级先进个人、校优秀党员和市级优秀班主任。贵阳六中是当地一所著名高中，紧邻省政府，很多干部子女在这里就读。
孟超3岁时父母离异，随父亲长大。父亲孟日光是一名公务员，他说：“孩子从小体质过敏，每逢春天就哮喘，带他很辛苦，直到12岁后身体好转，渐渐长成一个阳光少年，身高有1.73米。”他想等到孩子18岁后再婚。
一次，因违反课堂纪律，孟超在电话里向王永丽道歉，自此，“我们聊天的次数越来越多，时间越来越长，领域越来越广，双方都对彼此产生了好感，我们互相安慰、鼓励、支持，王老师成了我最信任的知己，对她精神上的依赖越来越大，寒假里我就认她做了干妈，这样我们的关系就更进了一步，”孟超说，“我从小没有得到母爱，王老师就是母爱。”
2007年3月底，学校组织到外工训。孟超说，他对王老师产生了强烈的感情，便给她发短信说想她，她回短信说“130”，是网络语言，意思是“也想你”，当时觉得情感爆发到极点，脑子一片空白。第二天晚上，在工训基地小道上，“月亮很大，很美”，孟超主动吻了王永丽的脸。
“工训结束回到家里，我接到王老师电话，她边哭边说，只是想问我到家没有，大包小包的好不好拿。我很心痛，打的去她家，她还是哭得很厉害，对我说，孟超，我喜欢上你了，但是我知道不能、不行、不可以。我抱住她，她在我怀里仍然大哭不止。”
图一：王永丽生活照
事件简要——
一、45岁中学女教师王永丽的多角恋情
1、王永丽跟前夫仍有往来，前夫希望复婚
2、王永丽已经与他人再婚，新夫每月回家五天，而其继女也是王永丽本班学生
3、王永丽与学生何小历早有恋情，多次发生性关系
4、王永丽与孟超的新恋情也是很快进入肌肤之亲
二、学生恋人孟超的多角恋情
1、孟超跟本班同学女友恋爱，但是在与王永丽上床后就分手了
2、孟超与女大学生韩菲相恋，直到杀何小历之前还多有联系，进行倾诉
3、孟超与本班女班主任王永丽相恋
三、学生恋人何小历的死亡之路
1、何小历是王永丽的早期恋人，性关系密切，这个从短信可证，甚至经常为她旷课
2、何小历曾威胁辱骂王永丽的现夫，导致其困惑
3、何小历在发现王永丽疏远自己、亲密孟超后，变得难以自控
4、王永丽发现难以控制他，于是产生借刀杀人之心
四、王永丽的借刀杀人之计
1、寻找新的刺激和周旋于各等男色之中显然是王永丽的最爱
2、何小历不断威胁其现夫，并且干预其新的恋情
3、除掉何小历最好的方法是找到一个热血青年，如孟超等
4、对物色好的杀手孟超色诱，然后假意被何小历所迫分手，表达痛苦之情
5、出事后，王永丽承认与何小历的恋情，而否认与孟超的恋情，这样就推的一干二净。
图二
事件始末——
孟超从手提袋里抽出一把刀，30厘米长，它一直被他带在身边用来防身，但在2007年9月27日下午，他用这把刀杀死了贵阳六中高三同班学生何小厉(化名)。他们曾是好朋友。
这天，是孟超18岁生日的第二天。
他们有一个共同的情人——45岁的贵阳六中王永丽。贵阳市公安局云岩分局指控，因何小厉阻挠孟超与王永丽的恋情，造成孟超故意杀人。
这似乎是一件非常简单的刑事案，贵阳市检察院起诉书只有两页纸，但随着2008年2月22日贵阳中院对此案的开庭审理，更多的内幕、更复杂的多角恋关系以及更多层面引人深思的问题正在浮出水面。
女教师王永丽与男生孟超，干妈变成了“心儿”，不伦之恋带给孟超的，似乎更多是铭心苦痛，在警方第4次询问中，王永丽承认“与孟超是师生恋”。
与孟超——
2006年秋，17岁的男生孟超从贵阳六中高二(14)班转到文科15班。班主任王永丽曾离异多年，教语文，面对警方询问时，一些学生说她“开朗、和善，心态特别年轻”，“有问题找她开导，有矛盾她会帮助和解”，两名同事评价她“热情、乐于助人”。贵阳六中贴吧里，则有人把她列入“最开放”的老师。
根据贵阳六中王永丽介绍，她1963年出生，毕业于贵州师大中文系，担任班主任15年，“任劳任怨，兢兢业业，”先后被评为校级先进个人、校优秀党员和市级优秀班主任。贵阳六中是当地一所著名高中，紧邻省政府，很多干部子女在这里就读。
孟超3岁时父母离异，随父亲长大。父亲孟日光是一名公务员，他说：“孩子从小体质过敏，每逢春天就哮喘，带他很辛苦，直到12岁后身体好转，渐渐长成一个阳光少年，身高有1.73米。”他想等到孩子18岁后再婚。
一次，因违反课堂纪律，孟超在电话里向王永丽道歉，自此，“我们聊天的次数越来越多，时间越来越长，领域越来越广，双方都对彼此产生了好感，我们互相安慰、鼓励、支持，王老师成了我最信任的知己，对她精神上的依赖越来越大，寒假里我就认她做了干妈，这样我们的关系就更进了一步，”孟超说，“我从小没有得到母爱，王老师就是母爱。”
2007年3月底，学校组织到外工训。孟超说，他对王老师产生了强烈的感情，便给她发短信说想她，她回短信说“130”，是网络语言，意思是“也想你”，当时觉得情感爆发到极点，脑子一片空白。第二天晚上，在工训基地小道上，“月亮很大，很美”，孟超主动吻了王永丽的脸。
“工训结束回到家里，我接到王老师电话，她边哭边说，只是想问我到家没有，大包小包的好不好拿。我很心痛，打的去她家，她还是哭得很厉害，对我说，孟超，我喜欢上你了，但是我知道不能、不行、不可以。我抱住她，她在我怀里仍然大哭不止。”
#阅读纪# 《远大前程》（译文名著精选）（狄更斯著 王科一译）书摘：
30个笔记
◆ 译本序
>> 有评论家认为《远大前程》与法国作家巴尔扎克的《幻灭》相似，因为两者都描写了青年人建筑在沙土上的“灿烂似锦”的前途最后如何破灭的故事，实际上《远大前程》更着重反映了社会环境和人的意识行为互为关连的问题。
◆ 第一章
点评：开篇便感受到了狄更斯风趣幽默的语言风格
>> 我五个小兄弟的墓碑（在芸芸众生谋求生存的斗争中，他们很早就一个个偃旗息鼓，撒手不干了）；见了这些石碑，我从此就有个不可动摇的看法，我相信这五个小兄弟出娘胎时一定都是仰面朝天、双手插在裤袋里的，而且一辈子也没有把手拿出来过。
读者点评：读到这里，对名字多了一层认识，尽管是婴儿，尽管生命短暂，但是他们有名有姓，代表他们曾经来过，留下了印记
>> 他们的婴儿亚历山大、巴梭罗缪、阿伯拉罕、托比亚斯和罗哲尔，也都死了，埋了；
>> 等到教堂恢复了本来面目（那人手脚快，劲头猛，刚才一下子就把整座教堂在我面前翻了个身，只见教堂的塔尖倒踩在我的脚下）——言归正传，等到教堂恢复了本来面目
>> 他干脆松开手把我一推，让我一个倒栽葱滚下地来，那股势头也真猛极了，我简直觉得整个教堂一跃而起，跳得比屋顶上的风信鸡还要高。
>> 眼前的沼泽地已只是一条长长的、黑黑的地平线；河流也成了一条地平线，只是不及那一条宽，也不及那一条黑；天空似乎成了一大条用血红色长线条和浓黑色长线条交织起来的带子。
读者点评：看完第一章，心中松一口气。感谢王科一先生的精彩翻译，我没有错过这部好书。好书需要好翻译，好翻译能够圆满体现出原文的风格与韵味。第一章我初步看到了流畅、风趣、大气，体会到描写精当，比喻传神，语言有味的乐趣。相信后面的章节会带来更多的享受。
王科一先生的翻译完全没有翻译腔，非常接地气，沼泽地硬是看出了北大荒的憨味儿，很是适合我们中国读者。但这样的转变必然也牺牲了对部分原文的忠实还原。
>> 我就拼命的四下寻找那个凶神恶煞似的小伙子，可是连个影子也没看到。这一下我又着了慌，于是拔腿就跑，气也不歇地赶回家去。
◆ 第二章
点评：喜欢这段译文 好看
>> 我是由她“一手”带大的(1)；不光是她自己老爱拿这件事自赞自夸，连街坊邻舍也都这样夸她赞她。那时候，我怎么也弄不明白这“一手”两个字究竟是什么意思，只知道她的手生来又粗又笨，动不动就要啪的一下落到她丈夫和我的身上，我就想：大概乔·葛吉瑞和我两个人都是她“一手”打大的吧。
点评：朴实农妇形象跃然纸上
>> 她个儿长得高，骨骼也大，一条粗布围裙几乎成天不离身，挽两个活结系在背后，胸口围一块无比坚实的胸兜，那上面别满了大大小小的针。她这样成天围裙不离身，一则显示自己治家的丰功伟绩，二则当做责骂乔的资本。其实我既看不出她有什么理由要系围裙，也不明白她系上以后，又有什么必要成天不解下来。
点评：苦中作乐，太逗了！
>> 乔和我原是一对同样挨苦受气的难兄难弟，彼此推心置腹；
读者点评：比喻真传神！把隐秘的偷窃想法以明显的火焰映照来表示承受的巨大压力，杰出的作家总是能够在不同类的活动中找到共同的精妙类比，例如红杏枝头春意闹，通感之谓也！
>> 我非得做一次小偷不可，在我这个寄身之所为逃犯偷锉，偷吃的。因为，炉子里的火焰好像存心和我过不去，把这一切统统映现在我眼前。
>> 良心这玩意儿，它谴责起人来，是够叫人害怕的，对大人是这样，对小孩也是这样；更何况一个小孩，良心上先有个秘密的负担，后来裤脚管里又添了个秘密的负担，两下夹攻，那个滋味才真叫够受呢。这我可以以身作证。
点评：记得小时候和小朋友一起“潜入”一家存放各种机器零件的仓库里，被看管仓库的人抓了个现行，几乎吓了个半死，以为会被抓去派出所呢。结果只是被人家连唬带吓的教训了一番就放行了。然后就溜着墙跟撒丫子跑回家去了，都没敢跟大人说。当时被吓得那个熊样现在还历历在目
>> 假使世界上当真有人可以吓得头发根根倒竖的话，那么当时我的头发准就是倒竖了起来的。
>> 姐姐连忙放下手里的针线活，瞪了我一眼，插嘴说：“这小子讨厌！真是打破砂锅问到底！多问闲事多受骗。”
点评：与“好奇害死猫”的说法同出一辙
>> 这些人都是从小就爱乱说乱问，一步步走上邪道的。
◆ 第三章
>> 早上下了霜，潮湿得厉害。早起就看见我那小窗户外边蒙着一层水汽，仿佛有个妖魔整夜在那里哭个没停，把我的窗户当作了擦眼泪的手绢。走出门，只见光秃秃的篱笆上和稀疏的小草上也全是一片水汽，看上去真像粗丝络的蜘蛛网，网丝儿从这根树枝挂到那根树枝，从这棵小草挂到那棵小草。家家篱栅上，大门上，都罩着一团黏糊糊的湿气。
◆ 第九章
>> 撒谎总是撒谎。不管这谎是怎么撒的，总是不撒才好。撒谎的老祖宗是撒旦，撒谎的结局就是变成魔鬼。
>> 我希望你总得先从平凡的学者做起，这样你才能成为一个不平凡的学者！
点评：乔可真是个大好人
>> “哪里，老朋友。不过你要记住，你这些谎话实在说得太大胆、太吓唬人了——我说的是像小牛肉片和狗抢食那一类的事——我是你的真心朋友，为你好，我才劝你，匹普，等会儿你上楼去睡觉，要在床上好好想一想。老朋友，我就是这句话，下次可千万千万别再这样啦。”
>> 人生的长链不论是金铸的也好，铁打的也好，荆棘编成的也好，花朵串起来的也好，要不是你自己在终身难忘的某一天动手去制作那第一环，你也就根本不会过上这样的一生了。
30个笔记
◆ 译本序
>> 有评论家认为《远大前程》与法国作家巴尔扎克的《幻灭》相似，因为两者都描写了青年人建筑在沙土上的“灿烂似锦”的前途最后如何破灭的故事，实际上《远大前程》更着重反映了社会环境和人的意识行为互为关连的问题。
◆ 第一章
点评：开篇便感受到了狄更斯风趣幽默的语言风格
>> 我五个小兄弟的墓碑（在芸芸众生谋求生存的斗争中，他们很早就一个个偃旗息鼓，撒手不干了）；见了这些石碑，我从此就有个不可动摇的看法，我相信这五个小兄弟出娘胎时一定都是仰面朝天、双手插在裤袋里的，而且一辈子也没有把手拿出来过。
读者点评：读到这里，对名字多了一层认识，尽管是婴儿，尽管生命短暂，但是他们有名有姓，代表他们曾经来过，留下了印记
>> 他们的婴儿亚历山大、巴梭罗缪、阿伯拉罕、托比亚斯和罗哲尔，也都死了，埋了；
>> 等到教堂恢复了本来面目（那人手脚快，劲头猛，刚才一下子就把整座教堂在我面前翻了个身，只见教堂的塔尖倒踩在我的脚下）——言归正传，等到教堂恢复了本来面目
>> 他干脆松开手把我一推，让我一个倒栽葱滚下地来，那股势头也真猛极了，我简直觉得整个教堂一跃而起，跳得比屋顶上的风信鸡还要高。
>> 眼前的沼泽地已只是一条长长的、黑黑的地平线；河流也成了一条地平线，只是不及那一条宽，也不及那一条黑；天空似乎成了一大条用血红色长线条和浓黑色长线条交织起来的带子。
读者点评：看完第一章，心中松一口气。感谢王科一先生的精彩翻译，我没有错过这部好书。好书需要好翻译，好翻译能够圆满体现出原文的风格与韵味。第一章我初步看到了流畅、风趣、大气，体会到描写精当，比喻传神，语言有味的乐趣。相信后面的章节会带来更多的享受。
王科一先生的翻译完全没有翻译腔，非常接地气，沼泽地硬是看出了北大荒的憨味儿，很是适合我们中国读者。但这样的转变必然也牺牲了对部分原文的忠实还原。
>> 我就拼命的四下寻找那个凶神恶煞似的小伙子，可是连个影子也没看到。这一下我又着了慌，于是拔腿就跑，气也不歇地赶回家去。
◆ 第二章
点评：喜欢这段译文 好看
>> 我是由她“一手”带大的(1)；不光是她自己老爱拿这件事自赞自夸，连街坊邻舍也都这样夸她赞她。那时候，我怎么也弄不明白这“一手”两个字究竟是什么意思，只知道她的手生来又粗又笨，动不动就要啪的一下落到她丈夫和我的身上，我就想：大概乔·葛吉瑞和我两个人都是她“一手”打大的吧。
点评：朴实农妇形象跃然纸上
>> 她个儿长得高，骨骼也大，一条粗布围裙几乎成天不离身，挽两个活结系在背后，胸口围一块无比坚实的胸兜，那上面别满了大大小小的针。她这样成天围裙不离身，一则显示自己治家的丰功伟绩，二则当做责骂乔的资本。其实我既看不出她有什么理由要系围裙，也不明白她系上以后，又有什么必要成天不解下来。
点评：苦中作乐，太逗了！
>> 乔和我原是一对同样挨苦受气的难兄难弟，彼此推心置腹；
读者点评：比喻真传神！把隐秘的偷窃想法以明显的火焰映照来表示承受的巨大压力，杰出的作家总是能够在不同类的活动中找到共同的精妙类比，例如红杏枝头春意闹，通感之谓也！
>> 我非得做一次小偷不可，在我这个寄身之所为逃犯偷锉，偷吃的。因为，炉子里的火焰好像存心和我过不去，把这一切统统映现在我眼前。
>> 良心这玩意儿，它谴责起人来，是够叫人害怕的，对大人是这样，对小孩也是这样；更何况一个小孩，良心上先有个秘密的负担，后来裤脚管里又添了个秘密的负担，两下夹攻，那个滋味才真叫够受呢。这我可以以身作证。
点评：记得小时候和小朋友一起“潜入”一家存放各种机器零件的仓库里，被看管仓库的人抓了个现行，几乎吓了个半死，以为会被抓去派出所呢。结果只是被人家连唬带吓的教训了一番就放行了。然后就溜着墙跟撒丫子跑回家去了，都没敢跟大人说。当时被吓得那个熊样现在还历历在目
>> 假使世界上当真有人可以吓得头发根根倒竖的话，那么当时我的头发准就是倒竖了起来的。
>> 姐姐连忙放下手里的针线活，瞪了我一眼，插嘴说：“这小子讨厌！真是打破砂锅问到底！多问闲事多受骗。”
点评：与“好奇害死猫”的说法同出一辙
>> 这些人都是从小就爱乱说乱问，一步步走上邪道的。
◆ 第三章
>> 早上下了霜，潮湿得厉害。早起就看见我那小窗户外边蒙着一层水汽，仿佛有个妖魔整夜在那里哭个没停，把我的窗户当作了擦眼泪的手绢。走出门，只见光秃秃的篱笆上和稀疏的小草上也全是一片水汽，看上去真像粗丝络的蜘蛛网，网丝儿从这根树枝挂到那根树枝，从这棵小草挂到那棵小草。家家篱栅上，大门上，都罩着一团黏糊糊的湿气。
◆ 第九章
>> 撒谎总是撒谎。不管这谎是怎么撒的，总是不撒才好。撒谎的老祖宗是撒旦，撒谎的结局就是变成魔鬼。
>> 我希望你总得先从平凡的学者做起，这样你才能成为一个不平凡的学者！
点评：乔可真是个大好人
>> “哪里，老朋友。不过你要记住，你这些谎话实在说得太大胆、太吓唬人了——我说的是像小牛肉片和狗抢食那一类的事——我是你的真心朋友，为你好，我才劝你，匹普，等会儿你上楼去睡觉，要在床上好好想一想。老朋友，我就是这句话，下次可千万千万别再这样啦。”
>> 人生的长链不论是金铸的也好，铁打的也好，荆棘编成的也好，花朵串起来的也好，要不是你自己在终身难忘的某一天动手去制作那第一环，你也就根本不会过上这样的一生了。
✋热门推荐