满满最近爱看的法语故事类绘本
很多妈妈说希望我也推荐一些好的法语类绘本。刚好最近学校老师说之前满满看的乔比的故事太简单了,我这几天陆续整理了一些家中的法语绘本出来。
下面四套都是我在学校里面订的,其中有一本就是《意外的晚餐》的法语版。这几本的好处是有朗读音频,这个我觉得太友好了,而且读的不错!
#绘本分享[超话]##先锋育儿 你有你自由##满满的法语绘本#
很多妈妈说希望我也推荐一些好的法语类绘本。刚好最近学校老师说之前满满看的乔比的故事太简单了,我这几天陆续整理了一些家中的法语绘本出来。
下面四套都是我在学校里面订的,其中有一本就是《意外的晚餐》的法语版。这几本的好处是有朗读音频,这个我觉得太友好了,而且读的不错!
#绘本分享[超话]##先锋育儿 你有你自由##满满的法语绘本#
《Zirga》
钢琴里有匹野马,虽然很难驯服,但它可以带着小男孩自由驰骋,去见没见过的风景。
这本绘本的文字机翻得一塌糊涂,好在图画传达的情绪和力量比较足,加上故事本身也在激发读者的想象力,所以可以自行理解。故事最后回到现实,大家被吵得不得安宁,和小男孩内心的欢脱形成的对比,会不由自主去想,自己的那匹野马还在吗?
最近买了几本插画师Anna Vaivare配图的绘本,之后慢慢分享。
钢琴里有匹野马,虽然很难驯服,但它可以带着小男孩自由驰骋,去见没见过的风景。
这本绘本的文字机翻得一塌糊涂,好在图画传达的情绪和力量比较足,加上故事本身也在激发读者的想象力,所以可以自行理解。故事最后回到现实,大家被吵得不得安宁,和小男孩内心的欢脱形成的对比,会不由自主去想,自己的那匹野马还在吗?
最近买了几本插画师Anna Vaivare配图的绘本,之后慢慢分享。
#Sophia读绘本#DAY14
今天先是自由发挥了一本中文绘本,里面的文字很少,以大片色彩鲜艳的图片为主,给了我很多自由发挥的空间。
发现拟声词和夸张的动作,小盆友都会跟着模仿,而且速度很快。
又读了一本叮当,对熟悉的剧情很多关键词都能说出来了。
发现她很怕里面一条大鱼(反面角色)一出现都要哭了,一直在说bye bye big fish,OK,下次要先不看这本了。但是以前都没有这个情况,估计是大了,开始有点懂了。
今天的牛听听巧了,头几首歌都是会唱的,跟着唱了好几句[呲牙]
今天先是自由发挥了一本中文绘本,里面的文字很少,以大片色彩鲜艳的图片为主,给了我很多自由发挥的空间。
发现拟声词和夸张的动作,小盆友都会跟着模仿,而且速度很快。
又读了一本叮当,对熟悉的剧情很多关键词都能说出来了。
发现她很怕里面一条大鱼(反面角色)一出现都要哭了,一直在说bye bye big fish,OK,下次要先不看这本了。但是以前都没有这个情况,估计是大了,开始有点懂了。
今天的牛听听巧了,头几首歌都是会唱的,跟着唱了好几句[呲牙]
✋热门推荐