追风筝的人-（美）胡赛尼（Hosseini，K.）著... 作为2021年读的最后一本书，追风筝的人确实给我今年的读书之旅画上了一个圆满的句号。

只有有良心的人心才会痛，在阿米尔去往美国生活多年之后又再次回到他从小生活的地方——阿富汗，因为在那他有再次成为好人的路。阿米尔为了他小时候犯过的错误，再次踏进他原本心中一直退缩，一直害怕，甚至不想再染指的地方。我为阿米尔能迈出这一步感到高兴，但也很遗憾，因为再次回到故乡的时候，哈桑却已不在人世，因为错误，使得这两个人小时候的离别竟是最后的诀别，有时候错过可能就是一辈子。

“很多年过去了，人们说陈年旧事可以被埋葬，而我却终于明白这是错的，因为往事会自行爬上来。”时间会冲淡一切，这句话并没有错，有些事在时间的流逝中成为过往云烟，这是释怀，有时也是无可奈何，而有些事随时间却变得愈加清晰，挥之不去，但时间会给我们自己想要的一切答案，那些事归于前者，那些事又属于后者，这完全归结于我们想要什么答案，或许成长的本质就是一场自我救赎。

为你，千千万万遍。 https://t.cn/RNL4Wx9

听说Festival of Lights at Hill Ridge Farms 是北卡州最漂亮的圣诞灯光秀。我和老婆带着娃娃们兴致勃勃驱车一个多小时前往。到了目的地，果然名不虚传，灯已上位，房子也很漂亮，看上去很有创意。等着夜色降临、华灯初上的美景吧！然后二宝说要撒尿，好的！然后他说，要回家！我们是来看彩灯的，等晚上看了彩灯再回家行吗？他继续说，我要回家！！好吧，对于这位喜欢制定游戏规则、而且说一不二的小神兽，我们毫无办法，回家吧！于是，北卡最漂亮的灯光秀，在我们眼里，是这样的。。。 #美国生活##快进2020##心灵奇旅排片# https://t.cn/Ry8wmDQ

#美国生活# 12月7日，华府史密森尼动物园宣布，园方已同中国政府达成续约协议，旅美大熊猫“添添”、“美香”及它们3个月大的幼崽“小奇迹”将继续留在该园至2023年12月7日。23岁的“添添”及22岁“美香”于2000年被送往史密森尼动物园，如今都已到中年，“美香”更是成为在中国以外顺利分娩的年龄最大的大熊猫。它们之前所生的3个幼崽均已顺利送还中国，“小奇迹”亦须在4岁时被送回祖国。
（图片来源：Associated Press）