静夜思
李白 - 唐代
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
【翻译】
作者:佚名
直译明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。
韵译皎洁月光洒满床,恰似朦胧一片霜。仰首只见月一轮,低头教人倍思乡。
李白 - 唐代
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
【翻译】
作者:佚名
直译明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。
韵译皎洁月光洒满床,恰似朦胧一片霜。仰首只见月一轮,低头教人倍思乡。
#微博人文艺术[超话]#、#淄博[超话]#随手一拍《孟春之月》(十四)
(写自2021岁次辛丑孟春月初十四日)
走 進 春 天 (十一)
春天,孟春之月。东风吹,吹绿了水,吹的草木发了芽。走出门口,仰首看头顶的蓝天,低头看一池的碧水,知道春天来了。身体暖暖的,心里也暖暖的。真想大喊一声,春天你好! https://t.cn/z8iHdIH
(写自2021岁次辛丑孟春月初十四日)
走 進 春 天 (十一)
春天,孟春之月。东风吹,吹绿了水,吹的草木发了芽。走出门口,仰首看头顶的蓝天,低头看一池的碧水,知道春天来了。身体暖暖的,心里也暖暖的。真想大喊一声,春天你好! https://t.cn/z8iHdIH
#青岛[超话]##淄博[超话]#随手一拍《孟春之月》(十四)
(写自2021岁次辛丑孟春月初十四日)
走 進 春 天 (十一)
春天,孟春之月。东风吹,吹绿了水,吹的草木发了芽。走出门口,仰首看头顶的蓝天,低头看一池的碧水,知道春天来了。身体暖暖的,心里也暖暖的。真想大喊一声,春天你好! https://t.cn/z8iHdIH
(写自2021岁次辛丑孟春月初十四日)
走 進 春 天 (十一)
春天,孟春之月。东风吹,吹绿了水,吹的草木发了芽。走出门口,仰首看头顶的蓝天,低头看一池的碧水,知道春天来了。身体暖暖的,心里也暖暖的。真想大喊一声,春天你好! https://t.cn/z8iHdIH
✋热门推荐