#炜炜说##V光计划# 民以食为天
改革开放初期,我经常听到一个说法:“民以食为天”。现在美国大量印钞票,美元太多了,需要一些产品来承接,用来吃的原料肯定会涨价,美国的相关物价已经长起来了。所以,评论物价也是“读报”的热点。于是,我开始研究和“食物”有关的字,比如“吃”字。
我看到一个科普知识,说我们人类每天吃东西的同时,也会吃进去很多的空气,每天大概会吃进去半升到一升的空气。而我查阅了“吃”字后,我才知道,“吃”这个字起源于“口”+“气”,中国发明字的祖先太聪明了,他们都知道这个现代科学知识:吃饭容易吃进去“气”。
因为肚子里有气,才会出现打嗝和放屁这些生理现象。老外认为这两种现象非常不礼貌,不文明。遇到这种情况,应该像“解手”一样,离开人多的地方,到偏僻的地方,或者去厕所解决。我们中国文化好像没有这么严格,但是,吃饭时候不能说“脏”的东西,也不应该放屁。
中国文化“食”为先,所以,我们“思想”的“思”字,也是“心里想着农田里的那些事”。
古代人天天和粮食打交道,每天花费最多的时间都是“弄吃的”,这是生产率低下的表现。你看动物园的动物,基本上就是吃和睡,效率低。现在人们“弄吃的”花费的时间越来越少,这是生产效率提高的表现,也是科技发达的原因。我们中国人创造的“蒸”饭工艺,用来做馒头和包子,外国基本上直接在“火”上烧烤。我们祖先在“火”上有“锅”,“锅”里有“水”,“水蒸气”接触“食物”,非常科学,不会“糊食物”。英国人瓦特更厉害,他把“蒸”工艺发展成了动力,往前迈了一大步,带动人类进入工业时代。我也经常写“蒸”字。
“米”可以按照颗粒大小来区分,于是延伸出“类”字,也就有了“物以类聚人以群分”。我不喜欢非同类的人一起聊天,在一起就是受罪!
“米”可以碾碎,分成更小的颗粒,这就是“粉”字。所有人吃了米,米最后变成的共同形态就是“粪”,“米”+“共”!
“米”死了后就成了米的“尸体”=“屎。“水”死了后就成水的“尸体”=“尿”。如果没有“米”,也没有“水”,只有轻轻的“哔哔”排气声,那就是“屁”!据说这个字就是个“像声字”。英文“Fart”,也很像“声”。
“王”字的三横笔画分别“天地人”,一竖代表“贯通”,就是说:管天管地也管人,所以是“王”。创造这个姓的人在山西太原,所以在太原的晋祠有个“王”姓起源的展览馆。
当了“王”的人就很牛,很狂。你看“狂”字:大王身边有走狗!但是,如果大王抱着狗,坐车去商业区,那就是“逛”字。英文叫“Window Shopping”!
“全”字=一个社会有人民群众,也有王,缺谁都不行!光有群众是一滩散沙,光有王是一群打架的疯子!
“戈”是古代的武器,所以,战士的“战”字,繁体“戰”就是一个单兵拿了一个件武器,构成“战”。后面加上人士,就是军人“战士”,后面加上船就是“战舰”,后面加上马,就是“战马”。中国字就是这么有逻辑!武器放在什么地方,需要去用手拿,这就是“找”字!
“人”长大后,需要挑起生活的担子,于是,“人”就变成了“大”。如果挑起更重的担子,那就是“天”。如果一个人被困在小房子里,就是“囚”。
有时候,我会写“家”字,因为这个结构很有意思:房子里面有头猪,就是自己住的地方“家”。所以,有时候,我会说:“家在哪里呀?有肉吃的地方就是家!”其实,我也知道,父母在哪儿,家在哪儿。但是,古代人喜欢把猪养在家里,怕自己的食物被其他野兽抢走,所以用“猪”创造了“家”字!
中国大量翻译现代外来词是在清朝末年。当时翻译的理念是:用中国已经有的概念,翻译外来词,所以,很多翻译的东西很难明白什么意思。比如新创作的“化学元素表”,尽量和中文原有的意思靠近,这是中国最后创新的“字”,一般人都很难理解,什么是“铑”。
现代翻译家们讨论,是不是以后外来词不要找相应的中文字,直接音译就可以,比如“坦克”,“酷”,“哇塞”!这样可以外语中国化,中文也可以外语化,全球同一个声音!
我当年学外语的时候,“豆腐”要说成“豆制品奶酪”,“功夫”要说成“中国拳击”。现在“豆腐”、“功夫”已经成为国际语言,直接说,人人都懂。不管大家愿意不愿意,现在很多外国人都会说“牛B”,反而中国人不好意思说了。
另外两个非常国际化的中文应该是“卧槽”,“加油”!
图:华人,洋画,城隍庙大门后
改革开放初期,我经常听到一个说法:“民以食为天”。现在美国大量印钞票,美元太多了,需要一些产品来承接,用来吃的原料肯定会涨价,美国的相关物价已经长起来了。所以,评论物价也是“读报”的热点。于是,我开始研究和“食物”有关的字,比如“吃”字。
我看到一个科普知识,说我们人类每天吃东西的同时,也会吃进去很多的空气,每天大概会吃进去半升到一升的空气。而我查阅了“吃”字后,我才知道,“吃”这个字起源于“口”+“气”,中国发明字的祖先太聪明了,他们都知道这个现代科学知识:吃饭容易吃进去“气”。
因为肚子里有气,才会出现打嗝和放屁这些生理现象。老外认为这两种现象非常不礼貌,不文明。遇到这种情况,应该像“解手”一样,离开人多的地方,到偏僻的地方,或者去厕所解决。我们中国文化好像没有这么严格,但是,吃饭时候不能说“脏”的东西,也不应该放屁。
中国文化“食”为先,所以,我们“思想”的“思”字,也是“心里想着农田里的那些事”。
古代人天天和粮食打交道,每天花费最多的时间都是“弄吃的”,这是生产率低下的表现。你看动物园的动物,基本上就是吃和睡,效率低。现在人们“弄吃的”花费的时间越来越少,这是生产效率提高的表现,也是科技发达的原因。我们中国人创造的“蒸”饭工艺,用来做馒头和包子,外国基本上直接在“火”上烧烤。我们祖先在“火”上有“锅”,“锅”里有“水”,“水蒸气”接触“食物”,非常科学,不会“糊食物”。英国人瓦特更厉害,他把“蒸”工艺发展成了动力,往前迈了一大步,带动人类进入工业时代。我也经常写“蒸”字。
“米”可以按照颗粒大小来区分,于是延伸出“类”字,也就有了“物以类聚人以群分”。我不喜欢非同类的人一起聊天,在一起就是受罪!
“米”可以碾碎,分成更小的颗粒,这就是“粉”字。所有人吃了米,米最后变成的共同形态就是“粪”,“米”+“共”!
“米”死了后就成了米的“尸体”=“屎。“水”死了后就成水的“尸体”=“尿”。如果没有“米”,也没有“水”,只有轻轻的“哔哔”排气声,那就是“屁”!据说这个字就是个“像声字”。英文“Fart”,也很像“声”。
“王”字的三横笔画分别“天地人”,一竖代表“贯通”,就是说:管天管地也管人,所以是“王”。创造这个姓的人在山西太原,所以在太原的晋祠有个“王”姓起源的展览馆。
当了“王”的人就很牛,很狂。你看“狂”字:大王身边有走狗!但是,如果大王抱着狗,坐车去商业区,那就是“逛”字。英文叫“Window Shopping”!
“全”字=一个社会有人民群众,也有王,缺谁都不行!光有群众是一滩散沙,光有王是一群打架的疯子!
“戈”是古代的武器,所以,战士的“战”字,繁体“戰”就是一个单兵拿了一个件武器,构成“战”。后面加上人士,就是军人“战士”,后面加上船就是“战舰”,后面加上马,就是“战马”。中国字就是这么有逻辑!武器放在什么地方,需要去用手拿,这就是“找”字!
“人”长大后,需要挑起生活的担子,于是,“人”就变成了“大”。如果挑起更重的担子,那就是“天”。如果一个人被困在小房子里,就是“囚”。
有时候,我会写“家”字,因为这个结构很有意思:房子里面有头猪,就是自己住的地方“家”。所以,有时候,我会说:“家在哪里呀?有肉吃的地方就是家!”其实,我也知道,父母在哪儿,家在哪儿。但是,古代人喜欢把猪养在家里,怕自己的食物被其他野兽抢走,所以用“猪”创造了“家”字!
中国大量翻译现代外来词是在清朝末年。当时翻译的理念是:用中国已经有的概念,翻译外来词,所以,很多翻译的东西很难明白什么意思。比如新创作的“化学元素表”,尽量和中文原有的意思靠近,这是中国最后创新的“字”,一般人都很难理解,什么是“铑”。
现代翻译家们讨论,是不是以后外来词不要找相应的中文字,直接音译就可以,比如“坦克”,“酷”,“哇塞”!这样可以外语中国化,中文也可以外语化,全球同一个声音!
我当年学外语的时候,“豆腐”要说成“豆制品奶酪”,“功夫”要说成“中国拳击”。现在“豆腐”、“功夫”已经成为国际语言,直接说,人人都懂。不管大家愿意不愿意,现在很多外国人都会说“牛B”,反而中国人不好意思说了。
另外两个非常国际化的中文应该是“卧槽”,“加油”!
图:华人,洋画,城隍庙大门后
I ©
• 今日的微笑公式:是开口向上的抛物线
• 滴滴. 奶茶界的爱马仕:厚奶緹绿
是只有我觉得他们家的奶缇盐巴下多了?
• 堆积了很多探店图 可以写点评拿橘V
• 逛了個生活馆
• :
#plog博主日记# |#日常[超话]#|#生活碎片[超话]# | #2021生活季# | #你好,2021# | #互粉[超话]#
• 今日的微笑公式:是开口向上的抛物线
• 滴滴. 奶茶界的爱马仕:厚奶緹绿
是只有我觉得他们家的奶缇盐巴下多了?
• 堆积了很多探店图 可以写点评拿橘V
• 逛了個生活馆
• :
#plog博主日记# |#日常[超话]#|#生活碎片[超话]# | #2021生活季# | #你好,2021# | #互粉[超话]#
[IEM 卡托维兹] Astralis 2-0轻取EG晋级淘汰赛!
昨天晚上另外一场值得关注的比赛就是A队和EG了。
第一图是train,EG作为进攻方还有所建树,作为防守方却一筹莫展,2次输掉4v2残局让士气大跌,最后只拿到了9分。
第二图是dust2,上半场A队就取得了大比分优势,拿到11分。下半场EG也没有什么机会,只拿到了3分。
总比分0-2不敌对手。#csgo# #玩加带你看比赛#
昨天晚上另外一场值得关注的比赛就是A队和EG了。
第一图是train,EG作为进攻方还有所建树,作为防守方却一筹莫展,2次输掉4v2残局让士气大跌,最后只拿到了9分。
第二图是dust2,上半场A队就取得了大比分优势,拿到11分。下半场EG也没有什么机会,只拿到了3分。
总比分0-2不敌对手。#csgo# #玩加带你看比赛#
✋热门推荐