应该说 « en premier », « en première »还是 « la première » ? «Elles sont arrivées en premières» 还是 «elles sont arrivées les premières»? 首先 «en premier» et «en dernier» sont invariables 这俩是不会跟着配合阴阳性,单复数的;«en premier» deviendra un synonyme de «d'abord», «pour commencer» 基本的意思就是“首先”;所以以上的用法:«elle est arrivée en première» 是错的; «elle est arrivée en premier» 或者 «elle est arrivée la première». 或者直接说:«elle est arrivée première»!今天就到这里了~~我就问你脑子乱没乱?[允悲][允悲][允悲]
【赳赳单车现身北京 车身印有显眼的“免费骑”字样】Jiujiu, la première marque de vélo partagé gratuit créée à Shanghai, est enfin arrivée à Beijing après avoir connu de grands succès à Shanghai et à Shenzhen. Les premiers Jiujiu, teints en rouge, blanc et noir, et équipés de serrures électroniques, ont fait leur apparition le 30 août aux alentours de Hujialou, quartier de l’est de Beijing traversé par le troisième périphérique.
Il est souvent demandé, quel est votre rêve?
Mon rêve est maintenant encore très petite, je veux que mes techniques de peinture pour former bien, je suis arrivé à être libre des choses que je veux dessiner une bonne peinture.
_法
_人們常常問說你的夢想是什麼?
我的夢想現在還很渺小,我想把我的畫畫技術練好,練到可以隨心所慾的把我想畫的東西給畫好。
Mon rêve est maintenant encore très petite, je veux que mes techniques de peinture pour former bien, je suis arrivé à être libre des choses que je veux dessiner une bonne peinture.
_法
_人們常常問說你的夢想是什麼?
我的夢想現在還很渺小,我想把我的畫畫技術練好,練到可以隨心所慾的把我想畫的東西給畫好。
✋热门推荐