哈兰德加盟皇马？本泽马亲口认可他能力 拉莫斯豪言同时签姆巴佩
北京时间3月16日，英国媒体《地铁报》消息，皇马前锋本泽马日前接受采访时谈到了哈兰德，称多特蒙德前锋如果加盟伯纳乌，那么将会有一个灿烂的未来。
“我不会在这里谈论不是我们球队的球员，每个月都在谈论不属于我们的球员，谈论这些进了很多球的球员。”皇马前锋本泽马接受采访时说，“哈兰德是一个非常年轻的球员，出色的前锋，打进了很多球，如果他能够加盟皇马，那么肯定会有未来的。”
与此同时，皇马队长拉莫斯接受采访时，也谈到了哈兰德，称如果他能做主的话，会一下子签下哈兰德和姆巴佩，“如果我是教练，哈兰德和姆巴佩会选谁？我全都要！但这并不是一个教练能够决定的。鉴于当下的情况下，我觉得签下哈兰德更容易一些，姆巴佩被誉为C罗和梅西的接班人，情况更复杂一些。如果皇马9号位置上拥有哈兰德这样的球员，那绝对不是坏事，他拥有我们现在没有的东西，譬如速度、身高、饥饿感。当然，姆巴佩同样具备这些，但现实的情况是，签下哈兰德更容易一些。”
英国媒体《地铁报》披露，签下哈兰德，可能要支付给多特蒙德高达1.2亿英镑的转会费，同时还要满足挪威前锋高达35万英镑的周薪。
哈兰德现年20岁，司职前锋，挪威天才，他在萨尔茨堡红牛大放异彩，并在去年冬窗加盟多特蒙德，迄今为止，哈兰德代表大黄蜂共计出场48次，打进47球，持续出色的表现，让他获得诸多豪门的青睐，皇马、切尔西、曼城以及曼联等豪门，都对挪威天才虎视眈眈。有消息称，哈兰德可能会在今年夏天离开多特蒙德。
本赛季，哈兰德共计出场30次，打进31球助攻7次，其中欧冠赛场上出战6次，打进10球，以4球优势领跑射手榜。哈兰德出色的表现，帮助多特蒙德杀进欧冠八强。不过，多特蒙德在德甲赛场上成绩一般，仅列第五位，早早无缘争冠，目前正在努力争四。#足球##有料联盟#
北京时间3月16日，英国媒体《地铁报》消息，皇马前锋本泽马日前接受采访时谈到了哈兰德，称多特蒙德前锋如果加盟伯纳乌，那么将会有一个灿烂的未来。
“我不会在这里谈论不是我们球队的球员，每个月都在谈论不属于我们的球员，谈论这些进了很多球的球员。”皇马前锋本泽马接受采访时说，“哈兰德是一个非常年轻的球员，出色的前锋，打进了很多球，如果他能够加盟皇马，那么肯定会有未来的。”
与此同时，皇马队长拉莫斯接受采访时，也谈到了哈兰德，称如果他能做主的话，会一下子签下哈兰德和姆巴佩，“如果我是教练，哈兰德和姆巴佩会选谁？我全都要！但这并不是一个教练能够决定的。鉴于当下的情况下，我觉得签下哈兰德更容易一些，姆巴佩被誉为C罗和梅西的接班人，情况更复杂一些。如果皇马9号位置上拥有哈兰德这样的球员，那绝对不是坏事，他拥有我们现在没有的东西，譬如速度、身高、饥饿感。当然，姆巴佩同样具备这些，但现实的情况是，签下哈兰德更容易一些。”
英国媒体《地铁报》披露，签下哈兰德，可能要支付给多特蒙德高达1.2亿英镑的转会费，同时还要满足挪威前锋高达35万英镑的周薪。
哈兰德现年20岁，司职前锋，挪威天才，他在萨尔茨堡红牛大放异彩，并在去年冬窗加盟多特蒙德，迄今为止，哈兰德代表大黄蜂共计出场48次，打进47球，持续出色的表现，让他获得诸多豪门的青睐，皇马、切尔西、曼城以及曼联等豪门，都对挪威天才虎视眈眈。有消息称，哈兰德可能会在今年夏天离开多特蒙德。
本赛季，哈兰德共计出场30次，打进31球助攻7次，其中欧冠赛场上出战6次，打进10球，以4球优势领跑射手榜。哈兰德出色的表现，帮助多特蒙德杀进欧冠八强。不过，多特蒙德在德甲赛场上成绩一般，仅列第五位，早早无缘争冠，目前正在努力争四。#足球##有料联盟#
阿尔特塔出席了对伯恩利赛前的新闻发布会，我们来看看#阿森纳#主帅的发言。【包括拉卡泽特的未来、他自己和巴萨的传闻，巴洛贡的续约，洛维的伤病等问题】
阿森纳是否依然有机会跻身前四呢？
我们现在的目标就是继续前进，击败伯恩利，球队一直在争取前四，但现在这并不在我们自己的掌握中，我们现在唯一能控制的就是下面的比赛结果以及表现。
我们现在充满决心，必须要比自己过去8个月的表现更好才行。
球队有什么最新的伤病消息么？
洛维昨天（周二）接受了扫描，看起来他的伤情并不严重，但球员现在依然感觉不太舒服。至于其他人，希望大家都适合出战下场比赛吧。
有时候你不得不弃用一些球员，作为主教练，这是个怎样的挑战呢？
显然这个问题很关键。当你需要参加多项赛事时，你需要一个庞大的阵容，而当你要参加欧战角逐，你还需要很多高水平的球员。我们可以说已经拥有一些高水平球员，还有一些球员我们正在培养中，而这些球员需要竞争，同时他们也需要机会，不过首先他们要先让自己配得上得到机会才行。
我认为最近几个月你们能够看到很多球员提高了他们自己的水平和表现，这正是我想要看到的，这也正是一个主教练希望看到的，那就是你的球员为你制造选择上的困难。
你们有没有讨论过争四的问题？
当然了，因为这就是球队的目标，也是我们想要把俱乐部带回的位置，过去几个赛季阿森纳都没拿到前四，但我们的目光一直紧盯着这些位置。
现在的确一切并不取决于我们，球队还要看其他球队的脸色，这显然不够理想，但我们首先也要做好自己能做的工作。
如果我们做好了这些工作，那么最后4-5场联赛我相信球队会处在一个更好的位置上，我们到时候再看看情况会如何吧。
你能谈谈阿森纳今夏的转会工作么？
我们会看看再说，球队正在计划夏天的事宜，这取决于我们本赛季的成绩，以及我们在剩余赛季中的表现。
我认为我们在去年12月份所做的工作对这样一家俱乐部来讲是前所未有的，我们完成的交易数量可以告诉大家这家俱乐部目前的想法。
我认为这些动作都是非常急需的，你想提高实力，所以你想要完成那些工作，你还需要引进球员来帮助球队达到另一个水平。
一切都已经计划好了，让我们看看市场以及俱乐部本赛季最后几个月的表现会如何吧。
阿森纳有可能下赛季无缘任何欧战，你怎么看？
是的。目前来看这不是可不可能的问题，这就是摆在面前的现实。我们的工作必须以此为评判标准，我认为这也很公平。
我认为阿森纳下赛季参加欧战依然是可能的，我们还有两条路可走，球队必须尽力让可能性最大化，因为这家俱乐部的历史可不是像最近几年那样只能和欧联杯挂钩，我们是要参与欧冠角逐的，所以任何达不到这个标准的成绩都是令人失望的。
拉卡泽特今夏会离队么？
他和我们有合同，并且拉卡最近表现很好，正如我们对他要求的那样。
我对拉卡真的很满意，而关于他合同问题的谈判很快就会开始的，让我们看看会发生什么吧。
拉卡泽特是否会像奥巴梅扬那样续约留队呢？
我希望一名与俱乐部有合同在身的球员能继续在这效力，但每一个人的情况都是不同的，我们会评估这点，并且我们会基于评估做出决定。
你能谈谈自己和巴萨的传闻么？
每当巴萨有大选时，总会有很多传闻。那是一家大俱乐部，显然我是从那长大的，所以他们永远会和我保持着一种联系。
但我现在完全专注于自己在这必须要完成的工作，我们还有很多事要做，我真的很享受当下。
那你有没有可能未来某天加盟巴萨？
今天和明天，我都是阿森纳的主帅，而且我真的很享受这点，我只想我们比之前的工作完成得更好。
那你和阿森纳已经开启续约谈判了么？
没有。
那你是否希望这个问题在夏天得到解决呢？
我们现在还在赛季中期，球队还有很多目标需要争取，所以这个事情不是优先考虑的事情。
这也没关系，我依然有合同在身，而且我在阿森纳很开心，我不认为这是个紧急需要处理的事件。
恩凯蒂亚最近缺少比赛时间，你能谈谈这个问题么？
当我们谈到管理问题时，将恩凯蒂亚这样的球员放在替补席正是牺牲之一，但现实就是目前所有人都很健康，我们在锋线上有很多选择。
当然这也很令人难过，因为恩凯的行为和每天的训练都非常棒，他会得到属于自己的机会。
恩凯需要耐心点，而他现在完全没有任何态度不好的迹象，完全相反。
恩凯是一名你很乐于共事的年轻人， 他配得上出场时间，如果他没有得到机会，那纯粹是我的（选择）问题。
你怎么看威廉-萨利巴现在的进展？
我们经常会举行会议来评估外租球员的表现，显然我们掌握了很多信息，也会观看他们的比赛，因为我想密切观察这些球员的表现。
比如，昨天我还和负责租借事宜的经理科纳博有过对话，我们和外租的球员保持着联系。
所以走着瞧吧，看到他们能踢比赛并且得到很多时间这是好消息，因为这会让我们更加清楚他们所处的阶段以及我们将来会如何使用他们。
巴洛贡删除了社交媒体上的信息，你认为他是在主动疏远阿森纳么？
我不这么认为，我对这个问题感到很乐观，而每次和巴洛贡交流，他说得话都一样，那就是他决定留在阿森纳，并且他希望留在这里。
此外，巴洛格和他的经纪人也进行了一些相当积极的对话，这事由埃杜负责。
埃杜已经花费了很多时间和精力来促成这笔续约，因为留住我们自己青训的人才是很重要的，而现在我们能承诺的就是俱乐部正尽一切努力来留住巴洛贡。
阿森纳是否依然有机会跻身前四呢？
我们现在的目标就是继续前进，击败伯恩利，球队一直在争取前四，但现在这并不在我们自己的掌握中，我们现在唯一能控制的就是下面的比赛结果以及表现。
我们现在充满决心，必须要比自己过去8个月的表现更好才行。
球队有什么最新的伤病消息么？
洛维昨天（周二）接受了扫描，看起来他的伤情并不严重，但球员现在依然感觉不太舒服。至于其他人，希望大家都适合出战下场比赛吧。
有时候你不得不弃用一些球员，作为主教练，这是个怎样的挑战呢？
显然这个问题很关键。当你需要参加多项赛事时，你需要一个庞大的阵容，而当你要参加欧战角逐，你还需要很多高水平的球员。我们可以说已经拥有一些高水平球员，还有一些球员我们正在培养中，而这些球员需要竞争，同时他们也需要机会，不过首先他们要先让自己配得上得到机会才行。
我认为最近几个月你们能够看到很多球员提高了他们自己的水平和表现，这正是我想要看到的，这也正是一个主教练希望看到的，那就是你的球员为你制造选择上的困难。
你们有没有讨论过争四的问题？
当然了，因为这就是球队的目标，也是我们想要把俱乐部带回的位置，过去几个赛季阿森纳都没拿到前四，但我们的目光一直紧盯着这些位置。
现在的确一切并不取决于我们，球队还要看其他球队的脸色，这显然不够理想，但我们首先也要做好自己能做的工作。
如果我们做好了这些工作，那么最后4-5场联赛我相信球队会处在一个更好的位置上，我们到时候再看看情况会如何吧。
你能谈谈阿森纳今夏的转会工作么？
我们会看看再说，球队正在计划夏天的事宜，这取决于我们本赛季的成绩，以及我们在剩余赛季中的表现。
我认为我们在去年12月份所做的工作对这样一家俱乐部来讲是前所未有的，我们完成的交易数量可以告诉大家这家俱乐部目前的想法。
我认为这些动作都是非常急需的，你想提高实力，所以你想要完成那些工作，你还需要引进球员来帮助球队达到另一个水平。
一切都已经计划好了，让我们看看市场以及俱乐部本赛季最后几个月的表现会如何吧。
阿森纳有可能下赛季无缘任何欧战，你怎么看？
是的。目前来看这不是可不可能的问题，这就是摆在面前的现实。我们的工作必须以此为评判标准，我认为这也很公平。
我认为阿森纳下赛季参加欧战依然是可能的，我们还有两条路可走，球队必须尽力让可能性最大化，因为这家俱乐部的历史可不是像最近几年那样只能和欧联杯挂钩，我们是要参与欧冠角逐的，所以任何达不到这个标准的成绩都是令人失望的。
拉卡泽特今夏会离队么？
他和我们有合同，并且拉卡最近表现很好，正如我们对他要求的那样。
我对拉卡真的很满意，而关于他合同问题的谈判很快就会开始的，让我们看看会发生什么吧。
拉卡泽特是否会像奥巴梅扬那样续约留队呢？
我希望一名与俱乐部有合同在身的球员能继续在这效力，但每一个人的情况都是不同的，我们会评估这点，并且我们会基于评估做出决定。
你能谈谈自己和巴萨的传闻么？
每当巴萨有大选时，总会有很多传闻。那是一家大俱乐部，显然我是从那长大的，所以他们永远会和我保持着一种联系。
但我现在完全专注于自己在这必须要完成的工作，我们还有很多事要做，我真的很享受当下。
那你有没有可能未来某天加盟巴萨？
今天和明天，我都是阿森纳的主帅，而且我真的很享受这点，我只想我们比之前的工作完成得更好。
那你和阿森纳已经开启续约谈判了么？
没有。
那你是否希望这个问题在夏天得到解决呢？
我们现在还在赛季中期，球队还有很多目标需要争取，所以这个事情不是优先考虑的事情。
这也没关系，我依然有合同在身，而且我在阿森纳很开心，我不认为这是个紧急需要处理的事件。
恩凯蒂亚最近缺少比赛时间，你能谈谈这个问题么？
当我们谈到管理问题时，将恩凯蒂亚这样的球员放在替补席正是牺牲之一，但现实就是目前所有人都很健康，我们在锋线上有很多选择。
当然这也很令人难过，因为恩凯的行为和每天的训练都非常棒，他会得到属于自己的机会。
恩凯需要耐心点，而他现在完全没有任何态度不好的迹象，完全相反。
恩凯是一名你很乐于共事的年轻人， 他配得上出场时间，如果他没有得到机会，那纯粹是我的（选择）问题。
你怎么看威廉-萨利巴现在的进展？
我们经常会举行会议来评估外租球员的表现，显然我们掌握了很多信息，也会观看他们的比赛，因为我想密切观察这些球员的表现。
比如，昨天我还和负责租借事宜的经理科纳博有过对话，我们和外租的球员保持着联系。
所以走着瞧吧，看到他们能踢比赛并且得到很多时间这是好消息，因为这会让我们更加清楚他们所处的阶段以及我们将来会如何使用他们。
巴洛贡删除了社交媒体上的信息，你认为他是在主动疏远阿森纳么？
我不这么认为，我对这个问题感到很乐观，而每次和巴洛贡交流，他说得话都一样，那就是他决定留在阿森纳，并且他希望留在这里。
此外，巴洛格和他的经纪人也进行了一些相当积极的对话，这事由埃杜负责。
埃杜已经花费了很多时间和精力来促成这笔续约，因为留住我们自己青训的人才是很重要的，而现在我们能承诺的就是俱乐部正尽一切努力来留住巴洛贡。
登金陵凤凰台
李白 〔唐代〕
凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。(二水 一作：一水)
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧奔流。
吴国宫殿的鲜花芳草遮没荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。
三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。
那些悠悠浮云总是遮蔽太阳的光辉，登高不见长安城，怎么不让人内心沉痛忧郁。
注释
凤凰台：在金陵凤凰山上。
江：长江。
吴宫：三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
晋代：指东晋，南渡后也建都于金陵。衣冠：指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠，士大夫的穿戴，借指士大夫、官绅。成古丘：晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时，然而到了唐朝诗人来看的时候，已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩，位于南京玄武湖公园内
三山：山名。今三山街为其旧址，明初朱元璋筑城时，将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城，于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后，在山基修了一条街道，取名为三山街。半落青天外：形容极远，看不大清楚。
二水：一作“一水”。指秦淮河流经南京后，西入长江，被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲：古代长江中的沙洲，洲上多集白鹭，故名。今已与陆地相连，位于今南京市秦淮区武定门北侧。
浮云蔽日：比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云：比喻奸邪小人。日：一语双关，因为古代把太阳看作是帝王的象征。
长安：这里用京城指代朝廷和皇帝。
《登金陵凤凰台》是唐代的律诗中脍炙人口的杰作。
“凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。”开头两句写凤凰台的传说，十四字中连用了三个凤字，却不嫌重复，音节流转明快，极其优美。凤凰台故址在今南京市凤凰山。相传，南朝刘宋元嘉年间有凤凰集于此山，乃筑台，山和台也由此得名。凤凰是一种祥瑞。当年凤凰来游象征着王朝的兴盛；如今凤去台空，六朝的繁华也一去不复返了，只有长江的水仍然不停地流着，大自然才是永恒的存在！
“吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。”由眼前之景进一步生发，联想到六朝的繁华。三国时期的吴以及后来的东晋，南朝的宋、齐、梁、陈，先后在金陵定都，故金陵有“六朝古都”之称。六朝时期，金陵达到空前的繁荣，成为世界上最大的、人口超过百万的城市。绵长的秦淮河横贯城内，两岸汇聚六朝的经济中心和文化中心以及市民的居住中心，其繁华可见一斑。可是，六朝虽繁荣却也短命，每个王朝的寿命平均大约55年，轮转之速，令人恍惚。如今看来，吴国曾经繁华的宫廷已经荒芜，东晋时代的风流人物也早已作古，六朝的繁华也如凤凰台一样消失在历史的淘浪中。
“三山半落青天外，二水中分白鹭洲。”两句由抒情转为写景。诗人并没有一直沉浸在对历史的凭吊之中，而抽出思绪将目光投向了眼前的河山。“三山半落青天外，二水中分白鹭洲”，三峰并列，矗立在缥缈的云雾之中，若隐若现，好似落在了青天之外;秦淮河西入长江，被白鹭洲横截，江水一分为二，形成两条河流。此二句气象壮丽，境界阔大，为末联“不见长安”作铺垫。
“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。”这两句诗寄寓着深意。长安是朝廷的所在，日是帝王的象征。李白这两句诗暗示皇帝被奸邪包围，而自己报国无门，他的心情是十分沉痛的。“不见长安”暗点诗题的“登”字，触境生愁，意寓言外，饶有余味。相传李白很欣赏崔颢《黄鹤楼》诗，欲拟之较胜负，乃作《登金陵凤凰台》诗。《苕溪渔隐丛话》、《唐诗纪事》都有类似的记载，或许可信。该诗与崔诗工力悉敌，正如方回《瀛奎律髓》所说：“格律气势，未易甲乙。”在用韵上，二诗都是意到其间，天然成韵。语言也流畅自然，不事雕饰，潇洒清丽。作为登临吊古之作，李诗更有自己的特点，它写出了自己独特的感受，把历史的典故，眼前的景物和诗人自己的感受，交织在一起，抒发了忧国伤时的怀抱，意旨尤为深远。
李白是天才诗人，并且是属于那种充满创造天才的大诗人。然而，惟独李白临黄鹤楼时，没能尽情尽意，“驰志”千里。原因也很简单，所谓“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”。因而，“谪仙诗人”难受、不甘心，要与崔颢一比高低；于是他“至金陵，乃作凤凰台诗以拟之”，直到写出可与崔颢的《黄鹤楼》等量齐观的《登金陵凤凰台》时，才肯罢休。
这虽然是传言，但也挺恰切李白性格。《登金陵凤凰台》博得了“与崔颢黄鹤楼相似，格律气势未易甲乙”的赞扬。其实，李白的《登金陵凤凰台》，崔颢的《黄鹤楼》，它们同为登临怀古的双璧。
李白《登金陵凤凰台》的艺术特点，首先在于其中所回荡着的那种充沛、浑厚之气。气原本是一个哲学上的概念，从先秦时代起就被广泛运用。随着魏晋时期的曹丕以气论文，气也就被当做一个重要的内容而在许多的艺术门类里加以运用。虽然，论者对气的理解、认识不完全相同，但对所含蕴的思想性情、人格精神与艺术情调，又都一致认同。李白《登金陵凤凰台》中明显地充溢着一股浑厚博大之气，它使李白观古阅今，统揽四海于一瞬之间，且超然物外，挥洒自如。浑厚博大之气使李白渊深的思想，高妙的见解，阔大的心胸，成为编织巨大艺术境界的核心与精神内含。就像透过“三山半落青天外，二水中分白鹭洲”的巨大立体时空，可以感受到历史的脉搏跳动与诗人的呼吸一样，通过李白的举重若轻，从容自在，以浩然雄大之气充塞整个诗歌境界的努力，也能更进一步感受到他整个诗歌以气夺人的艺术特点。
李白此诗的艺术特点，又在于对时空观念的完美表达。这既体现在对历史与自然的认识上，也体现在他构造时空艺术境界的表达方法上。李白强调的自然永恒不朽，一方面是宣传他的以自然为中心的“物我为一”的世界观，另一方面也是为了揭露历史上的统治神话。因为从古而来，几乎所有的统治者他们都宣扬自己的世代永存与精神不灭，并且还把这样一种模式灌输到人们的意识形态当中，使人深信不疑。但是，李白则对此不以为然。他认为即或是极为强有力的统治者，就像秦始皇，他可以“挥剑决浮云，诸侯尽西来。明断自天启，大略驾群才”，然而他终归也要“但见三泉下，金棺葬寒灰”（《古风·秦王扫六合》），烟消云散是不可避免的。所以，在李白看来，宇宙万物之中，能够获得永恒存在的只有自然。一切的繁华与骄奢淫逸都会烟消云散；如果说它们还存在，似乎也只是作为自然的反衬而存在的。另外，李白在表现自然力量的雄大与变化的时空观时，则选取了最为典型的事物，即“三山半落”之混茫与“二水中分”之辽阔，从而构造出阔大的境界，并且把历史的变迁，即时间的改变与地点的依旧，即空间的不改整体地表现出来，启发人们作更深的思考。
《登金陵凤凰台》与《黄鹤楼》在格律气势上不分上下。在用韵上，二诗都是意到其间，天然成韵。语言也流畅自然，不事雕饰，潇洒清丽。作为登临吊古之作，李诗更有自己的特点，它写出了自己独特的感受，把历史的典故，眼前的景物和诗人自己的感受，交织在一起，抒发了忧国伤时的怀抱，意旨尤为深远。▲
《登金陵凤凰台》的创作背景说法不一。此诗一说是天宝（唐玄宗年号，742～756年）年间，作者被排挤离开长安，南游金陵时所作；一说是作者流放夜郎遇赦返回后所作；也有人称是李白游览黄鹤楼，是想与崔颢的《黄鹤楼》争胜。
#诗词##古诗词##古诗##吾爱诗词##诗词歌赋#
李白 〔唐代〕
凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。(二水 一作：一水)
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧奔流。
吴国宫殿的鲜花芳草遮没荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。
三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。
那些悠悠浮云总是遮蔽太阳的光辉，登高不见长安城，怎么不让人内心沉痛忧郁。
注释
凤凰台：在金陵凤凰山上。
江：长江。
吴宫：三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
晋代：指东晋，南渡后也建都于金陵。衣冠：指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠，士大夫的穿戴，借指士大夫、官绅。成古丘：晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时，然而到了唐朝诗人来看的时候，已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩，位于南京玄武湖公园内
三山：山名。今三山街为其旧址，明初朱元璋筑城时，将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城，于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后，在山基修了一条街道，取名为三山街。半落青天外：形容极远，看不大清楚。
二水：一作“一水”。指秦淮河流经南京后，西入长江，被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲：古代长江中的沙洲，洲上多集白鹭，故名。今已与陆地相连，位于今南京市秦淮区武定门北侧。
浮云蔽日：比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云：比喻奸邪小人。日：一语双关，因为古代把太阳看作是帝王的象征。
长安：这里用京城指代朝廷和皇帝。
《登金陵凤凰台》是唐代的律诗中脍炙人口的杰作。
“凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。”开头两句写凤凰台的传说，十四字中连用了三个凤字，却不嫌重复，音节流转明快，极其优美。凤凰台故址在今南京市凤凰山。相传，南朝刘宋元嘉年间有凤凰集于此山，乃筑台，山和台也由此得名。凤凰是一种祥瑞。当年凤凰来游象征着王朝的兴盛；如今凤去台空，六朝的繁华也一去不复返了，只有长江的水仍然不停地流着，大自然才是永恒的存在！
“吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。”由眼前之景进一步生发，联想到六朝的繁华。三国时期的吴以及后来的东晋，南朝的宋、齐、梁、陈，先后在金陵定都，故金陵有“六朝古都”之称。六朝时期，金陵达到空前的繁荣，成为世界上最大的、人口超过百万的城市。绵长的秦淮河横贯城内，两岸汇聚六朝的经济中心和文化中心以及市民的居住中心，其繁华可见一斑。可是，六朝虽繁荣却也短命，每个王朝的寿命平均大约55年，轮转之速，令人恍惚。如今看来，吴国曾经繁华的宫廷已经荒芜，东晋时代的风流人物也早已作古，六朝的繁华也如凤凰台一样消失在历史的淘浪中。
“三山半落青天外，二水中分白鹭洲。”两句由抒情转为写景。诗人并没有一直沉浸在对历史的凭吊之中，而抽出思绪将目光投向了眼前的河山。“三山半落青天外，二水中分白鹭洲”，三峰并列，矗立在缥缈的云雾之中，若隐若现，好似落在了青天之外;秦淮河西入长江，被白鹭洲横截，江水一分为二，形成两条河流。此二句气象壮丽，境界阔大，为末联“不见长安”作铺垫。
“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。”这两句诗寄寓着深意。长安是朝廷的所在，日是帝王的象征。李白这两句诗暗示皇帝被奸邪包围，而自己报国无门，他的心情是十分沉痛的。“不见长安”暗点诗题的“登”字，触境生愁，意寓言外，饶有余味。相传李白很欣赏崔颢《黄鹤楼》诗，欲拟之较胜负，乃作《登金陵凤凰台》诗。《苕溪渔隐丛话》、《唐诗纪事》都有类似的记载，或许可信。该诗与崔诗工力悉敌，正如方回《瀛奎律髓》所说：“格律气势，未易甲乙。”在用韵上，二诗都是意到其间，天然成韵。语言也流畅自然，不事雕饰，潇洒清丽。作为登临吊古之作，李诗更有自己的特点，它写出了自己独特的感受，把历史的典故，眼前的景物和诗人自己的感受，交织在一起，抒发了忧国伤时的怀抱，意旨尤为深远。
李白是天才诗人，并且是属于那种充满创造天才的大诗人。然而，惟独李白临黄鹤楼时，没能尽情尽意，“驰志”千里。原因也很简单，所谓“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”。因而，“谪仙诗人”难受、不甘心，要与崔颢一比高低；于是他“至金陵，乃作凤凰台诗以拟之”，直到写出可与崔颢的《黄鹤楼》等量齐观的《登金陵凤凰台》时，才肯罢休。
这虽然是传言，但也挺恰切李白性格。《登金陵凤凰台》博得了“与崔颢黄鹤楼相似，格律气势未易甲乙”的赞扬。其实，李白的《登金陵凤凰台》，崔颢的《黄鹤楼》，它们同为登临怀古的双璧。
李白《登金陵凤凰台》的艺术特点，首先在于其中所回荡着的那种充沛、浑厚之气。气原本是一个哲学上的概念，从先秦时代起就被广泛运用。随着魏晋时期的曹丕以气论文，气也就被当做一个重要的内容而在许多的艺术门类里加以运用。虽然，论者对气的理解、认识不完全相同，但对所含蕴的思想性情、人格精神与艺术情调，又都一致认同。李白《登金陵凤凰台》中明显地充溢着一股浑厚博大之气，它使李白观古阅今，统揽四海于一瞬之间，且超然物外，挥洒自如。浑厚博大之气使李白渊深的思想，高妙的见解，阔大的心胸，成为编织巨大艺术境界的核心与精神内含。就像透过“三山半落青天外，二水中分白鹭洲”的巨大立体时空，可以感受到历史的脉搏跳动与诗人的呼吸一样，通过李白的举重若轻，从容自在，以浩然雄大之气充塞整个诗歌境界的努力，也能更进一步感受到他整个诗歌以气夺人的艺术特点。
李白此诗的艺术特点，又在于对时空观念的完美表达。这既体现在对历史与自然的认识上，也体现在他构造时空艺术境界的表达方法上。李白强调的自然永恒不朽，一方面是宣传他的以自然为中心的“物我为一”的世界观，另一方面也是为了揭露历史上的统治神话。因为从古而来，几乎所有的统治者他们都宣扬自己的世代永存与精神不灭，并且还把这样一种模式灌输到人们的意识形态当中，使人深信不疑。但是，李白则对此不以为然。他认为即或是极为强有力的统治者，就像秦始皇，他可以“挥剑决浮云，诸侯尽西来。明断自天启，大略驾群才”，然而他终归也要“但见三泉下，金棺葬寒灰”（《古风·秦王扫六合》），烟消云散是不可避免的。所以，在李白看来，宇宙万物之中，能够获得永恒存在的只有自然。一切的繁华与骄奢淫逸都会烟消云散；如果说它们还存在，似乎也只是作为自然的反衬而存在的。另外，李白在表现自然力量的雄大与变化的时空观时，则选取了最为典型的事物，即“三山半落”之混茫与“二水中分”之辽阔，从而构造出阔大的境界，并且把历史的变迁，即时间的改变与地点的依旧，即空间的不改整体地表现出来，启发人们作更深的思考。
《登金陵凤凰台》与《黄鹤楼》在格律气势上不分上下。在用韵上，二诗都是意到其间，天然成韵。语言也流畅自然，不事雕饰，潇洒清丽。作为登临吊古之作，李诗更有自己的特点，它写出了自己独特的感受，把历史的典故，眼前的景物和诗人自己的感受，交织在一起，抒发了忧国伤时的怀抱，意旨尤为深远。▲
《登金陵凤凰台》的创作背景说法不一。此诗一说是天宝（唐玄宗年号，742～756年）年间，作者被排挤离开长安，南游金陵时所作；一说是作者流放夜郎遇赦返回后所作；也有人称是李白游览黄鹤楼，是想与崔颢的《黄鹤楼》争胜。
#诗词##古诗词##古诗##吾爱诗词##诗词歌赋#
✋热门推荐