摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩
李璟 〔五代〕
手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。
译文及注释
译文
卷起珍珠编织的帘，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。随风飘荡的落花谁才是它的主人呢？这使我忧思不尽。
信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡，看江水从天而降，浩荡奔流。
注释
摊破浣溪沙：词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字，前阕三平韵，后阕两平韵，一韵到底。前后阕基本相同，只是前阕首句平脚押韵，后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句，所以叫“摊破浣溪沙”。
真珠：以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》：“昭阳殿织珠为帘，风至则鸣，如珩佩之声”。玉钩：帘钩之美称。
依前：依然，依旧。春恨：犹春愁，春怨。锁：这里形容春恨笼罩。
悠悠：形容忧思不尽。
青鸟：传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》：“幸有三足鸟为之使。”注：“三足鸟，青鸟也。主西王母取食。”云外：指遥远的地方。
丁香结：丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
三楚：指南楚、东楚、西楚。三楚地域，说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注：江陵（今湖北江陵一带）为南楚。吴（今江苏吴县一带）为东楚。彭城（今江苏铜山县一带）为西楚。“三楚暮”，一作“三峡暮”。▲
赏析
这是一首伤春词、春恨词。此词借抒写男女之间的怅恨来表达作者的愁恨与感慨。上片写重楼春恨，落花无主；下片进一层写愁肠百结，固不可解。有人认为这首词非一般的对景抒情之作，可能是在南唐受后周严重威胁的情况下，李璟借小词寄托其彷徨无措的心情。全词语言雅洁，感慨深沉。
词的首句“手卷真珠上玉钩”，即非景语，也非情语，而是客观平直的叙述，算不上以景呼情，也算不上以情唤景。首句“真珠”二字或作“珠帘”，但正如古人所云：“言‘真珠’，千古之善读者都知其为帘，若说‘珠帘’，宁知其为真珠耶！是举真珠可包珠帘，举珠帘不足以包真珠也。后人妄改，非所谓知音。”“手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼”二句委婉、细腻，卷帘本欲观省景物，借抒怀抱，而既卷之后，依旧春愁浩荡。可见，“锁”是一种无所不在的心灵桎梏，使人欲销愁而不可得。而“春恨”并不是抽象的，“风里落花谁是主”，风不仅吹落花朵，更将凋零的残红吹得四处飞扬，无处归宿。在这里可以看到的是人的身世飘零，孤独无依。结句“思悠悠”，正是因此而思绪萧索，悠然神往。
下片从人事着笔，是对春恨的进一步申说，也是“思悠悠”的直接结果。“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁”，则点出了“春恨”绵绵的缘由所在。此句反用西王母与汉武帝典故。据说三足的青鸟是西王母的侍者，七月七日那天，汉武帝忽见青鸟飞集殿前，遂后西王母即至。然而所思主人远在云外，青鸟也不为之传信，思念难解的主人公就更加感到春恨的沉重了。
“丁香结”本是丁香的花蕾，取固结难解之意，诗人多用它比喻相思之愁的郁结不散，如李商隐《代赠》诗有句：“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。”李璟的独创就在于将丁香结化入雨中的境界，使象征愁心的喻体丁香花蕾更加凄楚动人，更加令人怜悯，“青鸟”、“丁香”二句合看又恰是一联工稳的对仗，一人事，一时景，这律诗般的俊语将思念难解之情写得既空灵透脱而又真挚实在。至此，词的感情已经十分浓郁、饱满。当手卷真珠上玉钩的时刻，已经春恨绵绵；风里落花无主，青鸟不传信，丁香空结，则徒然的向往已经成为无望，这已是无可逃避的结局。
最后以景语作结：“回首绿波三楚暮，接天流”。楚天日暮，长江接天，这样的背景暗示着愁思的深广。“接天流”三个字让人想起“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”。就这一意境而言，李璟李煜父子是一脉相承的。另外，从整首词来看，末句的境界突然拓展，词中的一腔愁怀置于一个与其身世密切相关的历史地理环境中，与心灵的起伏波动也是密切相合的。
那充满“春恨”的人事内容究竟具体何指。据马令《南唐书》卷二十五载：李璟即位，歌舞玩乐不辍，歌师王感化尝为之连唱“南朝天子爱风流”句至再三再四以剌之，李璟遂悟，作《浣溪沙》二阕并手书以赐感化，其中就包括这一首。这样看来，词中的春恨就不是这位风流天子对景抒情的一般闲愁，很可能是南唐受周威胁时的危苦感慨，而“青鸟”句就是忧国之思的深沉寄托了。▲
李璟
李璟（（916－961年8月12日），五代十国时期南唐第二位皇帝，943年嗣位。后因受到后周威胁，削去帝号，改称国主，史称南唐中主。即位后开始大规模对外用兵，消灭楚、闽二国。他在位时，南唐疆土最大。不过李璟奢侈无度，导致政治腐败，国力下降。李璟好读书，多才艺。常与宠臣韩熙载、冯延巳等饮宴赋诗。他的词，感情真挚，风格清新，语言不事雕琢，“小楼吹彻玉笙寒”是流芳千古的名句。961年逝，时年47岁。庙号元宗，谥号明道崇德文宣孝皇帝。其诗词被录入《南唐二主词》中。
李璟 〔五代〕
手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。
译文及注释
译文
卷起珍珠编织的帘，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。随风飘荡的落花谁才是它的主人呢？这使我忧思不尽。
信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡，看江水从天而降，浩荡奔流。
注释
摊破浣溪沙：词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字，前阕三平韵，后阕两平韵，一韵到底。前后阕基本相同，只是前阕首句平脚押韵，后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句，所以叫“摊破浣溪沙”。
真珠：以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》：“昭阳殿织珠为帘，风至则鸣，如珩佩之声”。玉钩：帘钩之美称。
依前：依然，依旧。春恨：犹春愁，春怨。锁：这里形容春恨笼罩。
悠悠：形容忧思不尽。
青鸟：传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》：“幸有三足鸟为之使。”注：“三足鸟，青鸟也。主西王母取食。”云外：指遥远的地方。
丁香结：丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
三楚：指南楚、东楚、西楚。三楚地域，说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注：江陵（今湖北江陵一带）为南楚。吴（今江苏吴县一带）为东楚。彭城（今江苏铜山县一带）为西楚。“三楚暮”，一作“三峡暮”。▲
赏析
这是一首伤春词、春恨词。此词借抒写男女之间的怅恨来表达作者的愁恨与感慨。上片写重楼春恨，落花无主；下片进一层写愁肠百结，固不可解。有人认为这首词非一般的对景抒情之作，可能是在南唐受后周严重威胁的情况下，李璟借小词寄托其彷徨无措的心情。全词语言雅洁，感慨深沉。
词的首句“手卷真珠上玉钩”，即非景语，也非情语，而是客观平直的叙述，算不上以景呼情，也算不上以情唤景。首句“真珠”二字或作“珠帘”，但正如古人所云：“言‘真珠’，千古之善读者都知其为帘，若说‘珠帘’，宁知其为真珠耶！是举真珠可包珠帘，举珠帘不足以包真珠也。后人妄改，非所谓知音。”“手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼”二句委婉、细腻，卷帘本欲观省景物，借抒怀抱，而既卷之后，依旧春愁浩荡。可见，“锁”是一种无所不在的心灵桎梏，使人欲销愁而不可得。而“春恨”并不是抽象的，“风里落花谁是主”，风不仅吹落花朵，更将凋零的残红吹得四处飞扬，无处归宿。在这里可以看到的是人的身世飘零，孤独无依。结句“思悠悠”，正是因此而思绪萧索，悠然神往。
下片从人事着笔，是对春恨的进一步申说，也是“思悠悠”的直接结果。“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁”，则点出了“春恨”绵绵的缘由所在。此句反用西王母与汉武帝典故。据说三足的青鸟是西王母的侍者，七月七日那天，汉武帝忽见青鸟飞集殿前，遂后西王母即至。然而所思主人远在云外，青鸟也不为之传信，思念难解的主人公就更加感到春恨的沉重了。
“丁香结”本是丁香的花蕾，取固结难解之意，诗人多用它比喻相思之愁的郁结不散，如李商隐《代赠》诗有句：“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。”李璟的独创就在于将丁香结化入雨中的境界，使象征愁心的喻体丁香花蕾更加凄楚动人，更加令人怜悯，“青鸟”、“丁香”二句合看又恰是一联工稳的对仗，一人事，一时景，这律诗般的俊语将思念难解之情写得既空灵透脱而又真挚实在。至此，词的感情已经十分浓郁、饱满。当手卷真珠上玉钩的时刻，已经春恨绵绵；风里落花无主，青鸟不传信，丁香空结，则徒然的向往已经成为无望，这已是无可逃避的结局。
最后以景语作结：“回首绿波三楚暮，接天流”。楚天日暮，长江接天，这样的背景暗示着愁思的深广。“接天流”三个字让人想起“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”。就这一意境而言，李璟李煜父子是一脉相承的。另外，从整首词来看，末句的境界突然拓展，词中的一腔愁怀置于一个与其身世密切相关的历史地理环境中，与心灵的起伏波动也是密切相合的。
那充满“春恨”的人事内容究竟具体何指。据马令《南唐书》卷二十五载：李璟即位，歌舞玩乐不辍，歌师王感化尝为之连唱“南朝天子爱风流”句至再三再四以剌之，李璟遂悟，作《浣溪沙》二阕并手书以赐感化，其中就包括这一首。这样看来，词中的春恨就不是这位风流天子对景抒情的一般闲愁，很可能是南唐受周威胁时的危苦感慨，而“青鸟”句就是忧国之思的深沉寄托了。▲
李璟
李璟（（916－961年8月12日），五代十国时期南唐第二位皇帝，943年嗣位。后因受到后周威胁，削去帝号，改称国主，史称南唐中主。即位后开始大规模对外用兵，消灭楚、闽二国。他在位时，南唐疆土最大。不过李璟奢侈无度，导致政治腐败，国力下降。李璟好读书，多才艺。常与宠臣韩熙载、冯延巳等饮宴赋诗。他的词，感情真挚，风格清新，语言不事雕琢，“小楼吹彻玉笙寒”是流芳千古的名句。961年逝，时年47岁。庙号元宗，谥号明道崇德文宣孝皇帝。其诗词被录入《南唐二主词》中。
#罗云熙专属文学社[超话]#[浮云]#魔熙先生#
蝴蝶玉 第30集
玉龙：@罗云熙Leo
虞望舒：@剑雨望舒
————
大家响应，一个大男孩主动背受伤男孩下山。没走几步路，光脚丫子踩到了什么坚硬东西，硌着脚心，“唉呀”叫唤一声，连带背着的人摔倒在地。他俯身拾起“罪魁祸首”，竟然是一颗洁白的珍珠！
其他孩子急忙学着他去察看草地，又有捡到珍珠的。
这下不得了，孩子们个个扒在草丛里捡拾，包括那个受伤的孩子。
……
不到一个时辰，整个柳村的人闻讯跑到后山。原来养着小晶的水池，腥气冲天，就这样顺理成章地被人发现了。
陆续有人被捕鼠夹弄伤，反倒更让人们相信这个水池就是王恩千方百计守护的秘密：“珍珠宝洞”！
人们一面咒骂着王恩缺德，一面抢着跳下这腥臭污浊的水池，挖捞污泥，期待挖出宝贝。
几个先下水的村民从手中污泥挤出几颗洁白的珍珠，池边上的人们羡慕万分，不管三七二十一，纷纷跳下水池里，抓捏臭泥。
于是，在几丈见方的狭小水池里，硬生生挤满人群，就像筷子筒插爆了筷子一样。村民们你推我攘，站又站不直，弯腰弯不下，相互推搡咒骂。
还有人被水池里捕鼠夹夹伤，疯狂乱打。又有人被腥气醺得呕吐，挣扎出坑。
池边上的村妇见不得自己郎君吃亏，相互撕扯起来。这边撕烂衣裳，那边扯着头发，这边树枝对刺，那边唾沫飞溅，好不热闹。
大孩子们抢着帮母亲对付对家孩子。
小孩们们不知所措，放声大哭。
一时之间咒骂声、打斗声、呕吐声、哭闹声喧嚣不绝，好一幅乱哄哄野兽抢屎图。
眼看难以收拾，楼高村长又气又急，拾起一根粗树枝，奋力抽打水池里的村民，大声呵斥道：“都给我停下！全都停下！这个珍珠宝洞是咱们柳村的，里头所有的珍珠都归柳村所有。现在大家这样争抢，谁都拿不到。”
众人一听有道理，虽然各自不服，却也安静下来。
远远站在树下养病坊掌柜楼海平，冷眼旁观，他暗暗奇怪：为何珍珠宝洞只有珍珠，没有珍珠贝壳？不过他已经不稀罕这些细碎东西，悄悄退出这场争夺，回到村里。
有个冷静村妇开口道：“楼村长，我们听你的，怎么分配呢？”
楼高：“每家出一个人回到自己家里，拿一个桶一个水瓢来。先把水池里的水瓢干净，再把里面的黑泥一桶一桶的提出来，摊在地上。每户人家出一个人来捡拾。还得相互监督。最后捡拾多少算出总数，根据每户人家的人丁数量来平均分配。”
村民们略一思考，叽叽喳喳，纷纷认同，马上协作起来。
楼高又反复交代大人小孩：珍珠宝洞不要外传，全村守好这个秘密。
————
虞望舒来到柳村，村头牌坊“王恩永禄”四个大字让她误以为这个村里的人都姓王。
一路进村，未见一人，还有门户大开的人家。
她暗暗地想：这个柳村果然怪异，跟别的村不一样。
前面养病坊的布望子随风飘展。虞望舒认得这几个字，估计是个小医院。养病坊门户开着，似乎有人，她便放起胆子走进去。
楼海平正在柜台整理中药木盒子。
虞望舒道：“你好大夫。我有些不舒服，过来看病。还有，我只用珍珠充当看病费用，可以吗？”说着，从衣袋里取出几颗珍珠。
楼海平已经见惯不怪了，平静说道：“小娘子，你哪里不舒服？”
若是平常人见到珍珠总是特别惊喜，唯独这个楼海平一点都不稀奇。虞望舒道：“王掌柜为什么见到用珍珠抵药费，一点儿都不奇怪？”
“鄙姓楼，小娘子可以叫我楼掌柜，我看小娘子并非柳村之人。柳村本来主产珍珠，所以我们见惯不怪。”
“柳村主产珍珠呀？那人们都去哪里了呢？村里头除了楼掌柜，我竟然没有看见别的人。”
楼海平调侃起来：“呵呵，都到后山发财喽！”
“后山？”
楼海平赶紧住口，正色道：“小娘子，到底是来看病的？还是来抓药的？”
虞望舒：“哦，我这几天身上很痒，头发也脱落很多，时不时还会头晕咳嗽。”
楼海平替她把脉，似乎有些疑惑：“小娘子气色不华，气血亏虚……实乃外感少阳之症。不过，为何会皮痒脱发？是不是肠胃不适……”
“外感少阳？就是着凉感冒吧？没错，我是曾经落水着凉。这里吃的饭菜还是不喜欢，都没放辣椒。”
“感冒？辣椒？鄙人不知道小娘子在说什么。这样吧，我开个药方子，你可以用珍珠从我这里按药方子抓药。”
虞望舒同意，并要求再买个药煲。
楼海平将柴胡，黄芩，川芎等几样药物包起来，与药煲一道交给虞望舒。
虞望舒提着这几样东西，继续往村里纵深走去。一路打量，一路往有山的地方走。
忽然一群妇人下山，涌进各自家门，又呼啦啦提着水桶往山上跑，仿佛有人在背后拿着鞭子催促抽打一般。
虞望舒自然跟着这群人跑到后山，远远躲在树下，看着村民们忙碌地在水池里挖着淤泥，听着他们交头接耳的话语，慢慢地整理出思绪来。
树下草丛里有几片漂亮的东西反射阳光，像小小的铜镜反射阳光那般绚丽多彩。虞望舒瞧着熟悉，非常像初顾身上的鱼鳞。她心中一动，捡起来收好，悄悄避开人群，跑回青爷爷处。
虞望舒半喜半忧：喜的是，寻找小晶姑娘的事情总算有点进展；忧的是，看样子她真的遭遇了不测。接下来该怎么办？
蝴蝶玉 第30集
玉龙：@罗云熙Leo
虞望舒：@剑雨望舒
————
大家响应，一个大男孩主动背受伤男孩下山。没走几步路，光脚丫子踩到了什么坚硬东西，硌着脚心，“唉呀”叫唤一声，连带背着的人摔倒在地。他俯身拾起“罪魁祸首”，竟然是一颗洁白的珍珠！
其他孩子急忙学着他去察看草地，又有捡到珍珠的。
这下不得了，孩子们个个扒在草丛里捡拾，包括那个受伤的孩子。
……
不到一个时辰，整个柳村的人闻讯跑到后山。原来养着小晶的水池，腥气冲天，就这样顺理成章地被人发现了。
陆续有人被捕鼠夹弄伤，反倒更让人们相信这个水池就是王恩千方百计守护的秘密：“珍珠宝洞”！
人们一面咒骂着王恩缺德，一面抢着跳下这腥臭污浊的水池，挖捞污泥，期待挖出宝贝。
几个先下水的村民从手中污泥挤出几颗洁白的珍珠，池边上的人们羡慕万分，不管三七二十一，纷纷跳下水池里，抓捏臭泥。
于是，在几丈见方的狭小水池里，硬生生挤满人群，就像筷子筒插爆了筷子一样。村民们你推我攘，站又站不直，弯腰弯不下，相互推搡咒骂。
还有人被水池里捕鼠夹夹伤，疯狂乱打。又有人被腥气醺得呕吐，挣扎出坑。
池边上的村妇见不得自己郎君吃亏，相互撕扯起来。这边撕烂衣裳，那边扯着头发，这边树枝对刺，那边唾沫飞溅，好不热闹。
大孩子们抢着帮母亲对付对家孩子。
小孩们们不知所措，放声大哭。
一时之间咒骂声、打斗声、呕吐声、哭闹声喧嚣不绝，好一幅乱哄哄野兽抢屎图。
眼看难以收拾，楼高村长又气又急，拾起一根粗树枝，奋力抽打水池里的村民，大声呵斥道：“都给我停下！全都停下！这个珍珠宝洞是咱们柳村的，里头所有的珍珠都归柳村所有。现在大家这样争抢，谁都拿不到。”
众人一听有道理，虽然各自不服，却也安静下来。
远远站在树下养病坊掌柜楼海平，冷眼旁观，他暗暗奇怪：为何珍珠宝洞只有珍珠，没有珍珠贝壳？不过他已经不稀罕这些细碎东西，悄悄退出这场争夺，回到村里。
有个冷静村妇开口道：“楼村长，我们听你的，怎么分配呢？”
楼高：“每家出一个人回到自己家里，拿一个桶一个水瓢来。先把水池里的水瓢干净，再把里面的黑泥一桶一桶的提出来，摊在地上。每户人家出一个人来捡拾。还得相互监督。最后捡拾多少算出总数，根据每户人家的人丁数量来平均分配。”
村民们略一思考，叽叽喳喳，纷纷认同，马上协作起来。
楼高又反复交代大人小孩：珍珠宝洞不要外传，全村守好这个秘密。
————
虞望舒来到柳村，村头牌坊“王恩永禄”四个大字让她误以为这个村里的人都姓王。
一路进村，未见一人，还有门户大开的人家。
她暗暗地想：这个柳村果然怪异，跟别的村不一样。
前面养病坊的布望子随风飘展。虞望舒认得这几个字，估计是个小医院。养病坊门户开着，似乎有人，她便放起胆子走进去。
楼海平正在柜台整理中药木盒子。
虞望舒道：“你好大夫。我有些不舒服，过来看病。还有，我只用珍珠充当看病费用，可以吗？”说着，从衣袋里取出几颗珍珠。
楼海平已经见惯不怪了，平静说道：“小娘子，你哪里不舒服？”
若是平常人见到珍珠总是特别惊喜，唯独这个楼海平一点都不稀奇。虞望舒道：“王掌柜为什么见到用珍珠抵药费，一点儿都不奇怪？”
“鄙姓楼，小娘子可以叫我楼掌柜，我看小娘子并非柳村之人。柳村本来主产珍珠，所以我们见惯不怪。”
“柳村主产珍珠呀？那人们都去哪里了呢？村里头除了楼掌柜，我竟然没有看见别的人。”
楼海平调侃起来：“呵呵，都到后山发财喽！”
“后山？”
楼海平赶紧住口，正色道：“小娘子，到底是来看病的？还是来抓药的？”
虞望舒：“哦，我这几天身上很痒，头发也脱落很多，时不时还会头晕咳嗽。”
楼海平替她把脉，似乎有些疑惑：“小娘子气色不华，气血亏虚……实乃外感少阳之症。不过，为何会皮痒脱发？是不是肠胃不适……”
“外感少阳？就是着凉感冒吧？没错，我是曾经落水着凉。这里吃的饭菜还是不喜欢，都没放辣椒。”
“感冒？辣椒？鄙人不知道小娘子在说什么。这样吧，我开个药方子，你可以用珍珠从我这里按药方子抓药。”
虞望舒同意，并要求再买个药煲。
楼海平将柴胡，黄芩，川芎等几样药物包起来，与药煲一道交给虞望舒。
虞望舒提着这几样东西，继续往村里纵深走去。一路打量，一路往有山的地方走。
忽然一群妇人下山，涌进各自家门，又呼啦啦提着水桶往山上跑，仿佛有人在背后拿着鞭子催促抽打一般。
虞望舒自然跟着这群人跑到后山，远远躲在树下，看着村民们忙碌地在水池里挖着淤泥，听着他们交头接耳的话语，慢慢地整理出思绪来。
树下草丛里有几片漂亮的东西反射阳光，像小小的铜镜反射阳光那般绚丽多彩。虞望舒瞧着熟悉，非常像初顾身上的鱼鳞。她心中一动，捡起来收好，悄悄避开人群，跑回青爷爷处。
虞望舒半喜半忧：喜的是，寻找小晶姑娘的事情总算有点进展；忧的是，看样子她真的遭遇了不测。接下来该怎么办？
《满庭芳•忆》
老树说，生在江南，人在塞北。岁月不老，乡思不断，每每想起，都忍不住拍案连连，心头念，化作思乡词～～
几片流云，一抹孤霞，西风吹断闲愁。独坐长夜，思绪却难休。仿佛千回百转，暗流动、缠绕心头。不肯去，孤灯廋影，回忆少年游。
回眸。青黄处、雪花送冷，寒气添愁。思春雨袅袅、心事悠悠。正是阑珊季节，花无影、几度春秋？归去来，时时如絮，随风自飘留。
老树说，生在江南，人在塞北。岁月不老，乡思不断，每每想起，都忍不住拍案连连，心头念，化作思乡词～～
几片流云，一抹孤霞，西风吹断闲愁。独坐长夜，思绪却难休。仿佛千回百转，暗流动、缠绕心头。不肯去，孤灯廋影，回忆少年游。
回眸。青黄处、雪花送冷，寒气添愁。思春雨袅袅、心事悠悠。正是阑珊季节，花无影、几度春秋？归去来，时时如絮，随风自飘留。
✋热门推荐