N１语法 第21期 ~いかんだ

〜いかんだ

语法解析

表示由于前项事情如何，使后项事态改变或决定后项事情。可译为“取决于……”，“根据……”。

语法接续

名+いかんだ

例句助记

今年ことし外そとへ遊あそびできるかどうかは疫病えきびょう発生はっせいの情況じょうきょういかんだ。

今年是否能外出游玩，取决于疫情。

世界選手権せかいせんしゅけん大会たいかいをこの国くにで開催かいさいできるかどうかは、国民こくみんの協力きょうりょくいかんだ。

能否在这个国家举办世界锦标赛，取决于国民的合作。

筆記ひっき試験しけんはパスぱすした。明日あしたの面接めんせつの結果けっかいかんで採用さいようが決きまるそうだ。

笔试通过了。听说根据明天面试的结果来决定是否录用。#漫画腰挑战#

成績せいせきが伸のびるできるかどうかは本人ほんにんの今後こんごの努力どりょくいかんだ。

成绩能不能进步，取决于今后的努力。

温馨提示

接在有各种各样差异和幅度的意思的词语(考え方、成績、態度など)之后。意思，用法与「～しだい」相同，只是此语法是较为生硬郑重的说法。

N１语法 第21期 ~いかんだ#睡眠不足怎样影响日常生活#

〜いかんだ

语法解析

表示由于前项事情如何，使后项事态改变或决定后项事情。可译为“取决于……”，“根据……”。

语法接续

名+いかんだ

例句助记

今年ことし外そとへ遊あそびできるかどうかは疫病えきびょう発生はっせいの情況じょうきょういかんだ。

今年是否能外出游玩，取决于疫情。

世界選手権せかいせんしゅけん大会たいかいをこの国くにで開催かいさいできるかどうかは、国民こくみんの協力きょうりょくいかんだ。

能否在这个国家举办世界锦标赛，取决于国民的合作。

筆記ひっき試験しけんはパスぱすした。明日あしたの面接めんせつの結果けっかいかんで採用さいようが決きまるそうだ。

笔试通过了。听说根据明天面试的结果来决定是否录用。

成績せいせきが伸のびるできるかどうかは本人ほんにんの今後こんごの努力どりょくいかんだ。

成绩能不能进步，取决于今后的努力。

温馨提示

接在有各种各样差异和幅度的意思的词语(考え方、成績、態度など)之后。意思，用法与「～しだい」相同，只是此语法是较为生硬郑重的说法。

#小甜豆读日历#2021年3月19日，周五，天气阴⛅，农历二月初七。 ​​​

“才能も無く、努力もせず、そのくせ与えられるものに不平を言って、努力する人間の足しか引っ張れないような奴は、目を瞑ってどっか隅っこに挟まって、口だっけ開けて雨と埃だけ食って辛うじて生きてろ。”

——『BLEACH』
没有才能，也不去努力，还对已经得到的东西满腹牢骚，抱怨不公平。这样只会给不停努力的人们扯后腿的家伙，只管逃避现实，蹲在一旁的角落里，靠着吃飘进嘴里的雨水和尘埃艰难地活下去吧。

——《死神》
Ps: 纯手打，有错误请见谅！喜欢的话请点赞转发支持哦～[打call]