#非典型读者[超话]#
扎加耶夫斯基去世的消息白天里刷到了,现在才有空小小地怀念这位诗人。我对他的了解限于李以亮老师翻译的几本作品(花城出版社的蓝色东欧系列,以及北京联合出版公司出的两本诗集)。
去年漫长且乏味的疗愈期间,睡不着且不想社交的时候,要么看漫画,要么读诗。没什么高雅情怀,纯粹因为漫画字少,诗也字少。少少的字,宽阔的余白,足够咀嚼好久,足够从自己并不丰富的人生体验中抠抠索索地掰下一些碎片粘在诗人的话语旁。必须承认的是,我品味不出特别好和一般好的诗差别在哪儿,只能小声地说自己特讨厌哪些诗或诗人,扎加耶夫斯基的诗恰好位于味蕾的麻痹区间,偶尔有些句子确实击中了我——是带着机油和烟味的清咖啡,或许会在雨天掺一点威士忌。
当我从过去不多的微博中扒拉与诗人在物质上亲密接触的痕迹(单纯地抄写,完全没有本雅明看到中国誊抄书籍时生发的想象与感慨)时,一条带有明显时间与空间气质的微博跃入眼帘。虽然附了诗的信息,我还是忘了那到底是什么触犯了天条。或许是诗歌的名称,或许是诗句有伤风化,或许只是单纯而不容分说的误会。但一时之间,这记不清内容的微博竟使我某种程度上削微地与东欧的过去共情一秒。
扎加耶夫斯基去世的消息白天里刷到了,现在才有空小小地怀念这位诗人。我对他的了解限于李以亮老师翻译的几本作品(花城出版社的蓝色东欧系列,以及北京联合出版公司出的两本诗集)。
去年漫长且乏味的疗愈期间,睡不着且不想社交的时候,要么看漫画,要么读诗。没什么高雅情怀,纯粹因为漫画字少,诗也字少。少少的字,宽阔的余白,足够咀嚼好久,足够从自己并不丰富的人生体验中抠抠索索地掰下一些碎片粘在诗人的话语旁。必须承认的是,我品味不出特别好和一般好的诗差别在哪儿,只能小声地说自己特讨厌哪些诗或诗人,扎加耶夫斯基的诗恰好位于味蕾的麻痹区间,偶尔有些句子确实击中了我——是带着机油和烟味的清咖啡,或许会在雨天掺一点威士忌。
当我从过去不多的微博中扒拉与诗人在物质上亲密接触的痕迹(单纯地抄写,完全没有本雅明看到中国誊抄书籍时生发的想象与感慨)时,一条带有明显时间与空间气质的微博跃入眼帘。虽然附了诗的信息,我还是忘了那到底是什么触犯了天条。或许是诗歌的名称,或许是诗句有伤风化,或许只是单纯而不容分说的误会。但一时之间,这记不清内容的微博竟使我某种程度上削微地与东欧的过去共情一秒。
他不愿再继续无止境的飞行,苍白的月亮飘过他的身边,关于这世界他已经知道的够多。——里尔克《时祷书》
“时祷书”在这里是诗人为自己的诗起的名字,而通常时祷书(Book of hours)是中世纪基督教徒的祈祷书(Prayer book)。
莱纳·玛利亚·里尔克(1875年12月4日-1926年12月29日)奥地利诗人。诗歌界的风云人物,他的诗曾深受诗歌爱好者的喜爱。
早期的创作具有鲜明的布拉格地方色彩和波希米亚民歌风味。是一位重要的德语诗人。
除了创作德语诗歌外还撰写小说、剧本以及一些杂文和法语诗歌,其书信集也是里尔克文学作品的一个重要组成部分。对19世纪末的诗歌裁体和风格以及欧洲颓废派文学都有深厚的影响。
“时祷书”在这里是诗人为自己的诗起的名字,而通常时祷书(Book of hours)是中世纪基督教徒的祈祷书(Prayer book)。
莱纳·玛利亚·里尔克(1875年12月4日-1926年12月29日)奥地利诗人。诗歌界的风云人物,他的诗曾深受诗歌爱好者的喜爱。
早期的创作具有鲜明的布拉格地方色彩和波希米亚民歌风味。是一位重要的德语诗人。
除了创作德语诗歌外还撰写小说、剧本以及一些杂文和法语诗歌,其书信集也是里尔克文学作品的一个重要组成部分。对19世纪末的诗歌裁体和风格以及欧洲颓废派文学都有深厚的影响。
《年青的诗人》
年青诗人心干净
谁没在年青时过过
一道五十岁左右
有一小部分人思想非常脏
受到几次打激
把世界的人都看成是坏人
离婚的对方有这一句话男人都不是好东西
可那没离婚的人哪
电视剧看多了
也能品出哪些公德不公德的话来
社会的应响力大大有关
在这个金钱吵飞的年代里人的口气都学变味了
从电视上就能看的出了
他不管你正体不正体节目都需要金钱的广告
一下子就把正体感拉没了
现在的广告属于烦语因为过多了
多得向噪音了
应响了收视率
拉动经齐
别用金钱把思想搞垮了
老剋:/2021/3/23/
年青诗人心干净
谁没在年青时过过
一道五十岁左右
有一小部分人思想非常脏
受到几次打激
把世界的人都看成是坏人
离婚的对方有这一句话男人都不是好东西
可那没离婚的人哪
电视剧看多了
也能品出哪些公德不公德的话来
社会的应响力大大有关
在这个金钱吵飞的年代里人的口气都学变味了
从电视上就能看的出了
他不管你正体不正体节目都需要金钱的广告
一下子就把正体感拉没了
现在的广告属于烦语因为过多了
多得向噪音了
应响了收视率
拉动经齐
别用金钱把思想搞垮了
老剋:/2021/3/23/
✋热门推荐