take the / a bullet (for someone)
替某人挡了子弹，也是替别人背锅的意思
(强调自己主动去为别人背锅)

You don’t have to take the bullet for her. She will never appreciate it.
你没必要替她背锅，她不会感激的。

take the blame 承担责怪，担责，背锅
(无所谓主动被动背锅)

I’m not taking the blame for something I didn’t do.
我才不会为了我没有做过的事情背锅呢。

Teksty świateł drogowych Zheng RongIstnieje sześć odpowiedzi w sumieFala, mila, falaGao Fen odpowiada na pytanieTaobao sprzedawcaRozmowa i śledzenie, aby stać się 1344-tym fanemPiosenka: światła drogoweSinger: Zheng RongSłowa: Chen ShaoqiSkład: Zhang JiachengtekstOd dziecka, mój nauczyciel był bardziej poważny i nauczył mnie chodzić przez światła ulicznePrawa i lewa, musimy jasno dostrzec prawdę.Jeden błąd może zniszczyć to życie.Jak wyjaśnić moje podwójne okrucieństwo w miłościNigdy nie bądź szczęśliwy, nigdy nie ujdzie ci to na sucho.Akcja jest mała, prosta, ale najgłębszaJak mogę być najlepszym pieszymZielone światło zamienia się w czerwone światłoJeśli jesteś wystarczająco odważny, jak możesz uratować siebieJeśli chcesz się spieszyć, jak uszkodzenie może nie zostawić śladów/Come and go, the fatum is not closeZielone światło zamienia się w czerwone światłoPatrząc w górę, przeciwna droga jest tak atrakcyjnaDrugi po drugim i tak dalej, niespokojna całkowicie podwójna trudna liniaCzy muszę poświęcić swoje życie, by wymienić się pocałunkami?Kto by pomyślał o wąskiej ucieczce od złej drogiTo bardziej niefortunne niż brak snu.Jeśli się urodzisz, nie miej dobrego serca.Nie można być kochanym, po prostu lubię kurzZielone światło zamienia się w czerwone światłoJeśli jesteś wystarczająco odważny, jak możesz uratować siebieJeśli chcesz się spieszyć, jak uszkodzenie może nie zostawić śladów/Come and go, the fatum is not close

#任嘉伦[超话]# Rjl#任嘉伦超凡2020# Rjl#任嘉伦新歌seeya#

【任嘉伦12.26日转发博文案各语种翻译】

#2020ThePricelessYou##Goodbye2020# In 2020, I realized that company and love are priceless. In 2021, I wish everyone to be embraced with the best company and the most sincere love.

#2020 Bạn là vô giá##Tạm biệt năm 2020# Năm 2020 khiến tôi phát hiện ra rằng đồng hành bầu bạn và tình yêu thương là vô giá; năm 2021, hy vọng rằng tất cả mọi người đều sẽ có được sự đồng hành tuyệt vời nhất, có được những tình yêu thương chân thành nhất.

#Anda yang tak ternilai 2020##Selamat tinggal 2020# Pada tahun 2020, saya mendapati bahawa penemanan dan cinta sejati adalah tidak ternilai; Pada tahun 2021, saya berharap agar semua orang mempunyai teman yang terbaik serta cinta sejati.

#2020 무가의 당신 ##안녕 2020 #
2020년, 동행과 사랑은 값어치가 없다는 것을 알게 됐다.
2021년에는 여러분이 가장 좋은 동반자와 가장 뜨거운 사랑을 가지길 바란다.

#toi mon plus précieux de 2020##au revoir 2020#
L'année 2020 m'a donné la compagnie précieuse et l'amour inestimable. Je vous souhaite les meilleures compagnies et l’amour le plus sincère en 2021.

#2020無上なあなた##さよなら2020#
2020、私に付き添いと愛が無上であることを発見させました。2021、みんなが最高の付き添い、最も真実な愛を持つことを望みます。

В 2020 году я обнаружил, что товарищество и любовь бесценны; в 2021 году я надеюсь, что у всех будут самые лучшие товарищеские отношения и самая настоящая любовь.юбовь.

翻译/Translation: 任嘉伦官方后援会海外分会文案组

@任嘉伦Allen https://t.cn/R2WxFX7