Quand une personne vous ignore, ne soyez pas triste, tout le monde a sa propre vie, personne ne peut toujours vous accompagner.Il n'y a rien de plus embarrassant que de surestimer votre position dans le cœur des autres. En fait, vous savez clairement que les sentiments les plus humbles sont les plus froids.C'est à toi, c'est à toi.Certaines choses sont comme du sable dans les mains, plus elles sont serrées, plus elles s'écoulent rapidement.J'ai fait de mon mieux, je l'ai chéris et j'ai la conscience tranquille.Le reste, c'est au destin.

#与法语相关#
J’avais parfois l’impression d’être comme un cygne glissant sur un lac, sachant que ma fonction m’imposait d’évoluer gracieusement et de paraître sereine, tout en pédalant sans cesse sous l’eau.
(看到这里立马想到公众号里经常引用的那句话,“你看到每一只湖面上姿态优雅的天鹅,下面都在拼命划水。”)

#与法语相关#
C’est également, par tradition, un grand spectacle où les législateurs manifestent avec exubérance leur approbation ou leur désapprobation, soit en bondissant de leur siège et en multipliant les ovations debout, soit en s’enfonçant dans leur fauteuil, la mine
renfrognée.

(这一段描写情绪,有喜有怒,以后可以用这几个词)

renfrogné
皱眉的,沉着脸的,面有愠色的
air ~, mine ~e面有愠色的脸,不快的脸
visage ~眉头皱起的脸
Elle voudrait tout à coup sourire, bien qu'elle garde une bouche renfrognée (Faye).尽管她的嘴还噘着但她还是突然想笑出来。(法耶)
Les habitants de ce pays paraissent tristes et renfrognés (Stendhal).这个地区的居民看起来个个忧心忡忡,面带愠色。(司汤达)//

ovation
欢呼,喝彩
La foule du stade a fait une ovation au champion.体育场的人群向冠军欢呼。
Quelle ovation! Dèsqu'il s'est levé, ils se sont mis à taper des mains et des pieds en criant (Beauvoir).欢声雷动! 他一站起来他们就鼓掌、跺脚、欢呼。(波伏瓦)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 2017年度慧聪LED屏网品牌盛会30强进15强正在火热投票中!在此投票倒数1天的关键时期,本届品牌盛会参与各奖项的30强也将在1天之后正式公布。
  • #一整颗西瓜刨冰##高校喜提10吨西瓜送学生##昌平动态# 【快来品尝夏天的味道!这批西瓜在4月定植,经技术指导,一个个麒麟西瓜长势喜人,糖度可达13%。
  • 五行八卦并九星,四柱中和造化真,若是冲克破格局,便是命尽死来临。 世人不知有流霞,此为天上紫暗煞,此煞若是逢化合,丧堂海会唱挽歌。
  • 我到现在都记得清清楚楚,孟子义加戏闹的 最大那天是我们高一暑假放假那天,提着大包小包的行李热的要死,我看着路透和剧本气的手抖,当时站在马路边等车我都想把手机摔了
  • ”就这样,刘二无意中发了横财,可他并不高兴,因为昨晚村民那冷漠的样子令他非常心寒,他怎么也想不明白,自己明明什么都去吃亏的,怎么到了关键时刻却没有一个人愿意帮自
  • #好腔调·2022新古典戏曲季##戏曲#【上架抽奖▁▃▅▇献上我的膝盖[送花花]】#江山沧澜[超话]# #这膝盖我收下了[超话]# #酷威文化[超话]# 酷威家
  • 痛苦是为了唤醒我,并非要惩罚我,哪怕拥有的都悄悄离开我,这人生美丽的,也都带着遗憾的。#1139号书屋# “这世界遗憾的,折射出美好的,所以才扬起头,继续走每个
  • 但转念一想,好多时候我们在喜欢什么的时候,总会期待着所有人都能喜欢,总会想说,他真的很好,他业务能力很强,他人也很低调,他有一万个闪光点,然后在看到有人谩骂攻击
  • 猴痘是由猴痘病毒所引起的,它与天花属于同一病毒家族,但严重程度要轻得多,专家们说其传染性很低。然而,猴痘有时可能更加严重,据报道,猴痘过去在西非曾有过死亡病例。
  • 挑一根鸡蛋爬漏粉,你会感觉到线粉弹力十足,加上鸡蛋的陪衬,色泽诱人,形神具备,自己恍如置身于一个美食的天堂,浸泡在它的香味中。放在嘴里,吃着鸡蛋的时候,鲜美润滑
  • )还可以吧 能吃 但是不算爱吃 不想回购了 pr 鹿 230 还可以 好硬venandi 马肉 大概20一罐吧 蛮贵…好险对于馒头 是好吃的我朋友翻车了马肉吓得
  • 地址:东直门外大街42号宇飞大厦1217时间:周二-周日 11:00-20:00 #lolita出物[超话]##lolita出物[超话]# 清衣柜xd价 ap
  • 很明显,想要挽回对方,甚至是今后的恋情顺利,情绪化是你必须要改正的,如何克制自己的情绪化呢?首先,尽量不要再去纠缠对方,你一直求复合,不停地想要得到回复,其实只
  • 步眠:不过没关系,很快就有新的导游姐姐来找大家一起玩啦~小女孩:嗯,带大家看过无数风景️的你们也要多多保重。栀旬:小姑娘后会有期~第三站 《悠影时光》小女孩:哎
  • 双眼皮大眼睛看上去明亮有神,所以众多求美者选择割双眼皮来弥补这一小小的遗憾,但天不遂人愿,经常会发生割双眼皮失败的案例,三眼皮是失败案例中常见的一种,当意外产生
  • 【闲话连篇】闲人闲语 闲话连篇【闲言短语】蚊子苍蝇是四害里的两害,这对“宝货”在春夏之交滋生繁殖,今年尤为猖獗,给人们带来无尽的困扰,务必除尽而后快!【12】
  • ~《心房客》摄影: 发掘每一个平凡人的美好 贴近生活的细腻光影 SEEBEAR&见熊摄影 人吃喝是为了活着,而活着并不是为了吃喝。同期其他韩剧,如《红
  • 五年后再见,男主更是苦哈哈,男主再无以往张扬模样,在女主面前那是患得患失,伏低做小,看的我都可怜男主了。现在,看上一个戏子,为了哄对方开心,竟然以女主没生孩子为
  • 房东直租|你难道不想花2K租个精致的小窝吗|||“今早你用蹩脚的中文对我说早安时,我以为我不会比今天更爱你了。但是,昨天也是这么想的” 果然文学系的女孩子都是天
  • 5月17日星期二等乖乖的第26天乖乖我发现我现在可喜欢周六周天啦,日子掰着手指一天天的过,充满期待的日子我有点喜欢哈哈哈哈!)#咸鱼废文网[超话]#又有两个额度