【日本核废水排海引发担忧】 La décision du Japon de décharger des eaux contaminées traitées du site nucléaire de Fukushima dans l'océan Pacifique a suscité de l'anxiété parmi la population chinoise vivant le long de la côte. Reportage de CGTN auprès d'habitants de la ville de Qinzhou, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, au sud du pays. 完整法语新闻链接：https://t.cn/A6ca5wAZ

【（世界祸乱之源）国际锐评丨美西方殖民主义的幽灵仍在出没】 “非洲国家接种疫苗的数量只占全球总量的2%，仍然还在起跑线上。”近日， 世卫组织非洲区主任玛奇迪索·穆蒂发表声明，对全球疫苗分配不均忧心忡忡。而了解美西方殖民史的人，不会对此感到奇怪。因为巨大的“疫苗鸿沟”，不过是几个世纪美西方殖民掠夺造成的国家间不平等的一个现实映射。« Le nombre de vaccins déployés dans les pays africains ne représente jusque-là que 2 % du total déployé dans le monde. » C'est en tout cas ce qu'a déclaré, il y a quelques jours, Matshidiso Rebecca Moeti, directrice régionale de l'OMS pour l'Afrique. Elle s'est dite inquiète de la distribution non équitable des vaccins dans le monde. Ceux qui connaissent bien l'histoire de la colonisation menée par des pays occidentaux, notamment les États-Unis, la distribution disproportionnée de vaccins ne va pas les choquer. Connaissant leur modus operandi, le « fossé vaccinal » tel que vécu actuellement, n'est qu'une infime partie visible des inégalités entre les pays, causées à la suite du pillage colonial des États-Unis et d'autres pays occidentaux pendant des siècles. 法语全文链接：https://t.cn/A6c6QAU2 #AvisDExpert# #vaccin# #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员#

Gallimard 新出的波德莱尔的系列丛书。

#波德莱尔诞辰200周年##Quarto : Doué d’une vaste culture artistique, aguerri aux séductions et aux prestiges de la peinture romantique, dont il est l’un des plus brillants commentateurs, amoureux des estampes et des caricatures, Baudelaire est assurément perçu aujourd’hui comme le poète des images au XIXe siècle. L’auteur des Fleurs du mal sait que la poésie ouvre aux dimensions d’un univers imaginaire plus réel et plus vivant que la réalité même.