小伙伴们都知道#翻译天团# 吗?翻译天团由我国外交部四位美貌与智慧并存的#翻译官# 小姐姐组成,她们分别是张璐 、张京、钱歆艺、姚梦瑶。
狗子来给大家分享几句张璐小姐姐现场翻译的古诗词,真的太妙了!优秀的人真是各方面都优秀呀!
· 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。
For the ideal that I hold dear to my heart, I will not regret a thousand times to die.
· 苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。
In line with the conviction that I will do whatever it takes to serve my country even at the cost of my own life, regardless of fortune or misfortune to myself.
· 不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。
As a Chinese poem reads we have no fear of the clouds that may block our sights as we are already at the top of the height.
狗子来给大家分享几句张璐小姐姐现场翻译的古诗词,真的太妙了!优秀的人真是各方面都优秀呀!
· 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。
For the ideal that I hold dear to my heart, I will not regret a thousand times to die.
· 苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。
In line with the conviction that I will do whatever it takes to serve my country even at the cost of my own life, regardless of fortune or misfortune to myself.
· 不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。
As a Chinese poem reads we have no fear of the clouds that may block our sights as we are already at the top of the height.
#billboard[超话]#
本周前十:
《Mood》取得第四周冠!A妹《Positions》继续卡二,《I Hope》进入前三,值得一提的是,本周已经是I Hope在榜的第46周,仍然在刷新new peak,《Blinding Lights》继续停在前五,并在继续刷新前五周数记录(33周)的同时,也成功与Circles拿下前十周数记录(39周),《Holy》和《For The Night》重新进入前十
前十之外:
Maluma联手The Weeknd《Hawái》飞升至第12名,Mike Will Made-It联手Nicki Minaj和Young Boy Never Broke Again《What That Speed Bout!?》空降第35
本周前十:
《Mood》取得第四周冠!A妹《Positions》继续卡二,《I Hope》进入前三,值得一提的是,本周已经是I Hope在榜的第46周,仍然在刷新new peak,《Blinding Lights》继续停在前五,并在继续刷新前五周数记录(33周)的同时,也成功与Circles拿下前十周数记录(39周),《Holy》和《For The Night》重新进入前十
前十之外:
Maluma联手The Weeknd《Hawái》飞升至第12名,Mike Will Made-It联手Nicki Minaj和Young Boy Never Broke Again《What That Speed Bout!?》空降第35
我的南方姑娘今天二十二岁啦
陪着你度过了你的二十岁生日和二十一岁生日,却因为我的不成熟把你弄丢了。
我还是希望可以陪着你度过你的每一个生日,让你在我身边像个小孩子一样无忧无虑的生活,给你我所有的宠爱,牵着你的手安稳幸福的度过余生,如果能够再次抱紧你的话,我再也不会松开了,I will hold your hand for now and ever!@Shizukana_umi
陪着你度过了你的二十岁生日和二十一岁生日,却因为我的不成熟把你弄丢了。
我还是希望可以陪着你度过你的每一个生日,让你在我身边像个小孩子一样无忧无虑的生活,给你我所有的宠爱,牵着你的手安稳幸福的度过余生,如果能够再次抱紧你的话,我再也不会松开了,I will hold your hand for now and ever!@Shizukana_umi
✋热门推荐