印光法师嘉言录白话

译文:

净土法门的义理极其高深玄妙,但事修却非常简单容易。正因为这样,那些自认为天生聪明敏锐,知识见解高超奇特的人,总是把净土念佛法门看做是愚夫愚妇所作的事,而不肯修持。他们哪里知道这是十方三世一切诸佛,上成佛道,下化众生,成始成终的究竟法门啊。他们认为愚夫愚妇能修,于是就藐视净土念佛往生的法门。为什么不阅读一下《大方广佛华严经》,那些所修证境界与普贤菩萨齐等,与一切诸佛齐等的菩萨们,尚且以修持普贤菩萨十大愿王的功德,回向往生西方极乐世界,以期望尽快圆满佛果啊。那些藐视净土法门而不屑修行的人,他们对于《大方广佛华严经》又将做何看待呢?又于《大方广佛华严经》最后归宗一着,是尊重还是藐视呀?其实这也没什么,他们大概是没有详细地审核通途法门和特别法门的区别,以及自力和佛力大小难易所致。假使详加深辩这些,他们能不跟随华藏海众那些大菩萨们,一同念佛,同求往生吗?

我自从成童之年就读书,随即蒙受韩愈、欧阳修、程颐、朱熹辟佛学说的毒害。幸亏我没有韩愈、欧阳修、程颐、朱熹的才学,假使稍能与他们相同等,则必然导致耽误自己也耽误别人,当下之身就会陷入阿鼻地狱了啊。我十四、五岁后,生病困苦多年,于是开始遍思古今,详绎经书,才开始知道韩愈、欧阳修、程颐、朱熹所作这些辟佛之说,全是门庭知见,绝对没有涉及到核心学问所致。于是我21岁出家为僧,专门修行净土法门。发誓这一辈子做个自了汉,决不建立个人门庭,广收徒众,以使后代徒子徒孙败坏佛法,并拉我到阿鼻地狱中,和他们一起受苦。到1893年,普陀山法雨寺化闻和尚,来北京迎请大藏经,命令我检阅料理。这件事完后,邀请我一同来到普陀山,化闻和尚知道我不喜欢做事,所以就安单在一闲寮中,随我自己的意愿修持,到现在已经35年了。在山上日子住久了,有委托我写一些文章之类的事,也绝不用“印光”这个名字。就算自己有必须要署名的文章,也只是随便写两个字而已。所以20多年来,没有来客访问的事情,以及来信复信的事相扰乱。1912年,高鹤年居士到普陀山化雨寺来访,临走携去我数篇文稿,刊登在《佛学丛报》上,不敢用“印光”之名,因为我常自称“常惭愧僧”,所以就署名“常惭”。后来徐蔚如居士、周孟由居士错爱这些文章,打听作者三四年,也没有人知道是我写的。后来周孟由居士拜谒普陀山,于是祈求皈依我,临走拿去几篇废稿,寄给徐蔚如居士,然后在北京排印出来,书名为《印光法师文钞》。于是刺痛了很多高雅之士的眼目,更增添了我的惭愧心了,那一年是1918年。1919年他们又搜罗我若干篇文章,作为文钞的续编,和初编一同排版印刷。1920年有数位弟子在上海商务印书馆,排印《印光法师文钞》铅印本,分作两册,并且留了板样,1921春天正式出书。我又于扬州藏经院,将1920年所排的《文钞》制成木刻板,作四册。1922年又在上海商务印书馆,将《文钞》排作四册,当时诸多居士认捐排印者有二万部。而商务印书馆印出来用来出售的《文钞》,则不在二万部之内。1925年冬,又让中华书局排印《文钞》增广本,也是作为四册,比先前增加了一百多页,计划今年夏天出书。因为工人罢工等缘故,价格很贵,只印二千本。原计划打四付纸板,二付归中华书局,二付归于我。于是让杭州浙江印刷公司先印一万本,以后续印,随顺因缘。

李荣祥居士,法号圆净,多年以来专心佛学,将《起信论》、《楞严经》、《圆觉经》一个个著疏解释。我认为青年人学佛,应该先老实念佛,等他们业障消除、智慧明朗,业障尽了,福报来了的时候,再去注解佛经,自然可以阐明佛陀的意思,将佛经广播于宇宙中。当时,他对我的话很不以为然,后来由于用心过度,身形和精神日渐衰落,才开始相信我说的话不错。于是,又详细阅读《文钞》,非常欢喜,便摘录其中主要的义理,分门别类,编作一册,名《印光法师嘉言录》,打算用新闻纸先印一千册,用来应对着急阅读的人(因为原先曾连载刊登在居士林林刊上,所以有居士才屡次催促让排印出单行本。)等我1925年5月到上海太平寺,才给予他和他妻子一同传授了三归依。8月份《印光法师嘉言录》印刷出来,不久就赠送完了。来信索请《印光法师嘉言录》的人者纷至沓来,于是让漕河泾监狱署排作书本。陈荻洲居士自愿任排工,并捐赠打四付纸板费,又认捐排印二千册,这时认捐排印将近二万册。

其所录之出处,某卷某页,一一备载,这样就能与《文钞》全文相对阅读。由于《印光法师嘉言录》在各种文章中截取其中的主要意思,汇编归纳为一类,所以有时候文义稍有雷同,而且没有立刻删除掉,就是希望阅读者能受到反复劝告勖勉之利益,希望能让其当下断除疑惑,生起对净土法门的信心。这本书所标出的卷数及页码,全部依《增广文钞》。因为《增广文钞》作永久流通之本,其余版本的《文钞》以后就不再印刷了。又因为《文钞》繁杂广博,初学佛的人或许难于选择易明白而适合根基的文章,打算让他先得到深入《文钞》的门径,从此,脚踏实地地进一步修行,自然达到自己修行的极致,免得望洋兴叹,或者有退道心的忧虑。于是摘录出《文钞》选读篇目,附于《印光法师嘉言录》目录之后,让不曾研究过佛法的人,能够方便而顺利地了解和修行净土法门。因为这些文章记叙了净土法门的大致,希望读者能够周知。

希望见到或者听闻到这部书的人,不要因为里面内容所说的都是些平常之语言而弃置它,去求高深玄妙的理论。尧舜等上古圣人教化众生的道路,也只不过是孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻而已;如来教化众生的道路,也就是戒、定、慧三学罢了。能在平常简易之事中真实行去,行到极处,那些高深玄妙的道理,岂能还从别处寻求?否则,那些高深玄妙之理,只能属于口头活计,生死到来,一点也用不着,希望阅读这本书的人都注意这一点。

原文:
嘉言录重排序

  净土法门,理极高深,事甚简易。由兹天姿聪敏,知见超特者,每每视作愚夫愚妇之事,而不肯修持。岂知其为十方三世一切诸佛,上成佛道,下化众生,成始成终之究竟法门乎。彼以愚夫愚妇能修,遂并法门而藐视之。何不观《华严》所证与普贤等,与诸佛等者,尚须以十大愿王,回向往生西方极乐世界,以期圆满佛果乎。藐视净土法门而不屑修,其于《华严》,将复视作何等?又于《华严》末后归宗一着,为复尊重之也,为复藐视之耶?此无他,盖未详审通途、特别法门之所以,及自力、佛力大小难易而致然也。使详审之,能不附于华藏海众之班,一致进行,同求往生乎!

光自束发读书,即受韩、欧、程、朱辟佛之毒。幸无韩、欧、程、朱之才,使稍能相埒,则必致自误误人,生身陷入阿鼻地狱矣。自十四五后,病困数年,从兹遍思古今,详绎经书,始知韩、欧、程、朱之作此说者,全属门庭知见,绝不计及堂奥中事之所致也。乃于弱冠之次年,出家为僧,专修净业。誓尽此生,作自了汉,决不建立门庭,广收徒众,以致后世子孙,败坏佛法,并拉光于阿鼻地狱中,同彼受苦也。至光绪十九年,普陀法雨寺化闻和尚,入都请藏经,命查印刷。事毕,邀同来山,知其不喜作事,故令住一闲寮,随意修持,于今已三十有五年矣。在山日久,有以笔墨事见托者,绝不用印光名字。即自己有必须署名之文字,亦只随便写二字即已。以故二十年来,绝无人客过访,及信札往来诸纷扰。民国启元,高鹤年居士,绐去数篇文稿,登《佛学丛报》,不敢用印光名,以印光常称常惭愧僧,故署名常惭。徐蔚如居士,及周孟由,谬为见赏,打听三四年,了无知者。后孟由来山拜谒,遂祈归依,持去数篇废稿,寄于蔚如,乃于京师排印,名《印光法师文钞》。以致遍刺雅目,愈增惭愧耳,时为民国七年。八年,又搜罗若干篇作续编,并初编同排之。九年,令上海商务印书馆,排作两册,留板,十年春出书。光又于扬州,将九年所排者,刻一书册板,作四册。十一年,又于商务印书馆,排作四册,当时诸居士任者有二万部。而商务印书馆印以出售者,不在此数。十四年冬,又令中华书局排增广本,亦作四册,比先增百余叶,今年夏出书。以工潮等,其价甚昂,只印二千。原订打四付纸板,二归本局,二归于光。乃令杭州浙江印刷公司,先印一万,以后续印,一任因缘。

圆净居士李荣祥,近数年来,专心佛学,于《起信》、《楞严》、《圆觉》,各为疏解。光谓青年人宜先着实用念佛功夫,待其业消智朗,障尽福崇时,再行发挥,自可阐明佛意,宣传宇宙。当时彼尚不以为然,后以用心过度,形神日衰,始知光言不谬。乃复详阅《文钞》,不胜欢喜,遂摘录要义,分门别类,编作一册,拟用报纸印一千册,以应急欲即阅者(以先曾逐次登居士林林刊,故屡有催促令印之者)。及光五月至申,乃与其妻,同受归依。八月书出,不久送完。函索者纷至沓来,遂令漕河泾监狱署排作书本。陈荻洲居士愿任排工,并打四付纸板费,又任印二千册,一时任者,将近二万。其所录之出处,某卷某叶,一一备载,庶可以《文钞》全文相对阅。由其于诸文中截取要义,汇归一类,故每有文义稍同,而不即删削者,冀阅者受反复劝勖之益,冀其直下断疑生信也。其出处卷,及叶数,皆依《增广文钞》。以《增广文钞》,作永久流通之本,余则久后必无再印之举也。又以《文钞》繁广,初机或难于简别其易晓了而合机宜者,欲令先得其门径,从兹着实进修,自至其极,免致望洋兴叹,或至退屈之虞。因录《文钞》选读篇目,附于《嘉言录》目录之后,庶未曾研究佛学之人,得以坐进斯道矣。因为叙其所以然,以期阅者共知。

所愿见者闻者,勿以所说皆平实庸常而弃之,以求其高深玄妙者。夫尧舜之道,孝弟而已,如来之道,戒定慧而已。能于平实庸常之事而实行之,行之及极,其高深玄妙之理,岂待别求。否则高深玄妙,但属口头活计,生死到来,一毫也用不着,愿阅者悉注意焉。

民国十六年丁卯,夏历腊月八日,古莘常惭愧僧释印光谨撰。

大师论衣制云:五戒,所搭之衣,按律,是五条直条,无一长一短之横纹,名缦衣。今人多不怕罪过,不肯依法。即在家五戒,每搭一长一短之五衣,或两长一短之七衣,皆为违律。在家人,即依法缦衣,亦只礼拜持诵、敬礼三宝时可搭,不宜常搭。出家人,从前五衣,是狭短的,如一条大手巾样,故可常不离身,名作务衣。今之五衣,与七衣同长大,做事则不能搭,此古今之殊制也。

——李圆净居士编,圆涛法师白话译

今日有幸做了妹妹的相亲考察团
男方32岁,才在谈婚论嫁
而我已经是一个快7岁孩子的妈妈了……
开始打心眼里羡慕别人的人生
过了三十岁才够成熟,才谈得上稳重吧

突然觉得从前的自己好傻好傻,也好可怜
还在自己什么都不懂,更谈不上成熟的时候
就去独自面对两个家庭,肩负起小家的责任
磕磕绊绊,也算是历经了人情冷暖与心酸
想想从前还真是无知者无畏啊……

回头再看,我宁愿自己做个老姑娘[允悲]
待到自己心智成熟,底蕴深厚的时候
再去考虑家庭,真的会少吃很多很多苦……

等我娃长大的时候
我大概率会鼓励她多谈几次恋爱
多多的读书,晚晚的接触社会
晚一点结婚[允悲][允悲][允悲][允悲][允悲]

吃亏的人一定是无知者,即那些每天起来勤奋工作去付税的人。但是如果他们了解富人玩的游戏,他
们也会来玩,这样他们就可以实现财务自由。

说的真对,吃亏的就是我这样的无知者!我真的是一无所知,要不然老子早他妈财务自由了!!!烦的一批!老子起码要先做个月薪2-3万的高级打工者,不然就像我现在想的一样,一点动力都没有!!!然后在有资本去投资,每月定投个1000然后用个什么垃圾复利计算器算30年后多少多少百万对老子来说一点吸引力都没有,就一个破指数函数周期长到无语还要保持稳定收益。。老子只想爆发式增长财富,就像日不落的第一笔原始积累!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 喜欢的歌都有唱到诶,幸福[憧憬]还买了衣服跟布袋子让她签名了,老阿姨也算是体会了一把追星族的疯狂与快乐[哈哈]回佛山努力搬啦,十一月也要继续爆单呀[加油]上海,
  • 人走,茶亦凉,有明月,照你的背影涉水而过,十丈红尘饰你以锦绣,千朵芙蓉衣你以华裳,而你竟无半点回顾,就这样,轻易穿越我一生的沧桑。  没有狂歌当哭的勇气,却在倒
  • ”对天地来说,这句话是说天道内刚外健,而地道则内阴外柔;没有内在的强大刚健,哪有天道外在的自强不息、运行不已;没有内在的阴顺宽厚,又哪有地道外在的柔美和谐、滋养
  • 위험하면 피하고 도망간다.. 이건 본능이지? 음.꿈에서 나도 그랬어. 낯선 도시에서 버스 타고 집에 가고.. 그런데 뜻밖에 내릴 역을 놓쳤다.
  • 没有谁生来自带铠甲,但你可以让自己无坚不摧#每日一善[超话]##阳光信用# 幸福不会自己走过来,而是需要你先去拥抱它。你要规矩全无,天地自会为你让步。
  • 比赛第43分钟, 白岳峰在禁区内的射门造成张贤秀的解围失误,随后巴尔克斯在后点机警的捅射,结果补防的姜至鹏将球挡进自家大门,天津泰达主场1比0领先 。比赛第24
  • 感謝諸佛菩薩慈悲,願意接受同學們的獻供,請示了菩薩舉辦的時間,菩薩也給了聖杯,至於這地點,就由我來連繫,看此次同學們供佛的因緣,落於何處想著,這是多麼有意義的活
  • 就是他就是这个人就是这个白牡丹就是这个帅豹酷盖让我无限制的刷陈情令[憧憬]让我躺平坑底无法自拔[挤眼]还让我喜欢上了他家的大兔子[太开心][太开心][太开心][
  • 其实,自己最清楚,只有寻找到内心的释怀,放下一些让自己烦恼、痛苦的事情,才是美好,才是幸福,更是自我的治愈。人生无常,岁月沧桑,好日子坏日子都是自己的日子,沒啥
  • !!
  • 【求生极乐】所以极乐世界是一切修行成佛的保证班。这个班太稀有,只要你相信,你就能去得成,你就能成就! 南无阿弥陀佛 只要你相信,你就能去得成! 生到极乐世
  • 入职以来除开新员工培训的时间,我们现在工作还没有一个月的时间,前面时间一直在帮你补全年的资料(没错是全年一份都没有,还理所应当的推给新员工补)重点是你完全没有教
  • [心] 〔运动 小日记〕 [爱你]请问有没有哪位知道 怎么区分鸭肉和鸡肉呀 [馋嘴]总摄入 1471 kcal 早餐 燕麦藜麦粥 宁都肉丸 午餐 自选
  • 12.人们常常会欺骗你,是为了让你明白,有时候,你唯一应该相信的人就是你自己 13.很多事情不能自己掌控,即使再孤单再寂寞,仍要继续走下去,不许停、也不能
  • 那个八月末尾的夏夜,对我来说,是最有穿越感的片段,不用逞强,不用顾及,我很久很久没有单独地,在一个女儿的身份里。家里周末有了新的活动主题,两个孩子都黏着我,雀跃
  • 我只能说悦芙媞你真的很懂油痘敏的需求!#悦芙媞滤镜水# hi~很有幸能当悦芙媞新品体验官 我是22号收到的快递 因为疫情耽搁了一会 原本想录一个使用过程的 奈何
  • 当你在底层的时候,别想太多了,做到靠谱就够了,即:文经我手无差错,事交我办你放心,违规事情绝不做,遇到问题多汇报,事事有落实,件件有回应。5、凡去领导办公室,凡
  • 不可否认,起码在一开始的时候,水瓶座必然能够吸引到太多太多的人,然而一旦等你与他们相处过,相处久了之后,又会发现到他们的冷漠。但如果太过惊艳,那么别人在靠近他们
  • 然后去搜了一下苏轼伍子胥、王阳明伍子胥,好像还真搜的到相关典故耶[抱一抱]雖然不正宗,不地道,但我又來了[污][挤眼],因為我就愛吃麵食類,不愛吃飯,一碗螺螄粉
  •   规格:1/套  联系方式:  Company:广州市达康医疗器械有限公司  Tel:+(020)31177809  Mobile:1+3+0+7+6+9+1