#每日德语短语# jm. um den Bart gehen溜须拍马,比喻阿谀奉承
解析:
der Bart, Bärte 胡子,胡须
例句:
Er geht seinen Chef immer um den Bart,deshalb mögen alle ihn nicht.
他总是对他的老板溜须拍马,因此大家都不喜欢他。
近义词组:
jm. Honig um den Bart schmieren 拍马屁
例句:
Sie will dem Lehrer Honig um den Bart nicht schmieren.
她不想对老师拍马屁。
sich bei jm. einschmeicheln 溜须拍马
例句:
Er muss sich bei seinem Chef einschmeicheln, um seinen Beruf nicht zu verlieren.
为了不失去他的工作,他必须对他的上司溜须拍马。
#德语短语# #早安德语# #每日德语#
新求精德语(0-B2强化版)1V1提升 戳此免费领→https://t.cn/A6qsZETu
解析:
der Bart, Bärte 胡子,胡须
例句:
Er geht seinen Chef immer um den Bart,deshalb mögen alle ihn nicht.
他总是对他的老板溜须拍马,因此大家都不喜欢他。
近义词组:
jm. Honig um den Bart schmieren 拍马屁
例句:
Sie will dem Lehrer Honig um den Bart nicht schmieren.
她不想对老师拍马屁。
sich bei jm. einschmeicheln 溜须拍马
例句:
Er muss sich bei seinem Chef einschmeicheln, um seinen Beruf nicht zu verlieren.
为了不失去他的工作,他必须对他的上司溜须拍马。
#德语短语# #早安德语# #每日德语#
新求精德语(0-B2强化版)1V1提升 戳此免费领→https://t.cn/A6qsZETu
#周而付始[超话]#[心][心][心]#周而付始怎么这么恩爱##周而付始 浪漫不止#
中文:周而复始, 浪漫不止 ,欢迎小姐妹。
英语:
As love circles around, this romance lives on and on. All our sist is welcomed.
丹麦语:
Den kærlighed cirkle rundt, og så lever denne romantik videre. Alle vores søster er velkomne.
俄语:
Совершать круговорот,Романтик не остановит. ,Приветствовать сестёр.
中文:周而复始, 浪漫不止 ,欢迎小姐妹。
英语:
As love circles around, this romance lives on and on. All our sist is welcomed.
丹麦语:
Den kærlighed cirkle rundt, og så lever denne romantik videre. Alle vores søster er velkomne.
俄语:
Совершать круговорот,Романтик не остановит. ,Приветствовать сестёр.
Wer nie sein Brot mit Tränen aß
Wer nie sein Brot mit Tränen aß,
Wer nie die kummervollen Nächte
Auf seinem Bette weinend saß,
Der kennt euch nicht, ihr himmlischen Mächte!
Ihr führt ins Leben uns hinein,
Ihr laßt den Armen schuldig werden,
Dann überlaßt ihr ihn der Pein:
Denn alle Schuld rächt sich auf Erden.
Johann Wolfgang von Goethe
Wer nie sein Brot mit Tränen aß,
Wer nie die kummervollen Nächte
Auf seinem Bette weinend saß,
Der kennt euch nicht, ihr himmlischen Mächte!
Ihr führt ins Leben uns hinein,
Ihr laßt den Armen schuldig werden,
Dann überlaßt ihr ihn der Pein:
Denn alle Schuld rächt sich auf Erden.
Johann Wolfgang von Goethe
✋热门推荐