Chinesen und Amerikaner würdigen gemeinsam die Ping-Pong-Diplomatie
13 US-Bürger, die in Shanghai und den benachbarten Provinzen leben, sowie 13 chinesische Amateur-Tischtennisspieler traten am Samstagnachmittag in Shanghai im Museum der Internationalen Tischtennisvereinigung und im Chinesischen Tischtennismuseum zu freundschaftlichen Spielen im Doppel gegeneinander an.
Der freundschaftliche Wettkampf wurde anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der sogenannten Ping-Pong-Diplomatie ausgetragen, bei der im Jahr 1971 15 Mitglieder der US-Tischtennis-Delegation China besucht hatten. Es war damals das erste Mal seit 22 Jahren, dass eine US-Gruppe China besuchte. Diese historische Reise am 10. April 1971, bei der die US-Delegation Freundschaftsspiele in chinesischen Städten wie Beijing, Shanghai und Guangzhou bestritt, trug nicht unwesentlich zur Wiederbelebung der chinesisch-amerikanischen Beziehungen bei.
In seiner Videoansprache bei der Eröffnungszeremonie gratulierte der chinesische Botschafter in den USA, Cui Tiankai, zur erfolgreichen Ausrichtung der Veranstaltung und betonte, dass die Ping-Pong-Diplomatie in der Geschichte der chinesisch-amerikanischen Beziehungen immer eine wichtige Rolle gespielt habe.(german.china.org.cn)

Makroökonomie auf dem Weg zur Normalität
Vor den beiden Tagungen des Nationalen Volkskongresses und der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes Anfang März werden die Debatten um makroökonomische Politik hitziger geführt.
Makroökonomische Eingriffe, darunter steuerrechtliche und geldpolitische Maßnahmen, haben 2020 trotz der Pandemie zu einer v-förmigen Erholung der Wirtschaft geführt. Einige Beobachter und Volkswirte gehen davon aus, dass diese Maßnahmen für ein nachhaltiges Wachstum auch weiterhin eine wichtige Rolle spielen werden und zugleich die Risiken vermindern.
Sie raten dazu, dass Beijing dieses Jahr einen moderat expansiven Kurs in der Geldpolitik verfolgt, solange die Erholung der Wirtschaft noch nicht vollständig gelungen ist. Erst danach könne man zur Konsolidierung übergehen, da im letzten Jahr sehr umfangreiche Stützmaßnahmen realisiert worden seien.

据The Drinks Business报道，近日香奈儿集团收购了法国普罗旺斯的Domaine de l'Île酒庄。这是香奈儿集团所拥有的第五家酒庄（包括海外的1家酒庄）。

Domaine de l'Île酒庄原为Sébastien Le Ber及其家族所拥有，Sébastien的祖父于1910年买下了酒庄所在的整个岛屿。

1980年开始，Sébastien开始在这里耕种34公顷的葡萄园，全采用有机耕作的方式。葡萄园里除了有西拉、歌海娜等品种外，还有如Tibouren、Rolle等比较少见的葡萄品种。

目前香奈儿集团拥有波尔多的三酒庄，Berliquet、Canon及Rauzan-Ségla，同时还拥有美国纳帕谷的St. Supéry Estate Vineyards & Winery。